User Manual
26
AJUSTES (continuación)
Ajuste de las opciones de CLOSED CAPTION (subtítulos)
Notas:
■ Si una emisión tiene CLOSED CAPTION y se pulsa MUTE, el televisor entra automáticamente en el modo
[CAPTION]. Al pulsar MUTE de nuevo, el televisor volverá a su estado anterior.
■ Si las condiciones de recepción de la señal no son buenas o si hay problemas en la fuente de emisión, Closed
Caption podría no funcionar bien (bloques blancos, caracteres extraños, etc.). Esto no indica necesariamente que su
televisor tenga algún problema.
■ Si se pulsa cualquier botón para ver la visualización en pantalla mientras se está viendo un programa con CLOSED
CAPTION, los subtítulos desaparecerán momentáneamente.
■ Si no se está recibiendo una emisión con TEXTO mientras se está viendo la televisión con el modo TEXTO, la
pantalla podría oscurecerse y ponerse en blanco para algunos programas. Si se diera el caso, ponga el modo
Closed Caption en “APAGADO”.
1 Pulse MENU para visualizar la pantalla
del menú.
2 Pulse CH (])/([) para desplazar la
marca “>” hasta “CLOSED CAPTION”.
■ AJUSTE DE CLOSED CAPTION (SUBTÍTULOS)
• Este televisor está equipado con un decodificador interno para Closed Caption.
“Closed Caption” es el sistema que permite ver a modo de subtítulos en la
pantalla del televisor las conversaciones, narraciones y efectos de sonido de los
programas de televisión y vídeos domésticos, como se muestra a la derecha.
• No todos los programas y vídeos ofrecen subíndices. Le rogamos que busque el
símbolo “
” para asegurarse de que aparecerán los subtítulos.
• Las emisiones con subtítulos pueden verse en dos modos: CAPTION y TEXTO.
Hoy dos canales disponibles para cada modo: CANAL 1 y CANAL 2.
El modo [CAPTION] muestra subtítulos o diálogos y comentarios de telenovelas y
programas de noticias permitiendo al mismo tiempo una visión clara de la
imagen.
El modo [TEXTO] visualiza información variada encima de la imagen (tal como la
programación de la televisión, el pronóstico del tiempo, etc.) que es
independiente de los programas de televisión.
3 Pulse VOL (+)/(–) para acceder al
modo de ajuste de CLOSED
CAPTION.
4 Pulse CH (])/([) para desplazar la
marca “>” hasta “MODO” o “DATOS”.
5 Pulse VOL (+)/(–) para cambiar el
ajuste de CLOSED CAPTION.
MODO: DATOS:
6 Pulse MENU para salir.
LC-12A2U(18-40)Spa.p65 00.11.8, 9:31 AM26