User Manual

ManualsBrandsSHARP ManualsLCDLC-37HV4E

ëÓ‰ÂÊ‡ÌËÂ

ëÓ‰ÂÊ‡ÌËÂ ……………………………………………………………… 1

ÑÓÓ„ÓÈ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎ¸ SHARP ………………………………………… 2

Ç‡ÊÌ˚Â ËÌÒÚÛÍˆËË ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË …………………………… 2

èËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚË, ÔÓÒÚ‡‚ÎﬂÂÏ˚Â ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ ………………… 4

èÓ‰„ÓÚÓ‚Í‡ ……………………………………………………………… 5

èÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌËÂ „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ …………………………… 5

É‰Â ‡ÁÏÂÒÚËÚ¸ ÒËÒÚÂÏÛ …………………………………………… 6

ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ÒËÒÚÂÏ˚ ………………………………………………… 7

ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‰ËÒÔÎÂﬂ Ì‡ ÒÚÂÌÛ ……………………………………… 9

ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÒËÒÚÂÏ˚ AVC ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË …………… 9

ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ·‡Ú‡ÂÈ ……………………………………………… 10

àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ……… 10

èÂ‰ÓÒÚÂÂÊÂÌËﬂ, Í‡Ò‡˛˘ËÂÒﬂ ÔÛÎ¸Ú‡

‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ……………………… 10

é„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ………………………………………………… 11

ÑËÒÔÎÂÈ …………………………………………………………… 11

ëËÒÚÂÏ‡ AVC ……………………………………………………… 12

èÛÎ¸Ú ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ …………………………… 13

ÑÓ Ì‡˜‡Î‡ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË …………………………………………… 14

éÒÌÓ‚Ì˚Â ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ………………………………………… 14

èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ‡ÌÚÂÌÌ˚ …………………………………… 14

èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ Í‡·ÂÎﬂ ÔËÚ‡ÌËﬂ …………………………… 14

ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÔËÚ‡ÌËﬂ ……………………………………………… 15

éÚÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÔËÚ‡ÌËﬂ …………………………………………… 15

Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍ‡ﬂ Ì‡˜‡Î¸Ì‡ﬂ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ ……………………… 16

èÓÒÚÓÂ ÔÂÂÍÎ˛˜ÂÌËÂ Í‡Ì‡ÎÓ‚ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ …… 18

àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÍÌÓÔÍË ‚ÓÁ‚‡Ú‡ (A) Ì‡ ÔÛÎ¸ÚÂ

‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ …………………………… 18

èÓÒÚ‡ﬂ ÔÓˆÂ‰Û‡ Ì‡ÒÚÓÈÍË „ÓÏÍÓÒÚË/Á‚Û˜‡ÌËﬂ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ …

ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ……………………………… 22

ç‡ÒÚÓÈÍ‡ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÏÂÌ˛ ‡Û‰ËÓ/‚Ë‰ÂÓ ‚ıÓ‰‡ ………… 22

ç‡ÒÚÓÈÍ‡ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÏÂÌ˛ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌÓ„Ó ‚ıÓ‰‡ ……… 22

Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍ‡ﬂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ …………………………………… 23

ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ÔÓ„‡ÏÏ …………………………………………… 24

Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍËÈ ÔÓËÒÍ …………………………………… 24

êÛ˜Ì‡ﬂ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ Í‡Ê‰Ó„Ó Í‡Ì‡Î‡ …………………… 25

íÓÌÍ‡ﬂ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ …………………………………… 26

ñ‚ÂÚÓ‚‡ﬂ ÒËÒÚÂÏ‡ …………………………………… 27

ëËÒÚÂÏ‡ Á‚Û˜‡ÌËﬂ (ÒËÒÚÂÏ‡ ‚Â˘‡ÌËﬂ) …………… 27

èËÒ‚ÓÂÌËÂ Ì‡Á‚‡ÌËÈ Í‡Ì‡Î‡Ï …………………… 27

èÓÔÛÒÍ Í‡Ì‡ÎÓ‚ …………………………………… 28

ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ‰ÂÍÓ‰Â‡ ………………………………… 28

ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ÙÛÌÍˆËË ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÓÚ ‰ÂÚÂÈ ……… 28

