User Manual

18
AUDIO
MTS
STR/SAP/MONO
GRAVES 25
AIGU 25
ÉQUILIBRE 0
H-PARLEUR MARCHE
:CHOISIR :AJUSTER
Réglage du mode stéréo MTS/SAP
Le téléviseur est doté d’une fonction permettant la
réception sonore d’un autre son que le son principal
de l’émission. Cette fonction est appelée Son télévisé
multi-canaux (Multi-channel Television Sound: MTS). Le
téléviseur doté de la fonction MTS peut recevoir le son
mono, le son stéréo et les programmes audio secondaires
(SAP). Cette fonction SAP permet à une station de
télévision de diffuser d’autres informations, comme le son
dans une autre langue ou quelque chose d’entièrement
différent, comme le bulletin météorologique par exemple.
Vous pourrez apprécier le son stéréo Hi-Fi ou les
émissions SAP disponibles.
Émissions stéréo
Pour regarder des programmes comme des
manifestations sportives, des spectacles et des concerts
avec un son stéréo dynamique.
Émissions SAP
Pour la réception des émissions avec le son MAIN ou le
son SAP. Son MAIN (principal) : piste sonore normale de
l’émission (en mono ou en stéréo). Son SAP : pour l’écoute
d’une seconde langue, d’un commentaire supplémentaire
ou d’une autre information. (SAP est un son mono.)
Si le son stéréo est diffi cile à entendre.
Obtenez un son plus net en passant manuellement
au mode de son mono fi xe.
REMARQUE
MTS ne fonctionne qu’en mode TV.
Lorsque le téléviseur reçoit une émission stéréophonique
ou en SAP, le mot “STÉRÉO” ou “SAP” est affi ché
chaque fois qu’on allume le téléviseur, qu’on change de
canal ou qu’on appuie sur DISPLAY.
Pour regarder la télévision
Appuyez sur AUDIO pour affi cher l’écran
(AUDIO). “MTS” est mis en évidence.
Appuyez sur EXIT pour retourner à l’écran
normal.
Appuyez de nouveau sur AUDIO ou /
pour sélectionner “STR (STÉRÉO)”, “SAP”
ou “MONO”.
1
2
3
Réglage du son ambiophonique
WOW
TM
SRS WOW est une combinaison spéciale de
techniques audio de SRS Labs qui génère une
expérience ambiophonique enivrante avec des graves
profondes et riches de sources stéréophoniques.
L’acoustique de votre téléviseur gagnera en plénitude,
en richesse et en amplitude. SRS WOW consiste
dans trois fonctions : SRS 3D, FOCUS et TruBass.
Sélectionnez le mode STÉRÉO (voir
“Réglage du mode stéréo MTS/SAP” dans
la présente page).
Appuyez sur SURROUND pour affi cher
l’écran
(AUDIO). “WOW SRS 3D” est
mis en évidence.
1
2
Appuyez sur / pour sélectionner la
fonction WOW à ajuster.
3
AUDIO
WOW SRS 3D MARCHE/
ARRÊT
FOCUS ARRÊT
TruBass ARRÊT
HDMI HDMI
:CHOISIR :AJUSTER
SRS 3D: Appuyez sur / pour activer ou
désactiver l’effet d’ambiophonie.
FOCUS: Appuyez sur / pour activer ou
désactiver l’effet d’accentuation
vocale.
TruBass: Appuyez sur / pour mettre l’effet
d’expansion des graves sur haut, bas
ou désactivé.
Après avoir effectué le réglage désiré,
appuyez sur EXIT pour retourner à l’écran
normal.
4
REMARQUE
Vous pouvez passer au même écran de menu depuis le
menu (AUDIO).
Modifi cation de MTS
Vous pouvez modifi er MTS comme indiqué ci-
dessous pour qu’il corresponde au signal de
l’émission de télévision.