User Manual

05/2/2 HT-X1W(LA)S4.fm
S-34
ESPAÑOL
TINSZA048AWZZ
HT-X1W
8
Operación para discos DVD
! Para cambiar el ángulo
Podrá cambiar el ángulo de visión cuando reproduzca un disco
DVD vídeo que contenga escenas grabadas con múltiples ángulos.
Notas:
"
Algunos discos DVD prohíben cambiar el ángulo.
"
El número del ángulo no se visualiza si no hay otros ángulos gra-
bados. En cambio, se visualice " ".
"
Consulte el manual del disco porque la operación puede variar
dependiendo del disco.
! Para ampliar una imagen (zoom)
Podrá ampliar las imágenes durante la reproducción.
Para volver a la visión normal:
Pulse el botón SHIFT y luego pulse el botón ZOOM. Repita el pro-
cedimiento para seleccionar "Zoom off".
Cuando cancele la función del zoom, no podrá cambiar la visión.
Notas:
"
Es posible que la imagen se distorsione cuando se acerque con
el zoom.
"
Los subtítulos no pueden acercarse con el zoom.
"
La posición de la parte actual se indica en la parte inferior
izquierda de la pantalla.
1 Cuando aparezca " " en el televisor durante la reproduc-
ción, pulse el botón SHIFT y luego el botón ANGLE.
Pantalla del televisor Visualizador del aparato
2 Repita el paso 1 para seleccionar el número del ángulo de-
seado.
1
1 Mientras se reproduce un disco, pulse
el botón SHIFT y luego el botón ZOOM.
2 Repita el paso 1 para seleccionar el ajuste de zoom desea-
do.
3 Para cambiar la visión y visualizar la parte deseada de una
imagen ampliada, pulse repetidamente el botón del cursor
( , , o ).
Zoom x 1.5
Zoom x 1.5 Zoom x 2 Zoom x 3 Zoom off