User Manual

I-41
HTCN400_500DVH_I.fm03/7/2
HT-CN400DVH
ITALIANO
92LCN400E0270
HT-CN500DVH
Funzionamento della radio
- Funzionamento di RDS (Radio Data System) -
Funzionamento di RDS (Radio Data System)
RDS è un servizio radiofonico offerto adesso da un crescente numero di sta-
zioni FM. Queste stazioni trasmettono segnali addizionali insieme con i segnali
dei loro programmi regolari. Per esempio, le stazioni trasmettono il loro nome e
informazioni riguardanti il tipo di programma: sport, musica, ecc.
È possibile controllare RDS usando solo il telecomando.
!
Informazioni fornite da RDS
Ogni volta che si preme il tasto DISPLAY, il display cambierà nel modo
seguente:
Se la stazione su cui l'apparecchio è sintonizzato non trasmette un segnale RDS
oppure non è una stazione RDS, "NO RDS" sarà visualizzato.
!
Note per il funzionamento di RDS
Se si verifica uno dei seguenti problemi, questo non significa che
l'apparecchio non funziona bene:
"
Se una particolare stazione non trasmette bene o sta compiendo dei test, la fun-
zione di ricezione RDS potrebbe non funzionare bene.
"
Quando si riceve una stazione RDS dal segnale molto debole, l'informazione rela-
tiva al nome potrebbe non essere visualizzata.
PRESET
ADJ/VOL
9
8765
4
0
>
10
321
ENTER
SLEEP
ST/MO
TUNING
DISPLAY LANGUAGE
MUTE
PROG
MENU/PBC
NTSC/PAL
STEP
A-B
REPEAT
ANGLE
DIRECT
LISTENING
SLOW/MEMORY
TITLE
ZOOM AUDIO
RETURN
MODE
SUBTITLE
SET UP
OPEN/
CLOSE
ON/
STAND-BY
DISPLAY
Nombre de la emisora (PS) Tipo de programa (PTY)
Frecuencia
MHz
PROGCHP A-B REPEAT 1SLEEPPRESETTRKTITLE
KHz
CD MP3STEREO V
DIGITAL
Pro Logic
RL
RSLS
C
S