Operation Manual

05/6/21 HT-X15H(H)N6.fm
N-59
NEDERLANDS
HT-X15H
TINSZA064SJZZ
Geavanceerde mogelijkheden
Veranderen van de basisinstelling van DVD (vervolg)
Instel-
ling
Kiesbare parame-
ters (* toont de basi-
sinstellingen.)
Beschrijving Referen-
tiepagina
Lan-
guage
Setup
OSD
Language
English*
Svenska
U kunt een taal instellen voor de basinstellingen en mededelingen op het schermdisplay.
Audio English*
Other
U kunt een taal voor het geluid instellen.
U kunt een taal voor de gesprekken en nasynchronisatie instellen.
Subtitle English*
Other
Off
U kunt een taal voor de ondertitels instellen.
De ondertitels verschijnen in de gespecificeerde taal.
Disc
menu
English*
Other
U kunt een taal voor de discmenu's instellen.
De menuschermen verschijnen in de gekozen taal.
Video
Setup
TV
screen
4:3 PS
4:3 LB*
16:9
De schermfunctie moet in overeenstemming met de aangesloten TV worden gesteld.
4:3 PS Bij weergave van een breedbeeld (16:9) disc, worden de linker- en rechterkant
van het beeld weggeknipt (pan scan) voor een natuurlijk 4:3 formaat beeld.
Een 4:3 disc wordt met 4:3 afgespeeld.
4:3 LB
Bij weergave van een breedbeeld (16:9) disc, wordt de boven- en onderrand van het
scherm met een zwarte balk afgedekt voor een breedbeeld (16:9) op een 4:3 formaat TV.
Een 4:3 disc wordt met 4:3 afgespeeld.
16:9
Een breedbeeld (16:9) wordt getoond bij weergave van een breedbeeld (16:9) disc.
z
Met een 4:3 formaat disc, is het beeldformaat afhankelijk van de instelling van
de aangesloten TV.
z
Bij weergave van een breedbeeld (16:9) disc met het hoofdtoestel verbonden
met een 4:3 TV, zal het beeld in verticale richting worden uitgestrekt.
TV type PAL*
NTSC
Auto
Voor het kiezen van het juiste kleursysteem (TV-standaard).
PAL: Kies deze functie voor een PAL TV.
NTSC: Kies deze functie voor een NTSC TV.
Auto: Kies deze functie voor een multi-systeem TV.
Video
output
S-Video
SCART*
De video-uitgangsfunctie moet in overeenstemming met het type van de aangesloten TV wor-
den ingesteld.
Blz. 20, 21
S-Video:
Kies indien het hoofdtoestel middels een S-video- of videokabel met een TV is verbonden.
SCART: Kies indien het hoofdtoestel middels een SCART-kabel met een TV is verbonden.