Operation Manual
U kunt dit menu gebruiken om de juiste beeldgrootte 
in te stellen voor het kijken naar een 16:9 formaat TV-
programma op een 4:3 TV.
Opnamebeeldformaat
Digitale instelling
Instellen op “4:3 TV”
Instellen op “16:9 TV”
Met deze functie kunt u automatisch de juiste 
beeldgrootte instellen bij het kijken naar een HDMI-
signaal bij gebruik van de HDMI1, 2 en 3 aansluitingen.
Overige beeld- en geluidsinstellingen
Afstellen van de beeldpositie
HDMI autom. weergave
Instellingen
OPMERKING
Deze functie moet worden ingesteld voordat u met 
opnemen begint.
Automatisch selecteren van de 
HDMI-beeldgrootte
•
Positie
Instellingen
Gebruik deze functie voor het afstellen van de 
horizontale en de verticale positie van het beeld.
OPMERKING
De instellingen worden apart voor elke ingangsbron opgeslagen.
Afhankelijk van het ingangssignaaltype of de 
“Breedbeeldfunctie” instelling is het mogelijk dat er geen 
positie-instelling beschikbaar is.
Deze functie is niet beschikbaar voor DTV-uitzendingen 
met MHEG-signalen.
•
•
•
Automatische volume-instelling
Autom. Volume
Opties
Verschillende geluidsbronnen hebben soms niet 
hetzelfde volumeniveau, zoals een TV-programma 
en de reclame die er tussen is. Met automatische 
volumeregeling kunt u dit probleem verminderen door 
de niveaus aan elkaar aan te passen.
Benadrukken van de dialoog
Heldere stem
Opties
Deze functie benadrukt stemgeluiden ten opzichte van 
achtergrondruis waardoor stemmen helderder klinken. 
Het wordt afgeraden deze functie met muziekbronnen 
te gebruiken.
Alleen audio uitvoeren
Alleen audio
Opties
Bij het luisteren naar de muziek van een 
muziekprogramma kunt u de TV uitschakelen en alleen 
van het geluid genieten.
Handige weergavefuncties
Handmatig selecteren van de 
beeldgrootte van het opnamebeeld
H-Pos: Centreren van het beeld door dit naar links of 
rechts te schuiven.
V-Pos: Centreren van het beeld door dit naar boven of 
beneden te schuiven.
Uit: Zowel het beeld als het geluid wordt weergegeven.
Aan: Alleen het geluid wordt weergegeven en er is geen 
beeld.
 31
Instellingen
Instellingen










