User Manual

1
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
PORTUGUÊS
Índice …………………………………………………………… 1
Caro Cliente SHARP ……………………………………………… 2
Importantes Precauções de Segurança ……………………… 2
Acessórios fornecidos …………………………………………… 3
Guia rápido ………………………………………………………… 3
Colocar o pedestal …………………………………………… 3
Instalar o televisor …………………………………………… 4
Colocar as pilhas …………………………………………… 5
Utilizar o controlo remoto …………………………………… 5
Cuidados a ter com o controlo remoto ……………… 5
Controlo remoto ……………………………………………… 6
Televisor (vista dianteira) …………………………………… 7
Televisor (vista traseira) ……………………………………… 7
Ligar o televisor ……………………………………………… 8
Modo Espera ………………………………………………… 8
Auto-instalação inicial (Analógico) ………………………… 8
Utilizar a lista de programas analógica …………………… 8
Auto-instalação inicial (DTV) ………………………………… 8
Utilizar equipamento externo …………………………………… 9
Ligar um VCR ………………………………………………… 9
Ligar uma consola de jogos ou uma câmara de vídeo … 9
Ligar um leitor de DVDs ……………………………………… 9
Ligar um descodificador …………………………………… 10
Ligar um computador ………………………………………… 10
Utilizar a função AV Link …………………………………… 10
Operação do menu ……………………………………………… 11
Botões de operação do menu ……………………………… 11
Visualização no ecrã ………………………………………… 11
Operações comuns ………………………………………… 12
Menu Imagem ………………………………………………… 13
MODO AV ………………………………………………… 13
OPC ………………………………………………… 13
Definições de imagem ………………………………… 13
Avançado ………………………………………………… 13
Temp Cor …………………………………………… 14
Preto ………………………………………………… 14
3D-Y/C ……………………………………………… 14
Preto e branco …………………………………… 14
Modo Filme ………………………………………… 14
Definição I/P ……………………………………… 14
Menu Áudio ………………………………………………… 14
MODO AV ………………………………………………… 14
Definições de áudio …………………………………… 14
Surround ………………………………………………… 14
Vol. Aut. ………………………………………………… 14
Voz nítida ………………………………………………… 14
Menu Controlo de energia …………………………………… 15
Sem sinal ………………………………………………… 15
Sem operação …………………………………………… 15
Gerên. energia ………………………………………… 15
Menu Configuração ………………………………………… 15
Auto-Instalação ………………………………………… 15
Configuração de programação ……………………… 15
Busca automática ………………………………… 15
Ajuste manual ……………………………………… 16
Sint. Fina ……………………………………… 16
Sist. de Cor …………………………………… 16
Sist. som (Sistema de transmissão) ……… 16
Etiqueta ……………………………………… 16
Saltar ………………………………………… 16
Descodif. ……………………………………… 16
Bloqueio ……………………………………… 16
Classificação ……………………………………… 16
Apagar programa ………………………………… 16
Bloqueio de criançãs …………………………………… 17
Marca entrada …………………………………………… 17
Índice
Sincronia Fina …………………………………………… 17
Posição ………………………………………………… 18
WSS (Sinais de Ecrã Panorâmico) …………………… 18
Modo 4:3 ………………………………………………… 18
Girar ………………………………………………… 18
Idioma ………………………………………………… 18
Tensão alim. ……………………………………………… 18
Menu Opções ………………………………………………… 18
Somente Áudio ………………………………………… 18
DNR (Redução de Ruídos Digitais) …………………… 19
Configuração HDMI …………………………………… 19
Seleção de entrada …………………………………… 19
Filmagem rápida ………………………………………… 19
Sist. de Cor ……………………………………………… 19
Demo ………………………………………………… 19
Funções úteis ……………………………………………………… 20
Modo amplo ………………………………………………… 20
Imagem estática ……………………………………………… 21
Função Teletexto ……………………………………………… 21
Operações do Menu DTV ………………………………………… 22
Botões de operação do Menu DTV ………………………… 22
Visualização no ecrã de DTV ……………………………… 22
Operações comuns de DTV ………………………………… 22
Sobre a utilização do ecrã Definir caracteres ……… 23
Idioma ………………………………………………………… 23
Configuração da programação …………………………… 23
Fav (Favorito) ……………………………………… 24
Bloq (Bloqueio) …………………………………… 24
Mov (Mover) ……………………………………… 24
Mov p/a (Mover para) …………………………… 24
Salt (Saltar) ………………………………………… 24
Selec. (Seleccionar) ……………………………… 25
Apag (Apagar) …………………………………… 25
Etiq. (Etiqueta) …………………………………… 25
Ver ………………………………………………… 25
Instalação ………………………………………………… 25
Auto-instalação ………………………………………… 25
Procura de portadora…………………………………… 25
Configuração da portadora …………………………… 26
Configuração do sistema …………………………………… 26
Configuração do OSD ………………………………… 26
Bloqueio de crianças …………………………………… 27
Acessórios ………………………………………………… 27
Versão do software ……………………………………… 27
Actualização do software ……………………………… 27
Interface comum ……………………………………………… 28
Introduzir um cartão CA ……………………………… 28
Fornecer alimentação à antena …………………………… 28
Funções úteis (DTV) ……………………………………………… 29
Sobre EPG ………………………………………………… 29
Utilizar o EPG …………………………………………… 29
Utilizar o Temporizador do EPG ……………………… 29
Utilizar o ESG ………………………………………………… 30
Utilizar a lista de programas digital ………………………… 30
Ver uma faixa do serviço …………………………………… 30
Utilizar a função Multi-áudio ………………………………… 31
Visualizar legendas …………………………………………… 31
Utilizar a aplicação MHEG5 (apenas Reino Unido) ……… 31
Apêndice …………………………………………………………… 32
Solução de problemas ……………………………………… 32
Tabela de compatibilidade com computadores ………… 33
Especificações da porta RS-232C ………………………… 33
Especificações ……………………………………………… 35
Acessórios opcionais ………………………………………… 35
Eliminação depois do fim da vida útil ……………………… 36
• As ilustrações e visualizações no ecrã constantes deste manual são apresentadas para efeitos explicativos e podem ser
um pouco diferentes das encontradas na prática.
• Os exemplos constantes deste manual baseiam-se no modelo LC-32P70E.
• A SENHA pré-definida de fábrica é “1234”.
• “HDMI, o logotipo HDMI e High-Definition Multimedia Interface são marcas comerciais ou marcas registadas da
HDMI Licensing LLC.”
PORTUGUÊS
Apenas TV Apenas PCApenas AV
: Estes ícones utilizados neste manual indicam
que o item de menu pode ser definido ou
ajustado apenas no modo de entrada
seleccionado.
Apenas TV/AV Apenas TV/DTV/AV