R LUFTREINIGER BEDIENUNGSANLEITUNG PURIFICATEUR D’AIR MANUEL D’UTILISATION Free standing type Freistehende Ausführung Type mobile Vrijstaand type *Plasmacluster is a trademark of Sharp Corporation.
Lees dit voordat u de nieuwe luchtreiniger gebruikt De luchtreiniger zuigt lucht aan door de aanzuigopening, stuurt het door een actief koolstoffilter (om geur te verwijderen) en een HEPA-filter (om stof te verzamelen). Daarna wordt de lucht weer uitgeblazen. De luchtreiniger houdt de lucht in beweging door middel van de interne ventilator. Terwijl de lucht passeert, kan een nieuw HEPA-filter 99,97% van de stofdeeltjes verwijderen, tot een grootte van 0,3 micrometer.
NEDERLANDS • Verfrissingstand Negatieve ionen worden in verhoogde mate geproduceerd om de ionenbalans op peil te houden.(Deze stand kan niet handmatig worden geactiveerd en werkt alleen in de automatische plasmacluster stand) • Reinigingsstand Er worden ongeveer evenveel positieve als negatieve ionen uitgeblazen.
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Denk bij gebruik van elektrische apparaten aan de gebruikelijke veiligheidsmaatregelen, waaronder de volgende: WAARSCHUWING - Doe het volgende om elektrische schokken, brand en letsel te vermijden: • Lees alle instructies voor u de luchtreiniger gebruikt. • Gebruik uitsluitend een stopcontact van 220-240 volt. • Gebruik de luchtreiniger niet als de voedingskabel of de stekker beschadigd is of als de verbinding met het stopcontact loszit.
WAARSCHUWINGEN BETREFFENDE DE BEDIENING RICHTLIJNEN VOOR DE INSTALLATIE • Tijdens het gebruik van het apparaat zet u het op minstens 2 meter afstand van apparatuur dat werkt met elektrische golven, zoals televisies en radio's, zodat deze apparatuur niet gestoord wordt. • Vermijd een plaats waar de sensor rechtstreeks wordt blootgesteld aan wind. Het apparaat zal dan niet goed functioneren. • Vermijd een plaats waar gordijnen en dergelijke in contact komen met de inlaat of luchtuitlaat. Gordijnen, enz.
ONDERDELEN HET BEDIENINGSPANEEL Nevelfilter lampje Resetknop voor de nevelunit Ion-shower indicator Ion-shower knop Timer “UIT” weergave Plasmacluster indicator Stofsensor (Deksel van stofsensor) Haak Voorpaneel Afstandbediening INCLUSIEF Afstandbediening (1 stuk) Batterijen (2 stuks AAA-batterij) • Handleiding N-4
Ontvanger van afstandbediening AAN/UIT-knop Selectieknop voor ventilatorsnelheid Luchtuitlaat aan de achterzijde Indicator voor ventilatorsnelheid Indicator voor pollenstand Indicator voor AUTOmatische werking ENGLISH Nevelunit indicator Vervuilings indicator NEDERLANDS Geursensor Temperatuur/vochtigheid-sensor ACHTERZIJDE Filterframe Handvat HEPA-filter (wit) Wasbaar actief koolstoffilter (zwart) Luchtuitlaat aan de achterzijde Voorfilter Nevelunit Nevelfilterset Datumetiket • Nevelfilter • Ne
VOORBEREIDING Neem eerst de stekker uit het stopcontact. INSTALLATIE VAN HET FILTER Om de kwaliteit van de filters te waarborgen, zijn ze verpakt in plastic zakken en in het apparaat gemonteerd. Verwijder de filters uit de zakken voordat u het apparaat gebruikt. 1 De filters verwijderen Haak 1 Verwijder het voorpaneel. Duw de haken in en trek aan het voorpaneel. Voorpaneel 2 Trek het filterframe eruit en verwijder het voorfilter. Filterframe 3 Voorfilter Verwijder het HEPA-filter.
Actief koolstoffilter 2 1 Instaleer de filters HEPAfilter Zet het HEPA-filter op het filterframe. Zorg ervoor dat het HEPA-filter in de juiste stand staat. Plaats de filters niet achterstevoren, anders zal het apparaat niet werken. Filterframe Uisteeksels (4 plaatsen) Zet het actieve koolstoffilter op het HEPA-filter met de banden (2 plaatsen) omhoog. het filterframe 3 Plaats luchtreiniger. Gaten Luchtreiniger NEDERLANDS Steek de uitsteeksels van het voorfilter in de gaten van het filterframe.
VOORBEREIDING DE TANK VULLEN MET WATER Het product kan worden gebruikt als luchtzuiveraar zonder water in de tank te doen. 1 Handvat van de tank Houd het handvat van de tank vast en verwijder de tank. Tank 2 Verwijder de tankdop en giet er water in. • Gebruik drinkbaar kraanwater. (Over het algemeen is kraanwater gesteriliseerd met chloor om bacteriegroei te voorkomen) • Vervang het water in de tank iedere dag door vers kraanwater. Tank Tankdop na het vullen de tankdop stevig 3 Draai vast.
