Manual

! \fCF__H\A ?' J_ I_='ii' i ............................................
[] Giosario
ATSC NTSC
Acr6nimo de"Advanced Television Systems Acr6nimo de"Nationat Television Systems
Committee"(Comit6 de sistemas avanzados Committee"(Comite de sistemas nacionales
de televisi6n) y el hombre de unas normas de televisi6n) y el hombre de unas normas
de emisi6n digital de emisi6n digital
ContraseEa RelaciOn de Aspecto
Un nOmero almacenado de 4 dtgitos que La anchura de una pantalla de television
permite el acceso a las funciones de control con respecto a su attura, Los televiso_es
parental convencionales son de 4:3 (en otras
Dolby Digital
E! sistema desa_rollado par Dotby
Laboratories para compdmff el sonido
digital, Ofrece un sonido est_reo (2 canales)
o audio mul_icanal
EDTV (TV de definiciOn mejorada)
Formato digital mejorado que utiiiza ta
sepal progresiva de 480 tineas
HDTV (televisiOn de alta definiciOn)
Reciente formato digital que produce una alta
resoluci6n y una etevada calidad de imogen
patabras, la pantafla del televisor es casi
cuadrada); los modeios de pantalla ancha
son de "t6:9 (la pantalla de] televisor escasi
dos veces m,_sancha que alto)
SAP
(programa de audio secundario)
Segundo canat de audio transmitido par
separado del canal de audio principal Este
canal de audio se utitiza coma altemativo
en la emisi6n biling_Je
[] Denominadones de Cartages de Cable
SDTV
(televisiOn de definiciOn est_ndar)
Formato digital est,_ndar s_milara la ca{idad
de imagen de NTSC
S-video
Ofrece im_genes de mayor calidad al
transmitir coda se_al, color (c)y luminancia
(y)de manera independiente entre sia
traves de cables separados
Video en Componentes
Set_ata de un formato de serial de video
que transmite coda uno de los 3 colores
principales de luz (roio, azul y verde) a
tray,s de diferentes tineas de sepal Esto
permite alos espectadores experimentar
colores de tmagen muy similares a los
originales Existen diversos fofmatos de
sepal, incluldos et denominado Y / Pb / Pr y
et denominado Y / Cb / Cr
Sisesuscribea latelevisionpercable,loscanalessemuestrancoma1-135,[asempresasdecableamenudodenominanloscanalescanletrasocombinacionesde
letra-n_mero.CompruebeestedetaIIeconsuempresalocaldecable.Latabla skjuienteincluyelasdenominacionesdecanaldecablehabituales.
c._lcAw 5A :2 : 3 4 5 6 7 8 9 tO 11: t2 : t3 A B C D :E F: G: H
'a_allode_, 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
ct!!_!F_' w!:7 w!:8' w+9 wt_ q w+!! w+!2 w!:!3 ' w!,_4' w:!!s w_!6 wt!7 _+_8 _tL9 ,_+20 w_:_Lw_22 wt23 wt24 W+2Swt2_ ,_+27
i,,_m,_ll_d__ 43 44 45 46 47 48 49 50 5f 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63
i'am_lt,_d_TL 64 65 . 66 67 . 68 69 70 . 71 . 72 . 73 . 74 75 . 76 . 77 . 78 79 . 80 8t . 82 . 83 . 84
Cana_CAW W+65 W+66 W+67 W+68 W+69 W+7O W+7t W+72 W+73 W+74 W+75 W+76 W+77 _'V+78 H+79 W+80 W+8:W+82 W+83 W+BZ W+85
mn_,_bde'r_ I06 107 lOB 109 II0 111 112 113 I%4 I15 116 I17 lib 119 120 t21 122 123 124 125 126
h .... I t I I t I t 1 : 1 t } _ :
e_ni_!{_le_ 127 128 f29 130 131 132 133 134 135
[] Espedficaciones Generales
Formato de TV: ATSC/NTSC-M_Vest_ndar
Subtltulos cerrados (CC) sistema:
§15 1221FCC(Subtitulascerradasdigitales)
§151191FCC{Subtitulosterradosanal6gkos)
Cobertura de canales (ATSClNTSC):
Tertestre VHF: 2-13 UHF: 14_69
CAW 2-13, A- W, W+1 - W+94 (anal_gko W+1-W+84),
A-_-A-I,SA
Sistemadesinl0nizad6n:Sistemadesintonizad6n sintetizadade
ffecuenda de canales
Accesoaloscanales:Tedad0de acces0direct0,exploraciOn
programabley arriba/abajo
Terminales:
EntradadeanIena:VHFiUHF/CATV 75£1desequilibrados(ripe F)
EntradadeS-Video:l,_inilomDIllde4palilb_xIY:IVp-p(751_)
C:286mVp-p(75_)
Entradadevideo:TomaRCAx I IVp-p (75_)
Entradadeaudio:TomaRCAx4 2Vrms
(impedanciadeentrada: m_sde 22kD)
Entrada de video en componentes:
Toma_CAx3 Y: IVp-p (7Sfl)
Pb:700mVpp (7S_q)
Pr: 700mVp-p(7S_)
Salida de audio digital coaxial:
Tema RCAxI 500mVp-p(75_)
Auricular: % pulg (3,5mm)
30 ::
ES
[] Espedficaci6r Ei ctr ca
Salida de sonido: IW, 8(} x2
[] arras Especificaciones
Mando a distancia:
Sistemade i_zinfrarroja codificadadigitalmente
Temperatura de funcionamiento:
41°F(5_C)aI04°F(40%)
Potencia: 120VkC+I_ 10%,60Hz+I- 0,5%
Consumo de potencia (mdximo):
3SW
LCD: PanelXGAde15pulg,(I,024x768pixeles)
Dimensions: *_ knchm:14"A_pu|g (371ram)
Altura: 14 pulg, (354mm)
Profundidad:7q,_ pulg.(17gmm)
Peso: 8,6Ibsl (3,91_g)
•Losdisefiosylosespecificadonespuedenserobjetodemodificaciones
sinprevioavisoy sin obligacionesfega]espotnuestraparte,
• Siseproduceunadiscrepanciaentre idiomas,elidiomapredeterminado
ser_el ingl_s.
•_Los"DimensionalDrawings"(Dibujosacotados)semuestranen la
cubiertatrasera interior_