Operation Manual
23
Teletekst
Wat is teletekst?
Teletekstuitzendingenbestaanuitpagina’smet
informatiedieophiervoorgeschikteTV’skunnenworden
weergegeven.UwTVkanteletekstsignalenontvangen
diedoorTV-zenderswordenuitgezondenendeze
vervolgensdecoderenzodatzijingrafischformaat
kunnenwordenweergegeven.Nieuws,weerberichten,
sportinformatie,financiëleinformatieeninformatieover
TV-programma’szijnslechtsenkelevandevelesoorten
informatiedieteleteksttebiedenheeft.
In- en uitschakelen van de teletekstfunctie
1 Kies het TV-kanaal of de externe bron die de
teletekstuitzendingen verzorgt.
2 Druk op m om de teletekstinformatie weer
te geven.
• VeelzendersmakengebruikvanhetTOP
bedieningssysteem,terwijlandereFLOFgebruiken
(bijv.CNN).UwTVisvoorbeidesystemengeschikt.
Depagina’szijnverdeeldinonderwerpgroepenen
onderwerpen.Nadatteletekstisingeschakeld,kunnener
2000pagina’swordenopgeslagenvoorsnelletoegang.
• Alsueenprogrammakiestdatgeenteletekstsignaal
heeft,verschijnt“GeenTeletextbeschikbaar.”ophet
scherm.
• Hetzelfdeberichtverschijnttijdensanderefunctiesalser
geenteletekstsignaalbeschikbaaris.
TELETEKST
TELETEKST
• Bijenkelemalenindrukkenvanmveranderthetbeeld
zoalshierbovenisaangegeven.
• Druknogeenkeeropmomdeteletekstinformatie
rechtsophetschermweertegevenenhetnormale
beeldlinksophetscherm.
OPMERKING
• TeletekstwerktnietalshetgekozensignaaltypeRGBis(blz.44).
Toetsen voor teletekstbediening
Toetsen Beschrijving
:r/s
Verhogenofverlagenvanhet
paginanummer.
Kleur (R/G/Y/B)
Groep-ofblokpagina’sdieworden
aangegevenindegekleurdevakken
onderaanophetschermkuntuweergeven
dooropdecorresponderendekleur
(R/G/Y/B)vandeafstandsbedieningte
drukken.
Cijfertoetsen
0_9
Gebruikdecijfertoetsen0_9om
rechtstreekseenpaginatekiezentussen
100en899.
k (Weergeven
van verborgen
teletekst)
Verborgeninformatie,zoalsdeantwoorden
bijeenquiz,tonenofverbergen.
3 (Bevriezen/
Vasthouden)
Automatischbijwerkenvande
teletekstpagina’sstoppenofde
blokkeerfunctieopheffen.
[ (Ondertiteling
voor teletekst)
Deondertitelingweergevenofhet
ondertitelingsschermverlaten.
• Erisgeenondertitelingalshetzendersignaal
geenondertitelingsinformatiebevat.
1 (Subpagina)
Desubpagina’stonenofverbergen.
• Teruggaannaardevorigesubpagina(R).
• Doorgaannaardevolgendesubpagina(G).
• Dezetweetoetsenwordenophetscherm
aangegevendoordetekens“e”en“f”.
Gebruik van de MHEG-5
toepassing (alleen voor Groot-
Brittannië)
Sommigeserviceszendenprogramma’suitmetde
MHEGtoepassinggecodeerd,zodatukuntgenietenvan
interactieveDTV/SAT.Indienaanwezig,zaldeMHEG-5
toepassingstartenwanneeruopmdrukt.
TV kijken