User Manual

D-24
HTCN400_500DVH_D.fm03/7/2
HT-CN400DVH
DEUTSCH
92LCN400E0270
F
S
V
I
N
P
E
D
HT-CN500DVH
DVD-Betrieb
- DVD-Wiedergabe -
Unterbrechen der Wiedergabe
Die PLAY ( / )-Taste drücken.
Um die Wiedergabe von derselben Stelle an fortzusetzen, die PLAY ( / )-Taste
drücken.
Beenden der Wiedergabe
DVD:
Die STOP ( )-Taste zweimal drücken.
Audio-CD/MP3/JPEG:
Die STOP ( )-Taste drücken.
Wenn das Gerät mehr als 5 Minuten nach dem Drücken der STOP ( )-Taste nicht
bedient wird, erscheint ein Bildschirmschoner (siehe Seite 18, wenn die Einstellung
des Bildschirmschoners auf "ON" steht).
Eine Taste auf dem Hauptgerät bzw. der Fernbedienung drücken. Der Start-Bild-
schirm erscheint wieder.
Vors icht:
"
Bei Nichtverwendung die Disc-Schublade schließen. Andernfalls kann Staub sich
darin ansammeln und zu Störungen des Geräts führen.
"
Bei längerem Betrieb wird das Gerät etwas erhitzt. Es bedeutet nicht, daß das
Gerät beschädigt ist.
"
Wenn Sie versuchen, Discs mit Kratzern oder mit einem anderen Regionalcode,
unabspielbare bzw. beschränkte (*1) Discs abzuspielen, erscheint eine Fehlermel-
dung auf dem Fernsehschirm, und die Disc wird nicht abgespielt.
Hinweise:
"
Auf einigen Discs können Haltepositionen aufgezeichnet werden. Beim Abspielen
einer solchen Disc stoppt Wiedergabe dort.
"
Beim Betrieb kann " " erscheinen, um darauf hinzuweisen, daß der Discbetrieb
nicht möglich ist.
!
Fortsetzen der Wiedergabe nach Stopp
(Fortsetzungswiedergabe)
Sie können die Wiedergabe von der Stelle an fortsetzen, wo sie gestoppt wird.
Beenden der Forsetzungswiedergabe:
Die STOP ( )-Taste zweimal drücken.
Hinweise:
"
Auf einigen Discs ist die Fortsetzungswiedergabefunktion nicht möglich.
"
Abhängend von der Disc setzt sich Wiedergabe ab Punkt etwas vor der gestopp-
ten Stelle fort.
!
DVD-Modus-Operationsanzeige
Während der DVD-Wiedergabe beispielsweise erscheinen die folgenden Anzeigen.
(*1) Entsprechend dem Zuschaueralter können einige DVDs nicht betrachtet werden.
"
Das Hauptgerät erkennt automatisch eingelegte Discs, dann leuchten die Anzei-
gen auf.
CD CD MP3V
1
Während der Disc-Wiedergabe die Taste
STOP ( ) drücken.
Das System speichert die gestoppte Stelle.
2
Zum Fortsetzen der Wiedergabe die Taste PLAY ( / ) drücken.
Ab gestoppter Stelle setzt sich Wiedergabe fort.
Betrieb Fernsehschirm Gerätedisplay
Beim Einschalten
ohne Disc
Disc-Daten ist im Le-
sen
Stopp
Wiedergabe
Pause
DVD
VideoCD
CD
PRESS PLAY TO CONTINUE
Audio Visual
Entertainment
NO DISC
TITLE CHP A-B REPEAT 1SLEEPPROGPRESETTRK
KHz
MHz
DISC LOADING
A-B REPEAT 1SLEEPPROGCHPPRESETTRKTITLE
KHz
MHz
STOP
STEREO
Pro Logic
DIGITAL
RL
RSLS
C
S
SLEEPPROGPRESETTRK
CD MP3V
TITLE CHP
PLAY
STEREO
Pro Logic
DIGITAL
RL
RSLS
C
S
SLEEPPROGPRESETTRK
CD MP3V
TITLE CHP
PAUSE
STEREO
Pro Logic
DIGITAL
RL
RSLS
C
S
SLEEPPROGPRESETTRK
CD MP3V
TITLE CHP