User Manual

05/2/2 HT-X1W(LA)S4.fm
S-36
ESPAÑOL
TINSZA048AWZZ
HT-X1W
8
Operación para discos DVD
! Para repetir la reproducción (repetición de la
reproducción)
Podrá reproducir repetidamente un capítulo (pista) o un título espe-
cificándolo durante la reproducción.
Precaución:
Después de haber realizado la repetición de la reproducción, ase-
gúrese de pulsar el botón . De lo contrario, el disco se reproducirá
continuamente.
Notas:
"
La repetición de la reproducción no puede efectuarse con algu-
nos discos.
"
La repetición de la reproducción no puede efectuarse durante la
reproducción aleatoria.
"
Cuando opere discos CD vídeo súper o CD vídeo con función
P.B.C., desactive el P.B.C. (vea la página 41).
1 Mientras se está reproduciendo el disco, pulse el botón A
B REPEAT/ .
Cada vez que se pulse el botón, se cambiará el modo de repe-
tición de la reproducción en el orden siguiente.
Pantalla del televi-
sor
Visualizador del
aparato
Chapter Repeat on
Title Repeat on
Repeat off
Repite el capítulo que
se está reproduciendo
actualmente.
Repite el título que se
está reproduciendo
actualmente.
Reproducción normal
File Rep
Folder Rep
Disc Rep
Rep off
1
Desaparece
Repite el archivo que se
está reproduciendo
actualmente.
Repite la carpeta
(directorio) que se está
reproduciendo actualmente.
Repite todos los archivos.
Reproducción normal
Track Repeat on
Disc Repeat on
Repeat off
1
Desaparece
Repite la pista que se
está reproduciendo
actualmente.
Repite todas las pistas.
Reproducción normal
Con discos CD vídeo súper/CD vídeo/CD de audio, el modo cambia
de la forma siguiente:
Con discos DVD, el modo cambia de la forma siguiente:
Con discos MP3/WMA/JPEG, el modo cambia de la forma siguiente:
1
Desaparece
2 Seleccione "Repeat off" pulsando repetidamente el botón
A B REPEAT/ para volver a la reproducción normal.