User Manual

05/6/2 HT-M700H(H)P3.fm
P-27
PORTUGUÊS
HT-M700H
TINSZA069SJZZ
Operação de DVD
Operação útil (continuação)
 Para modificar o idioma de áudio (saída de
áudio)
O idioma de áudio (saída de áudio) pode ser modificado durante a
reprodução.
Notas:
z O idioma de áudio em alguns DVDs pode não ser modificado.
z Para idioma de áudio e sistema de áudio, consulte o manual do
disco.
z Ao ajustar a unidade para o modo de prontidão ou trocar o disco,
a configuração retorna à original.
z A língua de áudio de arquivos DivX pode ser comutada como
arquivos MP3. Contudo, pode mudar como DVD ("Áudio 1/3",
"Áudio 2/3", "Áudio 3/3"...) conforme o método de gravação.
 Para clarear uma imagem
Para retornar ao brilho original:
No passo 1, seleccione "OFF".
1 Durante a reprodução de um
disco, pressione o botão
SHIFT e então o botão AUDIO.
Informação de idioma de
áudio
2 Repita o passo 1 para seleccionar o número do áudio dese-
jado.
Ao reproduzir um DVD, o idioma muda como a seguir:
Ao reproduzir discos super vídeo CD, vídeo CD, áudio CD,
MP3, WMA e DivX , o som muda conforme o seguinte:
Audio 1/3: AC-3 5.1 English
1: Original <Inglês>
(Dolby Digital 5.1 ch Envolvente)
2: Inglês
(Dolby Digital 2 ch Envolvente)
Audio 1/3: AC-3 5.1 English
Audio 2/3: AC-3 2CH English
Mono Left
Mono Right
Stereo
1 Durante a reprodução, pressio-
ne o botão SHIFT e então o
botão GAMMA para seleccionar
"ON".
"ON" e "OFF" comutam cada vez que estes botões são pres-
sionados.
2 Dentro de 10 segundos, pressio-
ne o botão cursor ( ou ) para
ajustar o nível.
Nível Ajustes Nível Ajustes
OFF Imagem normal ON Mais luminoso
ON Ligeiramente
mais luminoso
ON Muito mais lumi-
noso
OFF
G
ON
G