User Manual

05/2/2 HT-X1W(LA)S3.fm
S-27
ESPAÑOL
TINSZA048AWZZ
HT-X1W
Operación para discos DVD
Reproducción de un disco (continuación)
Notas:
"
Cuando conecte la alimentación o cambie la entrada a "DVD", se
iniciará la inicialización y no podrá realizarse la operación
durante algunos segundos.
"
Algunos discos pueden tener grabadas posiciones de parada.
Cuando reproduzca tal disco, se parará ahí la reproducción.
"
Durante la operación, " " podría aparecer indicando que la ope-
ración está inhabilitada en el disco.
"
Es posible que algunos discos DVD no funcionen como se des-
cribe en el manual. Para ver las restricciones, consulte la funda
del disco.
"
Es posible que algunos discos CD-R/CD-RW no se reproduzcan
correctamente debido al estado del disco o del equipo utilizado
para la grabación. Cambie la velocidad de grabación o el disco.
Para más detalles, consulte el manual del equipo.
"
Dependiendo del disco, es posible que se produzcan saltos de
sonido a altos niveles de volumen. En tales casos, baje el volu-
men.
Precaución:
"
Tenga cuidado para no dañar el disco cuando insertalo o
extraelo.
"
Un disco no se reproduce si está dañado, sucio, o cargado al
revés.
"
Asegúrese de sacar el disco antes de transportar la unidad prin-
cipal. De lo contrario, el disco en su interior podría causar mal
funcionamiento.
"
No permita que se introduzcan monedas, clips, etc. en la ranura
de inserción del disco. Podría producirse mal funcionamiento.
"
Cuando se intentan reproducir discos con rayadas o con un
número de región distinto, o discos que no pueden reproducirse
o que tienen restricciones (*1) , aparece un mensaje de error en
la pantalla del televisor y no se reproduce el disco.
! Para reanudar la reproducción después de
haberla parado (reanudación de la reproduc-
ción)
Podrá reanudar la reproducción desde el punto en el que se paró la
reproducción.
Para cancelar la reanudación de la reproducción:
Pulse de nuevo el botón .
Notas:
"
La función de reanudación de la reproducción se desactiva con
algunos discos.
"
Dependiendo del disco, es posible que la reproducción se
reanude un poco antes de la posición en la que se paró el disco.
(*1) Se prohíbe la visión en algunos discos DVD de acuerdo con
la edad de la audiencia.
1 Mientras se está reproduciendo
el disco, pulse el botón .
El sistema memorizará el punto de parada.
2 Para reiniciar la reproducción,
pulse el botón (DVD/CD ).
La reproducción se reanuda desde el punto en el que se inte-
rrumpió.
Pre-Stop
Play
Stop