User Manual
05/6/2 HT-M700H(H)P3.fm
P-26
PORTUGUÊS
7
HT-M700H
TINSZA069SJZZ
Operação de DVD
Operação útil
O idioma da legenda e o idioma de áudio seleccionados durante a
reprodução são apagados cada vez que a unidade é ajustada para
entrar no modo de prontidão ou ocorrer mudança de disco. Para
manter seus idiomas preferidos, ajuste-os na tela de configuração
inicial (vide página 53).
Para modificar o idioma do subtítulo
Pode-se modificar o idioma do subtítulo ou esconder o subtítulo
durante a reprodução.
Notas:
z Alguns DVDs proíbem a mudança de idioma do subtítulo.
z Se não houver legendas gravadas no disco, " " é exibido.
z Pode levar um pouco tempo para trocar o idioma do subtítulo
para o novo idioma seleccionado.
z Ao ajustar a unidade para o modo de prontidão ou trocar o disco,
a configuração retorna à original.
1 Durante a reprodução de um
disco, pressione o botão SHIFT
e então o botão SUBTITLE.
2 Repita o passo 1 para seleccio-
nar o idioma de legenda deseja-
do.
z Um dos idiomas de legenda que está gravado no DVD pode
ser seleccionado.
z Para fazer as legendas desaparecerem da tela, seleccione
"Subtitle Off".
Subtitle 01/09: English
Subtitle 02/09: Spanish
English French Spanish Subtitle Off