User Manual
21
Função Teletexto
O que é o Teletexto?
O teletexto transmite páginas de informações e
entretenimento para televisores equipados com essa
funcionalidade. Este televisor recebe sinais de
teletexto transmitidos por uma rede de televisão e
descodifica-os para formato gráfico para poderem ser
exibidos. Notícias, boletins meteorológicos,
informações desportivas, informações da bolsa e
resumos da programação são alguns dos muitos
serviços disponíveis.
Activar e desactivar o teletexto
1 Escolha um canal de televisão ou uma entrada
de fonte externa que disponha de programas
Teletexto.
2 Prima o botão m para exibir o teletexto.
3 Prima m novamente para exibir o teletexto na
parte direita e a imagem normal na parte
esquerda do ecrã.
• Sempre que premir m, o ecrã muda conforme
ilustrado abaixo.
* Poderá aparecer no modo entrada DTV.
• Caso escolha um programa sem sinais de teletexto,
visualizará a mensagem “Sem disponibilidade de
teletexto”.
• A mesma mensagem é visualizada em outros modos
caso não existam sinais de teletexto disponíveis.
NOTA
• O teletexto não funcionará se o tipo de sinal seleccionado
for RGB. (Consulte a página 19.)
Exibição da hora
Pode visualizar as informações sobre a hora incluídas
nas transmissões de Teletexto e DTV.
NOTA
• Ignorar o passo 1 se se estiver a receber transmissões
DTV.
1 Escolha um canal que esteja a transmitir
informações Teletexto.
(As informações sobre a hora são captadas
automaticamente.)
2 Prima p. No ecrã será exibido o canal.
3 Prima p novamente durante os vários segundos
que a informação do canal é exibida no ecrã.
As informações sobre a hora serão exibidas
durante vários segundos por baixo da informação
sobre os canais.
4 Mesmo que mude de canal, pode visualizar as
informações sobre a hora executando os passos
2 e 3 acima.
NOTA
• A opção de exibição da hora não pode ser guardada
quando se desligar o televisor. Quando voltar a ligar o
televisor, execute os passos 1 a 4 novamente.
• Se a operação for efectuada correctamente, as
informações sobre a hora aparecerão no canto superior
direito do ecrã primindo-se MENU.
Imagem estática
Pode congelar uma imagem em movimento no ecrã.
1 Prima 3.
2 Prima 3 novamente para deixar de ter a imagem
estática.
NOTA
• Quando não se puder utilizar esta função, visualizar-se-á
a mensagem “Imagem estática não disponível”.
• A imagem estática desaparece automaticamente após
30 minutos.
Funções úteis
Descrição
Passa para páginas seguintes ou anteriores.
Pode escolher um grupo ou bloco de
páginas nos quadros de cor na parte inferior
do ecrã premindo os botões de cor
(Vermelho/Verde/Amarelo/ Azul) no
controlo remoto.
Escolha qualquer página entre 100 e 899
utilizando 0–9.
Altere a apresentação do teletexto de forma
a aparecer nas partes superior ou inferior do
ecrã ou em ecrã total.
Mostrar ou ocultar informação, como por
exemplo as respostas de um questionário.
Parar de actualizar as páginas de teletexto
automaticamente ou desactivar o modo de
paragem.
Ver a legenda ou sair do ecrã de legendas.
• A legenda não será exibida quando o
serviço não tiver informações de legendas.
Mostrar ou ocultar subpáginas secundárias.
• Botão vermelho: Passar à subpágina anterior.
• Botão verde: Passar à subpágina seguinte.
• Estes dois botões são exibidos no ecrã com
os sinais l e k.
Botões
P (r/s)
Cor
(Vermelho/
Verde/
Amarelo/Azul)
0–9
v (Superior/
Inferior/Total)
k (Revela
teletexto
oculto)
3 (Congelar/
Parar)
[ (Legenda
para teletexto)
1
(Subpágina)
Funções dos botões
TELETEXTO
TELETEXTO
DADOS*