User Manual

CHAPTRE 1
TITRE 2TITRE 1
Disque DVD
CHAPTRE 2 CHAPTRE 2 CHAPTRE 3CHAPTRE 1
Types de disque Logo
DVD-Video
DVD-R/RW
(Format vidéo seulement)
CD Audio*
CD-R/CD-RW (fromat CD-DA,
MP3, WMA ou JPEG)
l
Disque
Disques qui peuvent être utilisés
PLAGE 1 PLAGE 2 PLAGE 3 PLAGE 4 PLAGE 5
CD Audio
6
Cet appareil permet la lecture des disques standard
et dont les logos ci-dessous fi gurent sur le disque.
Nous ne pouvons garantir la bonne reproduction des
formats autres que ceux fi gurant ci-dessous :
Le logo DVD est une marque déposée.
Information sur la gestion des zones
Cet appareil est conçu pour accéder aux informations
sur la gestion des codes région des disques DVD.
Si le code région du disque ne correspond pas au
code attribué à cet appareil, le disque DVD ne pourra
être lu.
• Le code région de cet appareil est : “1”.
• Cet appareil ne pourra lire que des disques avec le code
région le code zone “1” ou “ALL”.
Opérations DVD-Video
• Certaines fonctions du DVD-Video peuvent être
interdites par le fabricant. Certaines modalités relatives
à l’utilisation du DVD-Video peuvent être différentes de
celles décrites dans ce manuel.
• Lorsque des opérations sont impossibles, à cause
du disque ou de l’appareil : “
” apparaîtra à l’écran.
Pour les opérations rendues impossibles par le disque,
consulter les informations sur le disque.
• Lorsque le Menu apparaît à l’écran pendant la lecture du
disque, suivez les instructions qui apparaissent à l’écran.
Les disques repris ci-dessous ne peuvent généralement
pas être lus. S’ils le peuvent, ils ne le seront
probablement pas correctement. Si par erreur, un
disque marqué d’un ses sigles mentionnés ci-dessous
était lu, il pourrait endommager les haut-parleurs.
Ne pas utiliser les disques suivants :
CDG, Photo-CD, CD-ROM, CD-TEXT, CD-EXTRA,
SACD, PD, DVD-ROM, SVCD, CVD, VCD, DVD-RAM,
DVD+R/RW, DVD audio, etc.
Les DVD-Video suivants ne peuvent être utilisés :
• Les DVD-Video qui ne portent pas le code région “1” ou
le code région “ALL”.
• PAL ou SECAM DVD-Video.
• Les DVD-Video interdits ou à usage professionnel.
Les formats CD-R/CD-RWs ne peuvent être lus
pour les raisons suivantes :
• Incompatibilité du disque et de cet appareil.
• Incompatibilité du disque et de l’enregistreur.
• nachèvement du disque.
N’utilisez jamais les disques ou les accessoires
suivants. Cela pourrait gravement endommager le
TV/DVD.
• Les disques de forme irrégulière, comme ceux en forme
de carte, de cœur.
• Un protecteur d’anneau ou d’autres accessoires de
disque.
• Un adaptateur de disque de 8 cm.
• Des disques sur lesquels on a appliqué des autocollants
ou du papier.
• Des disques sur lesquels se trouvent du papier collant,
de la colle ou d’autres résidus d’étiquettes.
Le disque DVD est constitué de grandes unités
appelées Titres qui sont divisées en “Chapitres”.
Disques qui ne peuvent être lus
Titre/Chapitre/Plage
* Cet appareil est conçu pour la lecture des Compact Discs
(CD) qui sont conformes au standard CD. Les CDs qui
sont protégés par un dispositif de sécurité ne peuvent
être reproduits.
• Certains CD-R/RW et DVD-R/RW ne peuvent pas être
lus selon les conditions d’enregistrement.
• Les disques de 8 cm peuvent être lus sans adaptateur.
Un CD Audio est divisé en “Plages”. Un numéro est
attribué à chaque titre, chapitre ou plage :
“N° de titre”, “N° de chapitre” ou “N° de plage”.
1
ALL
Exemple: