User Manual

36
Mode d’enregistrement
Utilisez ce réglage pour enregistrer les images actuellement
affichées sur l’écran du téléviseur. Il permet aussi de
sélectionner le mode d’enregistrement (qualité de l’image)
lors de l’enregistrement d’un film.
Appuyez sur MENU pour afficher le menu.
Appuyez sur \/| pour sélectionner “Carte”.
Appuyez sur '/" pour sélectionner “Réglage vidéo” et
appuyez sur OK.
Menu
[
Carte Ré glage vidé o
]
S é lect. mode
R é glage vidé o
Enr. minut.
R é g. Img fixe
EFFACEMENT
Carte
Appuyez sur '/" pour sélectionner “Mode enreg.” et
appuyez sur OK.
MenuMenu
[
Carte Ré glage vidé o
]
Mode enreg.
Pré -enregist.
R é p é tition Choisissez l'option
Ralenti
Zoom SP
Modification
LP
EP
Appuyez sur '/" pour sélectionner “SP”, “LP” ou “EP”
et appuyez sur OK.
Appuyez sur END pour fermer le menu.
REMARQUE
• Lorsque vous utilisez le mode SP, la qualité de l’image peut varier
selon la carte utilisée. Dans ce cas, il est conseillé d’enregistrer
dans le mode LP.
• Lorsque vous passez au mode Carte après l’enregistrement, le
mode Film est indiqué.
• Lorsque vous commutez au mode Carte après l’enregistrement
d’une photo, le mode Photo est indiqué.
Pré-enregistrement
Lorsque vous activez le pré-enregistrement en spécifiant
“Marche”, l’enregistrement commence 5 secondes avant
l’heure spécifiée.
Appuyez sur MENU pour afficher le menu.
Appuyez sur \/| pour sélectionner “Carte”.
Appuyez sur '/" pour sélectionner “Réglage vidéo” et
appuyez sur OK.
Menu
[
Carte Ré glage vidé o
]
S é lect. mode
R é glage vidé o
Enr. minut.
R é g. Img fixe
EFFACEMENT
Carte
Appuyez sur '/" pour sélectionner “Pré-enregist.” et
appuyez sur OK.
MenuMenu
[
Carte Ré glage vidé o
]
Mode enreg.
Pré -enregist.
R é p é tition Choisissez l'option
Ralenti
Zoom
Modification
Marche Arrê t
Appuyez sur \/| pour sélectionner “Marche” et
appuyez sur OK.
Appuyez sur END pour fermer le menu.
REMARQUE
• Le pré-enregistrement n’est disponible que dans le mode Film. Il
n’est pas possible de saisir une photo quelques secondes avant
l’enregistrement proprement dit.
Lors de l’enregistrement en mode “Pré-enregist.”
• Le décalage LAP à la lecture peut être supérieur de quelques
secondes au décalage à la fin de l’enregistrement.
• Selon le moment où l’enregistrement a commencé, par exemple
après la sélection d’une chaîne ou après la mise sous tension du
téléviseur, le temps de pré-enregistrement peut légèrement varier.
• Lorsque l’enregistrement programmé a été spécifié dans “Enr.
minut.“, le pré-enregistrement peut ne pas s’effectuer bien qu’il ait
été activé avec “Marche”.
Enregistrement sur une carte mémoire (Réglage vidéo)
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
Rubrique
sélectionnée
SP
LP
EP
Description
Utilisez ce mode pour l’emploi normal.
Utilisez ce mode pour effectuer de longs
enregistrements.
Lorsque vous enregistrez en mode LP/EP, la
différence de qualité d’image et de son sera grande
par rapport à celle que l’on obtient lors de
l’enregistrement en mode SP.