User Manual

D-45
HTCN400_500DVH_D.fm03/7/2
HT-CN400DVH
DEUTSCH
92LCN400E0270
HT-CN500DVH
Fortgeschrittene Funktionen
- Einstellung der Lautsprecherverzögerungszeit/des Lautsprecherpegels -
Einstellung der Lautsprecherverzögerungszeit/des Lautsprecherpegels
Wenn die Lautsprecher nicht gleich weit entfernt aufgestellt werden können, die Laut-
sprechereinstellungen ändern, um Surround-Effekte zu genießen, als ob sie gleich
weit entfernt liegen.
Beispiel:
Wenn der Center-Lautsprecher der Hörposition um ungefähr 90 cm näher liegt als
andere, folgendermaßen einstellen.
!
Einstellung der Lautsprecherverzögerungszeit
Durch Einstellen der Lautsprecherverzögerungszeit können Unterschiede im Laut-
sprecherabstand korrigiert werden. Dies bietet Ihnen die Tonqualität, als ob die Laut-
sprecher gleich weit von der Hörposition entfernt aufgestellt werden.
Hinweise:
"
Wenn der Hörmodus auf "STEREO" steht, kann die Verzögerungszeit nicht verändert werden.
"
Sie können die Verzögerungszeit der Front-Lautsprecher und des Subwoofers
nicht ändern.
"
Bei der "REAR DELAY"-Einstellung werden die linken und rechten Lautsprecher
gleichzeitig eingestellt, nicht individuell.
Der Ton aus dem Center-Lautsprecher muß um 90 cm verzögert werden. Die Ver-
gerungszeit von 1 ms entspricht 30 cm. Die Verzögerungszeit auf 3 MS stellen.
Der Ton wird gehört, als ob sämtliche Lautsprecher gleich weit entfernt liegen.
1 Im Abschnitt "Einstellung der Lautsprecherverzögerungszeit" den Center-Laut-
sprecher auf 3 MS stellen.
2 Der Center-Lautsprecher liegt dem Hörer näher als andere. Im Abschnitt "Ein-
stellung des Lautsprecherpegels" den Pegel des Center-Lautsprechers einstel-
len (siehe Seite 46).
3
Im Abschnitt "Prüfton" den Klang aus jedem Lautsprecher überprüfen (siehe Seite 46).
110 cm
200 cm
090 cm
Front-Lautsprecher
(links)
Subwoofer
Front-Lautsprecher
(rechts)
Surround-
Lautsprecher
(links)
Surround-
Lautsprecher
(rechts)
Center-
Lautsprecher
PRESET
ADJ/VOL
ENTER
SLEEP
ST/MO
TUNING
DISPLAY
LANGUAGE
MUTE
PROG
MENU/PBC
LISTENING
SLOW/MEMORY
TITLE
MODE
SUBTITLE
SET UP
OPEN/
CLOSE
ON/
STAND-BY
MODE
SET UP
ENTER
ADJ/VOL
ON/
STAND-BY
1
Zum Einschalten des Gerätes die ON/STAND-BY-Taste dcken.
2
Die DVD-Taste drücken.
3
Die SET UP-Taste drücken.
4
Die - oder -Taste drücken, um
"SPEAKER SETUP" auszuwäh-
len; danach die ENTER-Taste be-
tigen.
5
Die - oder -Taste drücken, um
"CNTR DELAY" oder "REAR
DELAY" auszuwählen
6
Die -Taste drücken, und die ge-
nschte Verzögerungszeit mit
Hilfe der - oder -Taste auswäh-
len.
7
Um die Einstellung der Lautsprecherverzögerungszeit zu been-
den, die SET UP-Taste drücken.
Lautsprechertyp Verzögerungs-
zeitbereich
Einstellung
ab Werk
CNTR DELAY Center-Lautsprecher 1 MS bis 5 MS OFF
REAR DELAY
Surround-Lautsprecher (L, R)
3 MS bis 15 MS OFF
SETUP MENU -- MAIN PAGE
AUDIO SETUP
PREFERENCES
GENERAL SETUP
SPEAKER SETUP
-- SPEAKER SETUP PAGE --
MAIN PAGE
CNTR DELAY
1MS
3MS
5MS
TEST TONE
OFF
REAR DELAY
-- SPEAKER SETUP PAGE --
OFF
MAIN PAGE
CNTR DELAY
TEST TONE
REAR DELAY
1MS
3MS
5MS