User Manual

26
Caractéristiques utiles (Suite)
* “Type de signal” n’apparaît que lorsque AV1 est sélectionné.
REMARQUE
• Si aucune image (couleur) n’apparaît, essayez avec un autre type
de signal.
• Selon la compatibilité des divers appareils, l’image peut être mal
alignée. Le cas échéant, sélectionnez le mode “AFC” (Contrôle
automatique de la fréquence) pour améliorer l’image.
• La commutation entre les signaux d’entrée AV peut être lente
selon les réglages “Système couleur” effectués. Elle sera plus
rapide si “Auto” est réglé sur le système de réception actuel dans
“Système couleur”.
[2] Réglage AV
• Il est possible de sélectionner la tension de commande
AV et le signal RVB pour les positions des programmes
1 à 199.
• Lorsqu’un appareil vidéo est raccordé à la borne AV1, il
faut ajuster les réglages de programmes du décodeur.
Effectuez les opérations mentionnées 1 à 3 dans
[1] AV1/AV2 pour afficher l’écran “Branchements AV”.
Appuyez sur '/" pour sélectionner “Réglage AV” et
appuyez sur OK.
MenuMenu
[
Inst.Branchements AV
]
AV1 Ajuster le ré glage
AV2(Y/C)
AV2(SVC) Ten. de commande AV
R é glage AV non
Affich. RVB
<non >
Pour dé c. branché sur AV1
Son depuis prise AV1
<Dé c.>
Appuyez sur '/" pour sélectionner “Ten. de
commande AV” ou “Affich. RVB”.
Appuyez sur \/| pour sélectionner “oui” ou “non”.
REMARQUE
• Après le réglage d’une ou des deux rubriques sur “oui ” et lorsque
la tension de commande AV ou le signal RVB est saisi, l’image
appropriée est reçue pour toutes les positions des programmes 1
à 199.
Branchements AV
Il est possible d’effectuer de nombreux réglages
manuellement pour les connexions d’appareils extérieurs par
l’intermédiaire de l’écran des “Branchements AV”.
[1] AV1/AV2
Choisissez le type de signal approprié et le standard
couleur en fonction des signaux de l’équipement vidéo
raccordé à la borne AV1 ou AV2.
Appuyez sur MENU pour afficher le menu.
Appuyez sur \/| pour sélectionner “Inst.”.
Appuyez sur '/" pour sélectionner “Branchements
AV” et appuyez sur OK.
Menu
[
Inst. Branchements AV
]
Chaî nes
Premiè re mise en service
Rotation
Branchements AV
R é glage horloge
Langue
D é mo
Inst.
Appuyez sur '/" pour sélectionner “AV1”, “AV2 (Y/C)”
ou “AV2 (SVC)” et appuyez sur OK pour afficher l’écran
de sélection du type de signal.
MenuMenu
[
Inst. Branchements AV
]
AV1 Ajuster le ré glage
AV2(Y/C)
AV2(SVC) Type de signal Auto
R é glage AV AFC Mode1
Systè me couleur SECAM
Appuyez sur '/" pour sélectionner le paramètre
souhaité puis sur \/| pour faire le réglage. (Voir le
tableau suivant pour le détail.)
MenuMenu
[
Inst. Branchements AV
]
AV1 Ajuster le ré glage
AV2(Y/C)
AV2(SVC) Type de signal Auto
R é glage AV AFC Mode1
Systè me couleur SECAM
Appuyez sur END pour fermer le menu.
Paramètre de réglage
Type de
signal*
AFC
Système couleur
Description
Permet de sélectionner le type de
signal de l’appareil externe.
Permet de sélectionner le mode
de commande des fréquences.
Le mode1 est réservé aux
lecteurs DVD et aux décodeurs et
le mode2 aux magnétoscopes et
caméscopes.
Normes couleur
Choix
Auto, SVC, Y/C
Mode1, Mode2
Auto, PAL,
SECAM, N358
(NTSC 3,58),
N443 (NTSC
4,43), PAL-M,
PAL-N, PAL60
1
2
3
4
5
6
2
3
4
1