User Manual

28
Réglages pratiques
Appuyez sur 0-3 pour sélectionner
directement chaque mode de visionnement
tandis que le menu de sélection se trouve
toujours à l’écran.
Chaque pression de VIEW MODE fait
commuter la rubrique MODE VUE.
Vous pouvez aussi sélectionner la rubrique
MODE VUE en appuyant sur
/
.
Vous pouvez ensuite sélectionner un mode
Vue ayant son propre rapport hauteur/largeur.
Mode de visionnement pour les
programmes 4:3
ALLONGE :
Ce mode est pratique pour les
DVD 1,78:1. Lors du visionnement
de DVD 1,85:1, le mode allongé
présente encore de très minces
bandes noires en haut et en bas de
l’écran.
Appuyez sur VIEW MODE.
Le menu du Mode Vue s’affi che.
Le menu donne une liste des options du Mode
Vue sélectionnables pour le type de signal
vidéo actuellement reçu.
BARRE LATERALE :
Convient pour regarder des
émissions ordinaires en 4:3 dans
leur format normal.
ALLONGE SMART :
(Ampliación inteligente) :
Convient pour allonger les émissions
en 4:3 et remplir l’écran.
ZOOM :
Convient pour regarder des DVD
anamorphiques grand écran 2,35 :1
sur plein écran.
1
2
Mode de visionnement pour les
programmes HD
Le mode allongé est offert pour les programmes HD.
Il convient au visionnement de programmes large
écran avec un rapport hauteur/largeur de 1,78:1. Lors
du visionnement de programmes 1,85:1, le mode
allongé laissera toujours paraître des bandes noires
très minces dans le haut et le bas de l’écran.
Défi lement d’image
Pour ajuster la position verticale d’une image en
mode ZOOM.
1
2
4
Affi chez l’écran AJUST DU DÉFILEMENT.
Pour déplacer l’image vers le haut, appuyez
sur . Pour déplacer l’image vers le bas,
appuyez sur .
Appuyez sur / pour sélectionner
“DÉFILEMENT D’IMAGE”, et appuyez sur
/.
Appuyez sur / pour sélectionner
(RÉGLAGE).
Appuyez sur MENU pour affi cher l’écran
MENU.
3
AJUST DU DÉFILEMENT +10
: AJUSTER
Les quantités pouvant défi ler sont les suivantes:
Source de signal 480i/480p:
ZOOM : –10 à +20
Appuyez sur EXIT pour retourner à l’écran
normal.
5
REMARQUE
En mode BARRE LATERALE, ALLONGE SMART et
ALLONGE, DÉFILEMENT D’IMAGE ne fonctionne pas.
Rapport hauteur/largeur
Lorsque FORMAT est activé et que le téléviseur
reçoit un signal 480i, la taille de l’image est
automatiquement sélectionnée (comme le décrit le
tableau suivant).
1
2
Appuyez sur / pour sélectionner
“FORMAT”, et appuyez sur / pour
sélectionner “MARCHE” ou “ARRÊT”.
Appuyez sur / pour sélectionner
(RÉGLAGE).
Appuyez sur MENU pour affi cher l’écran
MENU.
3
Appuyez sur EXIT pour retourner à l’écran
normal.
4
Rapport hauteur/largeur
de la source de signal
Format automatique
(lorsque FORMAT est
activé)
4:3 Normal BARRE LATERALE
16:9 plein ALLONGE
4:3 boîte aux lettres ZOOM
Non défi ni Mode ni par l’utilisateur
MODE VUE
0. BARRE LATERALE
1. ALLONGE SMART
2. ZOOM
3. ALLONGE
[0-3]:CHOISIR
REMARQUE
Vous pouvez passer au même écran de menu depuis le
menu (RÉGLAGE).
Quand cette fonction n’est pas accessible, “NON
DISPONIBLE” s’affi che.