User Manual

1
Tartalom
Tartalom ……………………………………………………………………… 1
Kedves SHARP vásáló! ……………………………………………………… 2
Betartandó biztonsági előírások …………………………………………… 2
Mellékelt tartozékok …………………………………………………………… 2
Előkészítés ……………………………………………………………………… 3
A TV beállítása …………………………………………………………… 3
Az elemek behelyezése …………………………………………………… 4
A távirányító használata …………………………………………………… 4
A távirányító használatával kapcsolatos észrevételek …………… 4
A részegységek elnevezése ………………………………………………… 5
Távirányító egység ………………………………………………………… 5
TV (Elölnézet) ……………………………………………………………… 6
TV (Hátulnézet) …………………………………………………………… 6
Külső berendezés használata ……………………………………………… 7
EXT 1 ……………………………………………………………………… 7
EXT 2 ……………………………………………………………………… 7
EXT 3 ……………………………………………………………………… 7
EXT 4 ……………………………………………………………………… 7
EXT 4 és 5 ………………………………………………………………… 7
PC INPUT …………………………………………………………………… 7
Tévénézés ……………………………………………………………………… 8
A készülék bekapcsolása ………………………………………………… 8
A készülék kikapcsolása ………………………………………………… 8
Készenlét/Be ……………………………………………………………… 8
Kezdeti automatikus beállítás …………………………………………… 8
Menüműveletek ………………………………………………………………… 9
Menükezelő gombok ……………………………………………………… 9
Képernyőn megjelenő menürendszer …………………………………… 9
PICTURE (Kép) menü …………………………………………………… 10
A PICTURE (Kép) menüképernyő használata ………………… 10
LEVELS (Szintek) ………………………………………………… 10
PICTURE MODE (Képmód) ……………………………… 10
Képbeállítások (CONTRAST (Kontraszt)/BRIGHTNESS
(Fényerő)/COLOUR (Szín)/SHARPNESS (Élesség)/
BACKLIGHT (Háttérfény)/OPC) …………………… 10
ADVANCED (Speciális) …………………………………………… 10
I/P SETUP (I/P beállítás) …………………………………… 10
MOV. COMP. (Mozgáskiegyenlítés) ……………………… 10
COMB FILTER (Fésűs szűrő) ……………………………… 10
NOISE RED. (Zajcsökkentés) ……………………………… 10
DYN. CONTRAST (Dinamikus kontraszt) ………………… 10
DYN. GAMMA (Dinamikus gamma) ……………………… 10
MONOCHROME (Monokróm) …………………………… 11
COLOUR TEMP. (Színhőmérséklet) ……………………… 11
NTSC HUE (NTSC színárnyalat) …………………………… 11
SOUND (Hang) menü …………………………………………………… 11
A SOUND (Hang) menüképernyő használata …………………… 11
EFFECTS (Effektusok) …………………………………………… 11
SOUND EFFECTS (Hangeffektusok) ……………………… 11
LEVELS (Szintek) ………………………………………………… 11
SPEAKERS (Hangszórók) ………………………………… 11
VOLUME (Hangerő) ………………………………… 11
BALANCE (Balansz) ………………………………… 11
LOUDNESS (Frekvencia-hangerő) ………………… 11
AUTO VOL. (Automatikus hangerő) ………………… 11
DYNAMIC BASS (Dinamikus mélyhang) …………… 12
EXTERNAL (Külső) ………………………………………… 12
SCART VOLUME (SCART hangerő) ……………… 12
AV VOLUME (AV hangerő) ………………………… 12
EQUALIZER (Kiegyenlítő) ………………………………………… 12
STEREO (Sztereó) ………………………………………………… 12
SPEAKERS (Hangszórók) ………………………………… 12
AV ………………………………………………………… 12
SOUND IDENT. (Hangazonosítás) ………………………… 12
FEATURES (Funkciók) menü …………………………………………… 12
A FEATURES (Funkciók) menüképernyő használata …………… 12
TIMERS (Időzítők) ………………………………………………… 13
DATE (Dátum) ……………………………………………… 13
TIME (Óra) …………………………………………………… 13
ON TIMER (Ébresztőóra) …………………………………… 13
OFF TIMER (Időzítő kikapcsolása) ………………………… 13
RADIO/TV …………………………………………………… 13
VOL. LIMIT (Hangerő korlátozás) ………………………… 13
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
Gyártva a Dolby Laboratories licence alapján. A „Dolby”, a „Pro Logic” és a dupla-D szimbólum a Dolby Laboratories
bejegyzett védjegyei.
