User Manual

37
■ Pour suspendre l’enregistrement
Appuyez sur .
• Pour continuer l’enregistrement, appuyez une fois de plus sur
●REC.
0
PausePause
Compteur : :3
Compteur : :3
SP/Duré e restante :35
Heure 2:18
Heure 2:18
1 Mono
1 Mono
0
0
0
0 0
■ Pour arrêter l’enregistrement
Appuyez sur ■.
• En appuyant sur Cyan vous pouvez vérifier les conditions
d’enregistrement.
• Appuyez de nouvelle sur Cyan pour éteindre l’affichage.
REMARQUE
• Lorsque la carte mémoire est pleine, “La carte est pleine” s’affiche
en mode Télétexte, et l’enregistrement s’arrête.
• Si vous appuyez sur TEXT pendant l’enregistrement,
“Fonctionnement impossible” s’affiche. L’enregistrement
proprement dit continue.
• Pendant une émission télétexte, CAPTURE (la saisie d’image) est
possible. Toutefois la touche ●REC n’agit pas pendant les
émissions télétexte et “Fonctionnement impossible” s’affiche.
• Si vous appuyez sur X (alimentation principale) sur le téléviseur
LCD pendant l’enregistrement, l’enregistrement ne se terminera
pas normalement et le fichier risque d’être endommagé.
• Une pression sur
BB
BB
B de la télécommande pendant
l’enregistrement arrête l’enregistrement.
• Lorsque la carte est pleine, le message “La carte est pleine”
apparaît sur l’écran et l’enregistrement s’arrête.
• Pendant l’enregistrement, il n’est pas possible de changer de
chaîne ni d’entrée.
• Lorsque l’heure d’arrêt de l’enregistrement est atteinte,
l’enregistrement s’arrête.
• Si l’heure d’arrêt est atteinte pendant l’enregistrement par
minuterie, l’appareil se met en pause mais l’enregistrement
continue.
Enregistrement facile
En appuyant de nouveau sur ●REC pendant l’enregistrement
normal, vous pouvez facilement programmer un enregistrement.
A chaque pression de ●REC, le temps d’enregistrement
change de la façon suivante.
0:30 1:00 1:30 2:00
Compteur
Enregistrement d’un film
Appuyez sur Cyan pour vérifier si le mode d’enregistrement
souhaité est bien sélectionné et l’espace vide sur la carte
suffisant pour l’enregistrement.
Appuyez sur les touches de Sélection de Chaîne,
CH (
)/( ) ou TV/VIDEO pour sélectionner la chaîne
que vous voulez enregistrer.
Appuyez sur ●REC pour enregistrer.
• L’enregistrement commence au moment où vous appuyez
sur la touche.
0
0
0
0
0 0
Enregistrement
Compteur : :3
SP/DurSP/Duré e restante e restante :35
Heure 2:15
1 Mono
* Lorsque le temps restant [08:00] est indiqué, c’est que vous
pouvez enregistrer pendant 8 heures, ou plus.
1
Enregistrement d’une émission de télévision en temps réel
Témoin de carte
Pendant l’enregistrement : Rouge
X (Alimentation principale)
2