KC-C70E/C100E/C150E Operation-Manual GB DE FR NL RU PL TR

:
,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y) IQɰ†dG äGRɨ∏d ¢ù«d ¬æμd ,AGƒ¡dG á≤dÉ©dG íFGhôdGh QÉѨdG øe ¢ü∏îà∏d AGƒ¡dG á«≤æJ RÉ¡L º«ª°üJ
øe ¢ü∏îàj ’ ób ¬fEÉa ,Qƒ¡¶dÉH ∂∏J íFGhôdG QOɰüe äôªà°SG ∫ÉM ‘h .(ôFÉé°ùdG ¿ÉNO ‘ OƒLƒŸG ¿ƒHôμdG …OÉMCG ó«°ùcCG
.
k
ÉeÉ“ íFGhôdG ∂∏J
∫É©ØdG ¿ƒHôμdG IÉØ°üe ÈY QhôŸÉH AGƒ¡∏d íª°ùj å«M ,AGƒ¡dG Üô°ùe ÈY áaô¨dG ‘ OƒLƒŸG AGƒ¡dG Öë°ùH AGƒ¡dG á«≤æJ RÉ¡L Ωƒ≤j
,RÉ¡÷G πNGO (QÉѨdG ™«ªŒ IÉØ°üe) "á«dÉ©dG á«dÉ©ØdG äGP AGƒ¡dG á«≤æJ IÉØ°üe" ÉÑ«g IÉØ°üeh (á¡jôμdG íFGhôdG ádGREG IÉØ°üe)
AÉæKCGh .á«∏NGódG ¬àMhôe ∂jôëàH á«∏ª©dG √òg QGôμàH AGƒ¡dG á«≤æJ RÉ¡L Ωƒ≤j Gòμgh .¬Lôfl ÈY AGƒ¡dG ≠jôØàH Égó©H Ωƒ≤j ºK
É¡ªéM ¢ü∏≤àj ób »àdGh QÉѨdG äGQP øe %99.97 øe ¢ü∏îàdÉH Iójó÷G ÉÑ«g IÉØ°üe Ωƒ≤J ,RÉ¡÷G πNGO AGƒ¡dGQhôe á«∏ªY
∫É©ØdG ¿ƒHôμdG IÉØ°üe Ωƒ≤Jh .íFGhôdG ¢UɰüàeG ≈∏Y óYɰùJ ɪc .IÉØ°üŸG ÈY ÉgQhôe ∫ÓN øe ¿hôμ«e 0.3 ¤EG π°üj ¿CG ¤EG
.IÉØ°üŸG ÈY ÉgQhôe óæY á¡jôμdG íFGhôdG ô°UÉæY ¢UɰüàeÉH
k
É«éjQóJ
AGƒ¡dG êôfl ÈY É¡¨jôØJ ºàj óbh
k
Ó°üØæe íѰüj ób ‘ɰüŸG ᣰSGƒH ºàj …òdG á¡jôμdG íFGhôdG äÉfƒμe ¢†©H ¢UɰüàeG ¿EG
Ö∏£àJ á«©°Vh èàæŸG ΩGóîà°SG ºàj ÉeóæY
k
ɰUƒ°üNh ,ΩGóîà°S’G áÄ«H ≈∏Y ∂dP óªà©j å«M .á«aɰVEG íFGhQ ∂dP øY ºéæjh
∫ÉM ‘h .
k
É©bƒàe ¿Éc ɇ ô°übCG IÎØH
k
Éjƒb íѰüj ób …òdGh ,‹õæŸG ΩGóîà°S’G ¬Ñ∏£àj ɇ ÒãμH ÌcCG AGƒ¡dG á«≤æJ
k
É«dÉY
k
Gó¡L
.É¡dGóÑà°SG øe óH ’h âμ∏¡à°S
o
G ób ‘ɰüŸG ¿CG ¤EG Ò°ûj ∂dP ¿EÉa çÉ©Ñf’ÉH íFGhôdG äôªà°SG
.(“KC-C100E” RGô£d ƒg »ë«°VƒàdG º°SôdG)
ﻞﻴﺴﻐﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺔﺤﺋﺍﺮﻟﺍ ﻞﻳﺰﻣ ﺓﺎﻔﺼﻣ
Sharp Air Prufieri.indd 2Sharp Air Prufieri.indd 2 11/4/07 2:08:05 AM11/4/07 2:08:05 AM