User Manual

1
3
6
5
4
2
22
23
14 15 16
18
19
17
20
21
26
25
29
30
31
27
28
11
12
13
9
10
7
8
24
14
Nomenclature
1 POWER : Met le téléviseur sous tension ou en mode d’
attente. (Voir page 16.)
2 0 – 9 : Règle le canal. (Voir page 18.)
3 • (POINT)/SUBTITLE : Pour sélectionner un numéro à
4 chiffres(Voir page 18.) / Sous-titres. (Voir page 45.)
4 REV : Recherche visuelle arrière. (Voir page 42.)
5 SKIP

/

: Sauter un chapitre en arrière ou en avant.
(Voir page 42.)
6 STILL/PAUSE : Arrêt sur image/arrêt momentané de l’
enregistrement. (Voir page 42.)
7 SETUP/TV MENU : Mode TV - Affi che l’écran du
menu. / Mode DVD - Affi chage du menu. (Voir pages
21, 49.)
8
S
/
T
/
W
/
X
/ENTER : Sélectionne une rubrique désirée
sur l’écran de réglage.
SLOW
/ : Ralentit la lecture en retour/avance.
(Voir page 42.)
9 EXIT/CANCEL : Êteint l’écran du menu. /
Réinitialisation des informations dans le menu.
10 PLAY MODE : Sélection du mode de lecture. (Voir
page 44.)
11 AUDIO : Sélection du mode audio. / Changer la langue
du fi lm. (Voir page 45.)
12 RETURN : Êteint l’écran le menu de confi guration
DVD.
13 A-B REPEAT : Répéter la lecture entre A et B. (Voir
page 43.)
14 DISPLAY : Affi che les informations sur le canal. (Voir
pages 19, 41.)
15 TV/DVD : Appuyez pour utiliser le téléviseur/DVD. (Voir
pages 16, 41.)
16 EJECT : Éjection de la desque. (Voir page 41.)
17 SLEEP : Régle la minuterie d’extinction. (Voir page
20.)
18 INPUT : Sélectionne une source d’entrée pour le
téléviseur à cristaux liquides. (TV, INPUT 1 à 4).
19 VIEW MODE : Sélectionne la taille de l’écran. (Voir
page 30.)
20 VOL +/– : Règle le volume. (Voir page 19.)
21 CH
/ : Sélectionne le canal. (Voir page 18.)
22 MUTE : Coupe le son. (Voir page 19.)
23 FWD : Avance rapide. (Voir page 42.)
24 PLAY : Lecture. (Voir page 41.)
25 STOP : Arrêt. (Voir page 41.)
26 DVD MENU : Permet d’accéder au menu DVD. (Voir
page 44.)
27 TOP MENU : Sélection du titre. (Voir page 44.)
28 ANGLE : Changer l’angle de lecture. (Voir page 44.)
29 ZOOM : Zoom. (Voir page 42.)
30 DIRECT SKIP : Repérage de la scène désirée. (Voir
page 42.)
31 MARKER : index (DVD). (Voir page 43.)
Télécommande
REMARQUE
• Pour utiliser la télécommande, dirigez-la vers le TV/DVD à cristaux liquides. (Voir page 10.)