Manual
Disco
Discos que se pueden reproducir
En esta unidad, s6lo se pueden usar discos que cumplan
el est&ndar, come los que tlevanlas marcas de legotipo
que se incluyena continuaci6nen lasupefficie dela
otiqueta deldisco. Si utilizeun disco que no sea est_ndar,
no podemosgarantizar la reproducci6n.Aunque dicho
discose pueda repreduck, no garantizamos]a calidad
de laimagen o elsonido. El Iogotipode DVD es una
marca comercialregislrada.
Tipo de disco Marca de Iogolipo
DVD-Video
DVD-R!RW
Z_CZ)
(Solo format vidio)
Audio CD*
oo-+°0- W<,ormo,Oo-o ,
MP3, WMA o JPEG)
rmmrmm
* Esta unidadhaside dise5ada pare reproducir Discos
compactos(CD) que cumplanel est_ndarde CD. Los CD
que contenganse5ales de proteccidnde losderechos de
cuter (sistema anticopia)no se pueden reproducir.
• Algunos CD-R!RW y DVD-RiRW nose pueden retroceder
puos depende de las condicionesde grabaci6n.
• Losdiscos de 8 am pueden reproducirse sin necesidad
de un adaptador.
[nformaci6n de gestidn de regidn
Esta unidadha side disedada y fabricada pare que admita
lainformacidnde gesti6nde regi6nque estfi grabada en un
discoDVD. Si el n0merodo regidn indicado en el discoDVD
nose correspondecon el nOmero de regibn de esta unidad,
6sic no puede reproducirese disco.
• El ndmerode regi6nde esta unidades "1".
• La unidadreproducirdlosdiscos DVDVideo marcados
con etiquetasque contengan"1"o "ALU'.
Ejemplo:
Use de discos DVD Video
• Algunas operaciones de losdiscos DVD Video pueden
ester prohibidasperel fabricante, o bien algunos mdtodos
de tuncionamiento o funcionesde[ DVD Video pueden ssr
diferentesa ladescripci6nque se proporcionaen este
manual
* Si intenta Ilevara cabo una operaci6nque estfi prohibida
perel disco o la unidad,aparecer_ una marca"X" en la
pantalladelTWDVD. Para obtener informaeidn sobre
operaciones prohibidas per el disco, consultela informacidn
que acompaP,a al disco.
• Cuando aparezca la pantalla de men0 o la guia de
funcionamiento durante la reproduccidn del disco, siga la
informacidn que se muestra.
Discos que no se pueden reproducir
Los discos que se enumeran a continuacidn no se
pueden reproducir en general. Auiaque alguno de ellos
se pueda reprcducir, quiz._ no se reproduzca
correctamente. Si un disco se reproduce per error, tos
al_:avocesemitirfin sonides muy altos que pueden da5ar
los o_dosde aquelIas personas que estdn en el radio
de escucha. No reproduzea los siguientes discos:
CDG, Photo-CD, CD-ROM, CD-TEXT, CD-EXTRA,
SACD, PD, DVD-ROM, SVCD, CVD, VCD, DVD-RAM,
DVD+PJRW, DVD audio, HD DVD, Blu-ray, etc.
Los siguientes discos DVD Video no se pueden
reproduclr en esta unidad:
• Discos DVD Video que no tengan el n0mero de regi6n "1"
o"ALU'.
• Discos DVD Video PAL oSECAM.
• Discos DVDVideo prohibidos opare use comercial.
Los discos CD-PJCD-RW no se pueden reproducir
per las siguientes razones,
• Compatibilidad deldisco yesta unidad.
• Compatibilidad de]disco yel grabadorutilizado,
• Discosno finatizados.
Nunca utilice los discos o accesorios siguientes.
Puede causer series da_os al TVIDVD,
• Discos de formairregular,talescome forma de tarjeta o
corazdn.
• Protector anular u otros accesorios de discos.
• Adaptador de disco de 8 cm.
,, Discos pegoteados o con papeles adheridos.
• Discos con cinta scotch, cola u otros restos de etiquetas.
Los discos DVD Video se dividen en grandes particiones
deneminadas 'q'itulos" y 6stos so dividen a su vez en
parliciones m,_spequefas llamadas "Capffulos".
•. DISCO DVD _I
:I
•_ _iTULO 1 =- .I TtrtJLO 2
CAP TULO 1 CAPffULO 2 CAPITULO t CAP|TULO 2 CAPITULO
Un CD de m_sica tiene otras particiones denominadas
"Pistas". Se asigna un nSmero acada partici6n y estos
n0meros se denominan "n_meros de titulo","ndmeros de
capltulo"o "n,3meros de pista".
_ GD de+ aU_o PISTA 5_
P+STA I PI_TA 2 P}STA 3 PISTA 4
(_)-5