MAGYAR
AV-LINK …………………………………………………………… 13
AVL CONTROL (AVL vezérlés) …………………………… 14
AVL TIMERS (AVL időzítők) ………………………………… 14
DATE (Dátum) ………………………………………… 14
START (Indítás) ……………………………………… 14
STOP (Leállítás) ……………………………………… 14
MODE (Mód) ………………………………………… 14
SPEED (Sebesség) ………………………………… 14
DEMO (Demonstráció) …………………………………………… 14
CHILD LOCK (Gyermekzár) ……………………………………… 14
LOCK ALL (Mindent zárol) ………………………………… 14
TYPE (Típus) ………………………………………… 14
START (Indítás) ……………………………………… 14
STOP (Leállítás) ……………………………………… 14
LOCK PROGRAM (Csatorna zárolása) …………………… 14
TYPE (Típus) ………………………………………… 15
PROGRAMME ……………………………………… 15
START (Elindítás) …………………………………… 15
STOP (Leállítás) ……………………………………… 15
CHANGE PIN (PIN módosítása) …………………………… 15
CLEAR LOCK (Zár törlése) ………………………………… 15
SETUP (Beállítási) menü ………………………………………………… 15
A SETUP (Beállítási) menüképernyő használata ……………… 15
AUTO INSTALLATION (Automatikus telepítés) ………………… 15
MANUAL TUNE (Manuális hangolás) …………………………… 15
TYPE (Típus) ………………………………………………… 15
SYSTEM (Rendszer) ……………………………………… 16
CHANNEL (Csatorna) ……………………………………… 16
MODE (Mód) ……………………………………………… 16
FINE TUNE (Finomhangolás) ……………………………… 16
SCAN (Pásztázás) ………………………………………… 16
EDIT (Szerkesztés) ……………………………………………… 16
EDIT (Szerkesztés) ………………………………………… 16
DELETE (Törlés) …………………………………………… 16
SORT (Rendezés) ………………………………………… 16
GENERAL SETUP (Általános beállítások) ……………………… 17
OSD LANGUAGE (Képernyőmenü nyelve) ……………… 17
FACTORY SETTINGS (Gyári beállítások) ………………… 17
TTX CHAR. SET (Teletext karakterkészlet) ……………… 17
WSS (Szélesvásznú képernyőkijelzés) …………………… 17
ROTATION (Forgatás) ……………………………………… 17
AV SETUP (AV beállítás) ………………………………………… 17
HDMI SETUP (HDMI beállítás) …………………………………… 17
DVI SETUP VIA HDMI (DVI beállítás a HDMI-n keresztül) ……… 17
POWER CONTROL (Be- és kikapcsolás vezérlés) …………… 18
POWER MANAGEMENT (Áramellátás) …………………… 18
NO SIGNAL OFF (Kikapcsolás, ha nincs jel) ……………… 18
NO OPERATION OFF
(Kikapcsolás, ha nincs művelet) …………………… 18
Hasznos beállítások és szolgáltatások ………………………………… 18
PC INPUT módbeállítás ………………………………………………… 18
PICTURE (Kép)/SOUND (Hang) beállítások …………………… 18
Kép helyzete ……………………………………………………… 18
PC kompatibilitási táblázat ……………………………………… 18
HD mód beállítása ……………………………………………………… 19
FM Rádió menüképernyő ……………………………………………… 19
Rádióbeállítás ……………………………………………………… 19
Automatikus állomáskeresés …………………………………… 19
Manuális állomáskeresés ………………………………………… 19
WIDE MODES (Szélesvásznú módok) ………………………………… 20
Kézi kiválasztás …………………………………………………… 20
Automatikus kiválasztás ………………………………………… 20
Teletext ………………………………………………………………… 20
Függelék …………………………………………………………………… 21
Hibakeresés ……………………………………………………………… 21
FONTOS TUDNIVALÓ A SPECIÁLIS GYERMEKZÁR
KIKAPCSOLÁSÁRÓL …………………………………………… 21
Műszaki adatok ………………………………………………………… 22
Valódi csatornák megfeleltetése ……………………………………… 23
Hulladék-elhelyezési tájékoztató selejtezés esetén …………………… 24
• Az útmutatóban található illusztrációk és képernyőmenük csak magyarázatra szolgálnak, a tényleges műveletek kinézete némileg eltérhet.
• Az útmutatóban található példák az LC-32GA6E készüléket írják le.
A HDMI, a HDMI embléma és a „High-Definition Multimedia Interface” megnevezés a HDMI Licensing LLC védjegye
vagy bejegyzett védjegye.
MAGYAR