User Manual

17
Effectuez les opérations 1 et 2 mentionnées dans
Réglage du son pour afficher l’écran “Son”.
Appuyez sur '/" pour sélectionner “Son par” et
appuyez sur OK.
Menu
[
Son Son par
]
Son par [TV]
Aigus [ ] -1 +1
Graves [ ] -1 +1
Volume casque [ 3 ] +6
Son haut-parleur
Son casque
Sortie audio AV
Effet spatial
Balance [ ] -1 +1
R é initialisation
Son
0
0
0
0
0 0
0 0
0 0
0 0
Appuyez sur \/| pour sélectionner “Hi-fi” et appuyez
sur OK.
• Le son des haut-parleurs intégrés est désactivé.
MenuMenu
[
Son Son par
]
Choisissez l’ option
T V Hi-fi
Appuyez sur '/" pour sélectionner le réglage et
appuyez sur OK.
Appuyez sur '/"/\/| pour sélectionner le mode Son,
et appuyez sur OK.
Appuyez sur END pour fermer le menu.
REMARQUE
• Il faut appuyer sur i (+)/(–) pour faire apparaître l’indicateur de
volume suivant. Vous pouvez alors ajuster le volume en appuyant
sur + ou – du même bouton.
Vol. Hi-fi
20
* Pour sortir de ce mode, réglez “Son par” sur “TV” au lieu de “Hi-fi” dans
le menu Son.
Réglages du son
Vous pouvez régler la qualité du son selon vos préférences
avec les réglages suivants.
Appuyez sur MENU pour afficher le menu.
• Le menu Son peut être affiché directement par une pression
de la touche Verte.
Appuyez sur \/| pour sélectionner “Son”.
Appuyez sur '/" pour sélectionner une rubrique de
réglage spécifique.
Menu
[
Son
]
Son par [TV]
Aigus [ ] -1 +1
Graves [ ] -1 +1
Volume casque [ 3 ] +6
Son haut-parleur
Son casque
Sortie audio AV
Effet spatial
Balance [ ] -1 +1
R é initialisation
Son
0
0
0
0
0 0
0 0
0 0
0 0
Appuyez sur \/| pour régler la rubrique sur la position
désirée.
Appuyez sur END pour fermer le menu.
* “Fonctionnement impossible” s’affiche lorsque l’élément “Son par” est
réglé sur “Hi-fi”.
REMARQUE
•À la rubrique “Sortie audio AV”, les enregistreurs mono-vidéo
doivent sélectionner “Son1” ou “Son2”. Les enregistreurs stéréo-
vidéo doivent sélectionner “Son1+2” pour que le son souhaité
puisse être sélectionné pendant la lecture des programmes vidéo.
• “Sortie audio AV” n’est sélectionné que lorsqu’un programme
bilingue est reçu.
• Lorsque vous rétablissez tous les réglages aux valeurs préréglées
en usine (à l’exception “Son haut-parleur”, “Son casque”, “Sortie
audio AV” et “Effet spatial”),
1 Appuyez sur '/" pour sélectionner “Réinitialisation” et
appuyez sur OK.
2 Appuyez sur \/| pour sélectionner “oui” et appuyez sur OK.
3
Réglages sonores Hi-fi
Ce programme permet d’obtenir une plus grande qualité
sonore en raccordant les bornes AUDIO OUT à un
amplificateur à l’aide d’un cordon audio.
Caractéristiques utiles
1
2
4
5
Rubrique sélectionnée
Son par
Aigus*
Graves*
Volume casque*
Son haut-parleur
Son casque*
Sortie audio AV
Effet spatial *
Balance*
\\
\\
\ Bouton
Pour diminuer les
aigus
Pour diminuer les
basses
Réduit le volume du
casque d’écoute
Augmente le volume
du haut-parleur gauche
||
||
| Bouton
Pour augmenter les
aigus
Pour augmenter les
basses
Augmente le volume
du casque d’écoute
Augmente le volume
du haut-parleur droit
TV Hi-fi
Stéréo
Mono
Son1 Son2 Son1+2 Mono
Mono
(* Les choix varient selon qu’un signal NICAM
ou A2 stéréo est reçu.) Voir page 28.
Son1
Son2 Son1+2
Arrêt Marche (Accroît la diffusion du son.)
4
5
6
3
2
1