ëÓÚËÓ‚Í‡ ………………………………………………… 29

ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ﬂÁ˚Í‡ ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ‰ËÒÔÎÂﬂ ………………………… 30

ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ ……………………………………… 31

C.M.S. (ëËÒÚÂÏ‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ˆ‚ÂÚÓÏ) ………………… 32

ñ‚ÂÚÓ‚‡ﬂ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ …………………………………… 33

óﬁÌ˚È ˆ‚ÂÚ ………………………………………………… 33

óÂÌÓ-·ÂÎ˚È………………………………………………… 34

èÎÂÌÓ˜Ì˚È ÂÊËÏ ………………………………………… 34

ç‡ÒÚÓÈÍ‡ I/P ……………………………………………… 35

DNR (ñËÙÓ‚ÓÂ ÔÓ‰‡‚ÎÂÌËÂ ¯ÛÏ‡) …………………… 35

êÂ„ÛÎËÓ‚Í‡ ‡Û‰ËÓ ……………………………………………… 36

ç‡ÒÚÓÈÍ‡ Á‚Û˜‡ÌËﬂ ……………………………………… 36

éÍÛÊÂÌËÂ ………………………………………………… 36

ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ ÔËÚ‡ÌËÂÏ …………………………………………… 37

ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ ÔËÚ‡ÌËÂÏ ‡Û‰ËÓ/‚Ë‰ÂÓ ËÒÚÓ˜ÌËÍ‡ ……… 37

ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ ÔËÚ‡ÌËÂÏ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌÓ„Ó ËÒÚÓ˜ÌËÍ‡ …… 39

àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ‚ÌÂ¯ÌÂ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËﬂ ……………………… 40

èÓÒÏÓÚ ‰ÂÍÓ‰ËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ ………………… 41

èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ‰ÂÍÓ‰Â‡ …………………………………… 41

èÓÒÏÓÚ ÔÂÂ‰‡˜Ë ……………………………………… 41

èÓÒÏÓÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ ÓÚ ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ‡ …………… 42

èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ‡ ……………………… 42

èÓÒÏÓÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ‡ ………… 42

àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÙÛÌÍˆËË AV Link ……………………………… 43

èÓÒÏÓÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ ÓÚ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎﬂ DVD …………… 44

èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎﬂ DVD …………………… 44

èÓÒÏÓÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎﬂ DVD ………… 44

èÓÒÏÓÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ÓÚ Ë„Ó‚ÓÈ ÔËÒÚ‡‚ÍË ËÎË

‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂ˚ ……………………………………………… 45

èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ Ë„Ó‚ÓÈ ÔËÒÚ‡‚ÍË ËÎË ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂ˚ 45

éÚÓ·‡ÊÂÌËÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ Ò Ë„Ó‚ÓÈ ÔËÒÚ‡‚ÍË ËÎË

‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂ˚ ………………………………………… 45

èÓÒÏÓÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ ÓÚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ …………………… 46

èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ ……………………………… 46

éÚÓ·‡ÊÂÌËÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ ÓÚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ ………… 46

èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ‚ÌÂ¯ÌËı „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ ………………… 47

Ç˚·Ó „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ ……………………………… 48

ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ‡ÁÎË˜Ì˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ……………………………… 49

ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ (‰Îﬂ ÂÊËÏ‡ ‚ıÓ‰‡

ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡/‡Û‰ËÓ/‚Ë‰ÂÓ) ………………………………… 49

èÂÂÏÂ˘ÂÌËÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ ……………………… 50

Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍ‡ﬂ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË (ÚÓÎ¸ÍÓ ‚

ÂÊËÏÂ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌÓ„Ó ‚ıÓ‰‡) ………………………… 51

