User Manual
F-9
ENREGISTREMENT
PLAY PLAYPAUSE
DIRECTION
RECORD
FUNCTION
TUNING
FINE TUNING
ABC
BEAT CANCEL
TAPE 1
PLAY/PAUSE
Built-in microphone
4 Appuyer sur la touche RECORD de TAPE 1, ce qui
enclenche également la touche PLAY.
5 Déclencher l’enregistrement en réappuyant sur la touche
PAUSE de TAPE 1.
Commutateur antibattement:
Si le sifflement se manifeste lors de l’enregistrement d’une
émission PO, OC1 ou OC2, amener le commutateur BEAT
CANCEL sur A, B ou C, celui qui assure la meilleure réception.
■ Enregistrement à partir du microphone
incorporé
1 Amener le commutateur FUNCTION sur TAPE.
2 Amener le commutateur DUBBING SPEED sur MIC.
3 Mettre une cassette dans le compartiment TAPE 1.
4 Appuyer sur la touche PAUSE de TAPE 1.
5 Appuyer sur la touche RECORD de TAPE 1, ce qui
enclenche également la touche PLAY.
6 Réappuyer sur la touche PAUSE pour lancer l’enregistre-
ment.
Notes:
● Ne rien brancher à la prise MIX MIC.
● Le contrôle de l’enregistrement n’est pas possible.
● L’enregistrement à partir du microphone incorporé n’est pas
en stéréo.
● Avant tout enregistrement important, faire un essai pour
s’assurer que l’enregistrement se fait correctement.
● Possibilité d’agir sur les commandes VOLUME, X-BASS,
SURROUND et GRAPHIC EQUALIZER sans affecter le
niveau d’enregistrement (contrôle sonore variable).
● La cassette métal ou CrO
2
n’est pas utilisable pour l’en-
registrement.
■ Enregistrement à partir du lecteur CD
1 Mettre le commutateur FUNCTION en CD.
● Mettre un disque à enregistrer.
2 Mettre une cassette dans le compartiment TAPE1.
3 Appuyer sur la touche RECORD.
4 Appuyer sur la touche PLAY/PAUSE du CD.
Arrêt de l’enregistrement:
Appuyer sur la touche STOP/EJECT.
La cassette se met en arrêt.
Note:
● La platine à cassette ne s’arrêtera pas si, en cours
d’enregistrement, on appuie sur la touche STOP ou PLAY/
PAUSE du lecteur CD ou même si le CD atteint sa fin.
Pour enregistrer un morceau particulier:
Afficher le numéro du morceau souhaité en pressant sur la
touche UP ou DOWN, puis déclencher l’enregistrement.
■ Enregistrement à partir de la radio
1 Faire l’accord sur la station voulue. (Voir page 7.)
2 Mettre une cassette dans le compartiment TAPE 1.
3 Appuyer sur la touche PAUSE de TAPE 1.
Microphone incorporé