User Manual

3
LJÊÌ˚ ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
• óËÒÚ͇—èÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ˜ËÒÚÍË ÓÚÍβ˜ËÚ ˝ÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÓÚ ÒÂÚË. óËÒÚ͇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰ÓÎÊ̇
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸Òfl ‚·ÊÌÓÈ ÚflÔÍÓÈ. ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÊˉÍËı ËÎË ‡˝ÓÁÓθÌ˚ı ˜ËÒÚfl˘Ëı Ò‰ÒÚ‚.
• ÇÓ‰‡ Ë ‚·„‡—ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ˝ÚËÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ ÓÍÓÎÓ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ‚Ó‰˚ – ̇ÔËÏÂ, ÓÍÓÎÓ
Í‡ÌÓ‚, ‡ÍÓ‚ËÌ, ‚‡ÌÌ, Ô·‚‡ÚÂθÌ˚ı ·‡ÒÒÂÈÌÓ‚ Ë Ô.
• èÓ‰ÒÚ‡‚͇—ç ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ˝ÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì‡ ÌÂÛÒÚÓȘ˂ÓÈ ÚÂÎÂÊÍÂ, ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÂ,
ÚÂÌÓÊÌËÍÂ, ÍÓ̯ÚÂÈÌ ËÎË ÒÚÓÎÂ. èÓ‰Ó·Ì˚ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÏÓ„ÛÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Ô‡‰ÂÌ˲ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡,
‚ ÂÁÛθڇÚ ˜Â„Ó ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÒÂ¸ÂÁÌ˚ Ú‡‚Ï˚ ËÎË ÔÓ‚‰ËÚ¸ Ò‡ÏÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó.
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ ÚÂÎÂÊÍË, ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË, ÚÂÌÓÊÌËÍË, ÍÓ̯ÚÂÈÌ˚ Ë ÒÚÓÎ˚, ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚Â
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ˝ÚÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˝ÚÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ̇ ÒÚÂÌÛ ‰ÓÎÊ̇ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl
‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ËÌÒÚÛ͈ËflÏË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl. àÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ ÍÂÔÂÊÌ˚Â
ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË, ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ.
• èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ̇ ÚÂÎÂÊÍÛ ÒΉÛÂÚ Òӷβ‰‡Ú¸ ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸. ÇÌÂÁ‡Ô̇fl ÓÒÚ‡Ìӂ͇,
ÂÁÍËÈ ÚÓΘÓÍ Ë ÌÂӂ̇fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÏÓ„ÛÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÚÂÎÂÊ͇ Ò ˝ÚËÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ
ÓÔÓÍËÌÂÚÒfl.
• ÇÂÌÚËÎflˆËfl—ôÂÎË Ë ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‚ ÍÓÔÛÒ ˝ÚÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ‚ÂÌÚËÎflˆËË.
ç Á‡„Ó‡ÊË‚‡ÈÚ ˝ÚË ÓÚ‚ÂÒÚËfl, Ú‡Í Í‡Í Ì‰ÓÒÚ‡ÚӘ̇fl ‚ÂÌÚËÎflˆËfl ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
ÔÂ„Â‚Û Ë/ËÎË Í ÒÓÍ‡˘ÂÌ˲ ÒÓ͇ ÒÎÛÊ·˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. ç ÒΉÛÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ˝ÚÓ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì‡ ÍÓ‚‡Ú¸, ‰Ë‚‡Ì, ÍÓ‚Â Ë ÔӘˠÔÓ‰Ó·Ì˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, Ú‡Í Í‡Í ÔË ˝ÚÓÏ
‚ÓÁÏÓÊ̇ ·ÎÓÍËӂ͇ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ı ÓÚ‚ÂÒÚËÈ. ùÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ
‚ ÍÌËÊÌ˚È ¯Í‡Ù ËÎË Ì‡ ÒÚÓÈÍÛ, ÂÒÎË ÔË ˝ÚÓÏ Ì Òӷ≇ÂÚÒfl ‰ÓÒÚ‡ÚӘ̇fl ‚ÂÌÚËÎflˆËfl ËÎË
˝ÚÓ Á‡Ô¢‡˛Ú ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl.
• ÜˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒ͇fl Ô‡ÌÂθ, ËÒÔÓθÁÛÂχfl ‚ ˝ÚÓÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â, ҉·̇ ËÁ ÒÚÂÍ·. í‡ÍËÏ
Ó·‡ÁÓÏ, ÂÒÎË ˝ÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÛÓÌËÚ¸ ËÎË ÒËθÌÓ Û‰‡ËÚ¸, ‰ËÒÔÎÂÈ ÏÓÊÂÚ ‡Á·ËÚ¸Òfl. ÖÒÎË
ÊˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒ͇fl Ô‡ÌÂθ ‡ÁÓ·¸ÂÚÒfl, ·Û‰¸Ú ÓÒÚÓÓÊÌ˚, ˜ÚÓ·˚ Ì ÔÓ‡ÌËÚ¸Òfl ÓÒÍÓÎ͇ÏË
ÒÚÂÍ·.
• àÒÚÓ˜ÌËÍË ÚÂÔ·—ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ÔÓÓ‰‡Î¸ ÓÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ÚÂÔ·,
̇ÔËÏÂ, ‡‰Ë‡ÚÓÓ‚, Ó·Ó„‚‡ÚÂÎÂÈ, Ô˜ÂÈ Ë ÔÓ˜Ëı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ (‚Íβ˜‡fl ÛÒËÎËÚÂÎË).
ÜˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒ͇fl Ô‡ÌÂθ fl‚ÎflÂÚÒfl ‚ÂҸχ ‚˚ÒÓÍÓÚÂıÌÓÎӄ˘Ì˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ, ̇ҘËÚ˚‚‡˛˘ËÏ 3147264 ÚÓÌÍËı
ÔÎÂÌÓ˜Ì˚ı Ú‡ÌÁËÒÚÓÓ‚, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Ëı ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ˜ÂÚÍÓ ‰ÂÚ‡ÎËÁËÓ‚‡ÌÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ. ÇÂÏfl ÓÚ ‚ÂÏÂÌË Ì‡ ˝Í‡ÌÂ
ÏÓ„ÛÚ ÔÓfl‚ÎflÚ¸Òfl ̇ÍÚË‚Ì˚ ÔËÍÒÂÎË, ‚˚„Îfl‰fl˘ËÂ Í‡Í ÚÓ˜ÍË ÒËÌ„Ó, ÁÂÎÂÌÓ„Ó ËÎË Í‡ÒÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡. èÓʇÎÛÈÒÚ‡, Á‡ÏÂÚ¸ÚÂ,
˜ÚÓ ˝ÚÓ Ì ÒÌËʇÂÚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ˝ÚÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
è‰ÓÒÚÂÂÊÂÌËfl, ͇҇˛˘ËÂÒfl Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË ‰ËÒÔÎÂfl
èË Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚Í ‰ËÒÔÎÂfl ÌËÍÓ„‰‡ Ì ‰ÂÊËÚÂ Â„Ó Á‡ „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎË. èÂÂÌÓÒËÚ¸ ‰ËÒÔÎÂÈ ÒΉÛÂÚ ‚‰‚ÓÂÏ, Ô˘ÂÏ
͇ʉ˚È ‰ÓÎÊÂÌ ‰Âʇڸ Ò‚Ó˛ ÒÚÓÓÌÛ ‰ËÒÔÎÂfl.