User Manual

I-24
HTCN400_500DVH_I.fm03/7/2
HT-CN400DVH
ITALIANO
92LCN400E0270
F
S
V
I
N
P
E
D
HT-CN500DVH
Funzionamento del DVD
- Riproduzione del DVD -
Interruzione della riproduzione
Premere il tasto PLAY ( / ).
Per continuare la riproduzione dallo stesso punto, premere il tasto PLAY ( / ).
Per fermare la riproduzione
DVD:
Premere due volte il tasto STOP ( ).
CD audio/MP3/JPEG:
Premere il tasto STOP ( ).
Quando l'apparecchio non viene utilizzato per più di 5 minuti dopo avere premuto il
tasto STOP ( ), un salva schermo appare (vedere pagina 18 quando l'imposta-
zione del salva schermo è "ON").
Premere uno dei tasti dell'apparecchio principale o del telecomando. Lo schermo di
avvio ritorna
Attenzione:
"
Chiudere il piatto disco quando non è utilizzato. Altrimenti, la polvere che si accu-
mula all'interno può essere causa di un cattivo funzionamento dell'apparecchio.
"
L'apparecchio si riscalda leggermente quando viene usato per lungo tempo. Que-
sto non significa che l'apparecchio è guasto.
"
Quando si prova ad eseguire la riproduzione di dischi con graffi o di un numero di
zona diverso, oppure di dischi che non possono essere letti o che hanno restrizioni
(*1), un messaggio di errore apparirà sul display del televisore e il disco non potrà
essere riprodotto.
Note:
"
Posizioni di arresto potrebbero essere registrate su alcuni dischi. Durante la ripro-
duzione di tali dischi, la riproduzione si arresterà in questi punti.
"
Durante un'operazione, " " potrebbe apparire per indicare che tale operazione è
disattivata dal disco.
!
Per riprendere la riproduzione dopo l'arre-
sto (ripresa della riproduzione)
È possibile riprendere la riproduzione dal punto in cui è stata interrotta.
Per cancellare la ripresa della riproduzione:
Premere due volte il tasto STOP ( ).
Note:
"
La funzione di ripresa della riproduzione è disattivata su alcuni dischi.
"
A seconda del disco, la riproduzione riprende da un punto che precede di poco
quello di arresto.
!
Indicatori del modo di funzionamento del DVD
Qui di seguito ci sono degli esempi di indicatori che sono visualizzati durante la ripro-
duzione di DVD.
(*1) La visione di alcuni DVD è vietata a seconda dell'età del pubblico.
"
L'apparecchio principale rileva automaticamente i dischi caricati e poi gli indicatori
si illuminano.
CD CD MP3V
1
Durante la riproduzione di un disco, preme-
re il tasto STOP ( ).
Il sistema memorizza il punto in cui la riproduzione è
stata arrestata.
2
Per iniziare nuovamente la riproduzione, premere il tasto PLAY
(/).
La riproduzione inizia dal punto in cui era stata arrestata.
Funzionamento Schermo del televi-
sore
Display
Quando l'apparecchio
è acceso ma senza di-
sco all'interno
I dati del disco sono
letti
Arresto
Riproduzione
Pausa
DVD
VideoCD
CD
PRESS PLAY TO CONTINUE
Audio Visual
Entertainment
NO DISC
TITLE CHP A-B REPEAT 1SLEEPPROGPRESETTRK
KHz
MHz
DISC LOADING
A-B REPEAT 1SLEEPPROGCHPPRESETTRKTITLE
KHz
MHz
STOP
STEREO
Pro Logic
DIGITAL
RL
RSLS
C
S
SLEEPPROGPRESETTRK
CD MP3V
TITLE CHP
PLAY
STEREO
Pro Logic
DIGITAL
RL
RSLS
C
S
SLEEPPROGPRESETTRK
CD MP3V
TITLE CHP
PAUSE
STEREO
Pro Logic
DIGITAL
RL
RSLS
C
S
SLEEPPROGPRESETTRK
CD MP3V
TITLE CHP