Operation Manual
78
Anhang
Technische Daten
Punkt
LCD-Farb-TV (46o/117 cm),
LC-46LE830E
LC-46LE830RU
LC-46LE831E
LC-46LE831S
LCD-Farb-TV (40o/102 cm),
LC-40LE830E
LC-40LE830RU
LC-40LE831E
LC-40LE831S
LCD-Panel
117 cm (46 o) X-Gen panel
102 cm (40 o) X-Gen panel
Auflösung 1.920 x 1.080 x 4 Punkte
Videofarbsystem PAL/SECAM/NTSC 3.58/NTSC 4.43/PAL 60
TV-
Funktion
TV-Norm Analog CCIR (B/G, I, D/K, L/L’)
Digital
(Modellreihe 830
)
DVB-T (2K/8K OFDM), DVB-C, DVB-S/S2
Digital
(Modellreihe 831
)
DVB-T (2K/8K OFDM),
DVB-T2 (1K/2K/4K/8K/16K/32K OFDM), DVB-C
Empfangbare
Kanäle
VHF/UHF
Kan. IR A_Kan. E69 (Digital), Kan. E2_E69, Kan.
F2_F10, Kan. I21_I69, Kan. IR A_IR J
CATV
Hyperband, Kan. S1_S41
Satellit
(nur Modellreihe
830)
950_2150 MHz*
1
TV-Tunersystem
Automatische Presets Kan. 999 (nicht-nordisch [DTV]),
Automatische Presets Kan. 9999 (nordisch [DTV]),
Automatische Presets Kan. 99 (ATV), Automatische
Eingabe der Kanalnamen, Automatisches Sortieren,
Automatische Presets Kan. 9999 (SAT [nur
Modellreihe 830])
Stereo/Bilingual A2/NICAM
Audioverstärker 10 W x 2 / 15 W x 1
Lautsprecher (103 mm x 14 mm) x 2/Ø 100 mm
Anschlüsse
Antenne VHF/UHF
75 q DIN (analog & digital)
Satellit
(nur Modellreihe
830)
75 q Typ F (DVB-S/S2)
RS-232C D-Sub-9-Pin-Stecker
EXT 1 SCART (AV-Eingang, Y/C-Eingang, RGB-Eingang,
TV-Ausgang)
EXT 2 RCA-Cinch (AV-Eingang/AUDIO L/R)
EXT 3 Komponente (AV-Eingang/Audio L/R)
PC Mini D-Sub 15-Pin
HDMI 1 (EXT 4) HDMI (ARC)
HDMI 2 (EXT 5) HDMI
HDMI 3 (EXT 6) HDMI
HDMI 4 (EXT 7) HDMI
USB 1 USB
USB 2 (HDD) USB
USB 3 (WIRELESS LAN) USB
ETHERNET (10/100) Netzwerkanschluss
HDMI 2/PC AUDIO (L/R) 3,5 mm Ø Klinkenbuchse*
2
DIGITAL AUDIO OUTPUT S/PDIF Digital-Audioausgang, optisch
C.I. (Common Interface) EN50221, R206001, CI Plus-Spezifikation
OUTPUT/Kopfhörer RCA-Cinch (AUDIO L/R)/3,5 mm Ø Klinkenbuchse
(Audioausgang)
SD CARD
(VIDEO STORE)
SD-Karte
OSD-Anzeigesprache Dänisch, Deutsch, Englisch, Estnisch, Finnisch,
Französisch, Griechisch, Italienisch, Lettisch,
Litauisch, Niederländisch, Norwegisch,
Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Schwedisch,
Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Tschechisch,
Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch
Stromversorgung
220_240 V Wechselstrom, 50 Hz
Leistungsaufnahme
(Standard IEC62087)
133 W
(0,2 W Bereitschaft*
3
)
110 W
(0,2 W Bereitschaft*
3
)
Gewicht 19,0 kg (ohne Ständer)
23,0 kg (mit Ständer)
13,5 kg (ohne Ständer)
16,5 kg (mit Ständer)
Betriebstemperaturbereich
0 °C bis e 40 °C
I Die Frequenz des Satellitenkanals kann in Abhängigkeit von Satelliten und Antennen
variieren.
J Für die Buchsen HDMI 2 und PC kann dieselbe Toneingangsbuchse verwendet
werden.
K Für die Standby-Leistungsaufnahme ist der Empfang von EPG-Daten für den TV
deaktiviert.
• Im Interesse fortlaufender Verbesserungen behält sich SHARP das Recht vor, das
Design und die technischen Daten für Produktverbesserungen ohne vorherige
Ankündigung zu ändern. Die angegebenen technischen Leistungsdaten sind nominale
Werte von Produktionseinheiten. Es können Abweichungen von diesen Werten bei
einzelnen Geräten auftreten.