íÓÌÍ‡ﬂ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË (ÚÓÎ¸ÍÓ ‚ ÂÊËÏÂ

ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌÓ„Ó ‚ıÓ‰‡) …………………………………… 51

àÒÚÓ˜ÌËÍ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó ÒË„Ì‡Î‡ …………………………………… 52

ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ (‰Îﬂ ÂÊËÏ‡ ‚ıÓ‰‡

ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡/‡Û‰ËÓ/‚Ë‰ÂÓ) ………………………………… 53

Ç˚·Ó ÂÊËÏ‡ ‡Û‰ËÓ/‚Ë‰ÂÓ …………………………………… 53

òËÓÍÓ˝Í‡ÌÌ˚È ÂÊËÏ

(‰Îﬂ ÂÊËÏ‡ ‚ıÓ‰‡ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡/‡Û‰ËÓ/‚Ë‰ÂÓ)………… 54

òËÓÍÓ˝Í‡ÌÌ˚È ÂÊËÏ

(‰Îﬂ ÂÊËÏ‡ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌÓ„Ó ‚ıÓ‰‡) …………………… 55

ÇıÓ‰.ÒË„Ì‡Î (ÚÓÎ¸ÍÓ ‚ ÂÊËÏÂ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌÓ„Ó ‚ıÓ‰‡) …… 56

îÛÌÍˆËﬂ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓ„Ó ÔÂÂÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ¯ËÓÍÓ˝Í‡ÌÌÓ„Ó

ÂÊËÏ‡ (WSS) (‰Îﬂ ÂÊËÏ‡ ‚ıÓ‰‡ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡/‡Û‰ËÓ/

‚Ë‰ÂÓ) ………………………………………………………… 57

äÓ˝ÙÙËˆËÂÌÚ ÒÊ‡ÚËﬂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ (‰Îﬂ ÂÊËÏ‡ ‚ıÓ‰‡

ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡/‡Û‰ËÓ/‚Ë‰ÂÓ) ………………………………… 57

èÓ‚ÓÓÚ …………………………………………………………… 58

ÄÛ‰ËÓ ‚˚ıÓ‰ ……………………………………………………… 59

í‡ÈÏÂ Ò‡ÏÓÓÚÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ……………………………………… 59

èÓıÎ‡‰Ì˚È ÍÎËÏ‡Ú……………………………………………… 60

ç‡ÒÚÓÈÍ‡ Ô‡ÓÎﬂ ‰Îﬂ ÙÛÌÍˆËË ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÓÚ ‰ÂÚÂÈ

(‰Îﬂ ÂÊËÏ‡ ‚ıÓ‰‡ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡/‡Û‰ËÓ/‚Ë‰ÂÓ)………… 61

èÓÎÂÁÌ˚Â ÙÛÌÍˆËË …………………………………………………… 62

îÛÌÍˆËﬂ ‰‚ÓÈÌÓ„Ó ˝Í‡Ì‡ ……………………………………… 62

îÛÌÍˆËﬂ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ …………………………………………… 64

èËÎÓÊÂÌËﬂ ………………………………………………………… 67

Ç˚ﬂ‚ÎÂÌËÂ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ …………………………………… 67

í‡·ÎËˆ‡ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚË Ò ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ÏË …………………… 68

ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÔÓÚ‡ RS-232C ……………………………… 69

ç‡ÁÌ‡˜ÂÌËÂ ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚ ‡Á˙ÂÏ‡ SCART …………………… 71

íÂıÌË˜ÂÒÍËÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ………………………………… 72

ÇÒÔÓÏÓ„‡ÚÂÎ¸Ì˚Â ÔËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚË ………………………… 72

óÂÚÂÊË ‚ Ï‡Ò¯Ú‡·Â ………………………………………………… 73

LC-37HV4E

ñÇÖíçéâ íÖãÖÇàáéê ë

ÜàÑäéäêàëíÄããàóÖëäàå ÑàëèãÖÖå

àçëíêìäñàü èé ùäëèãìÄíÄñàà