Operation Manual

28
HINWEIS
Note:
• Wenn Ihr Videorecorder (oder andere externe Geräte) über eine S-VIDEO Buchse verfügt, wird eine S-VIDEO Buchse empfohlen.
(Verwenden Sie ein S-Videokabel.)
• Wenn Sie externe Geräte sowohl an S-VIDEO als auch an VIDEO Buchsen anschließen (und Sie EXT2 auswählen), können nur Bilder
von der S-VIDEO Buchse angezeigt werden.
• Sie können nicht mehrere oder synthetisierte Bilder anschauen, indem Sie zwei oder mehrere externe Geräte anschließen. Wenn Sie ein
externes Gerät anschließen müssen Sie sicherstellen, dass die Video- und Audiokabel an den entsprechenden Buchsen angeschlossen sind.
Anschluss an die EXT1/EXT2 Buchsen
Camcorder
Videorecorder
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
1
3
5
7
9
11
13
15
17
19
21
Decoder
Audio-/Videokabel
(im Fachhandel erhältlich)
S-Videokabel
(im Fachhandel erhältlich)
21-polige Euro-SCART-Anschluss
(im Fachhandel erhältlich)
Video
Audio (L)
Audio (R)
S-Video
Anschluss von externen Geräten (Fortsetzung)
11. Eingang Grün
12. Nicht verwendet
13. Masse für Rot
14. Masse
15. Eingang Rot
16. Steuerung Rot/Grün/Blau
17. Masse für Video
18. Masse für Steuerung Rot/Grün/Blau
19. Videoausgang
20. Videoeingang (PAL/SECAM/NTSC)
21. Steckermasse
1. Audioausgang rechts
2. Audioeingang rechts
3. Audioausgang links
4. Gemeinsame Masse für Audio
5. Masse für Blau
6. Audioeingang links
7. Eingang Blau
8. Audio-/Video-Steuerung
9. Masse für Grün
10. Nicht verwendet
21-polige Euro-SCART (RGB)