BATTERIJEN IN DE AFSTANDBEDIENING PLAATSEN 1 Verwijder het afdekklepje Druk erop en schuif het afdekklepje naar achteren om het te verwijderen. ＋ − 2 Plaats de batterijen Plaats de batterijen met en volgens de afbeelding. − ＋ Gegevens van de batterij GEBRUIK VAN DE AFSTANDBEDIENING • Gebruik de afstandbediening in de richting van de ontvanger. • Het bereik is ongeveer 7 meter. • Zorg ervoor dat er geen objecten staan tussen de sensor en de afstandbediening.
BEDIENING Knoppen op de hoofdeenheid BEDIENING VAN DE LUCHTREINIGER Knop voor ionenverspreidingsmodus • • • • • AUTO STUIFMEEL STILLE GEMIDDELD MAX Selectieknop voor ventilator AAN/UIT-knop Indicator voor ventilatorsnelheid 1 AAN/UIT-knop 2 Selectieknop voor ventilator • Hiermee start u (korte piep) en stopt u het apparaat (lange piep). • De indicators voor ventilatorsnelheid en plasmacluster gaan aan/uit.
GEBRUIK VAN DE AFSTANDBEDIENING Zender • Als u op de (POWER) AAN/UIT knop drukt, hoort u een korte pieptoon en begint het toestel te werken in de automatische modus. • Tenzij de stekker er uitgetrokken is, zal het toestel in de laatstgebruikte stand starten. • Om de werking stop te zetten, drukt u nogmaals op de AAN/UIT knop. U hoort een lange pieptoon en de werking stopt. LICHT AAN/UIT Schakelt de plasmaclusterindicator, de vervuillingsindicator en de nevelindicator AAN en UIT.
BEDIENING BEDIENINGSPANEEL VAN DE LUCHTREINGER Ion-shower Indicator Vervuilings indicator Nevelunit Indicator Nevelfilter lampje Plasmacluster indicator Nevel filter lampje Maak het nevelfilter schoon als het nevelfilterlampje brandt. (Het lampje gaat branden na ongeveer een maand, als u het apparaat 24 uur per dag dagelijks gebruikt.) (Zie pagina N-14) Ion-shower indicator De Ion-shower functie is ingeschakeld als dit lampje brandt.
Zeer onzuiver (rood) Informatie over de vervuilings indicator • De kleur van de vervuilings indicator is afhankelijk van de conditie van de lucht zoals die gedetecteerd wordt door de sensoren als de stekker in het stopcontact zit. • Het is mogelijk dat de vervuilingsindicator groen is terwijl er enige onzuiverheden in de lucht zijn op het moment dat de luchtreiniger net in de ruimte is geplaatst. Na enige tijd zal de zuiverheid van de lucht correct worden aangegeven.
VERZORGING EN ONDERHOUD Voor optimale prestaties van de luchtreiniger, moet het apparaat periodiek worden schoongemaakt, inclusief de sensoren en filters. Maakt u de eenheid schoon, neem dan eerst de stekker uit het stopcontact en hanteer de stekker nooit met natte handen. U riskeert anders een elektrische schok en/of lichamelijk letsel. NEVELEENHEID Onderhouds cyclus 2 weken Het nevelfilterlampje bandt.
de dop van het nevelbladdop 7 Doe terug om het te sluiten. Zorg ervoor dat de dop dicht is door op de hele omtrek van de dop te drukken. Is de dop niet goed gesloten, dan kan er water gemorst worden. Gebruikt u citroensap, dan kan het nodig zijn langer te weken dan bij citroenzuur. Nevelfilterset Verwijder het nevelfilter niet uit het nevelfilterframe. Wordt het filter per ongeluk uit het frame gehaald, zet het dan terug in het frame volgens de procedure in het afbeeldin ghieronder.
VERZORGING EN ONDERHOUDLET OP TANK Onderhoudscyclus Iedere dag Met een kleine hoeveelheid water erin en de tankdop gesloten, maakt u de watertank schoon door te schudden. Gebruikt u een keukenschoonmaakmiddel, los het dan op in water en spoel grondig. Tank VERZORGING WASBAAR ACTIEF KOOLSTOFFILTER ALLEEN MET DE HAND WASSEN! NIET IN DE TROMMEL DROGEN! een grote emmer met lauw 1 Vul water, voeg een mild afwasmiddel toe en roer.
DE LUCHTREINIGER Onderhoudscyclus 1 maand Om te verhinderen dat vuil of vlekken op de luchtreiniger achterblijven, moet hij zo vaak als nodig worden schoongemaakt. Vlekken die niet direct verwijderd worden, zijn moeilijk te verwijderen. Met een droge, zachte doek schoonvegen Hardnekkige vlekken en vuil kunnen worden verwijderd met een doek die met warm water bevochtigd is. Gebruik geen vluchtige vloeistoffen Benzeen, verfthinner, polijstpoeder en dergelijke kunnen het oppervlak beschadigen.
VERZORGING EN ONDERHOUDLET OP VERVANGING VAN HET FILTER De levensduur is afhankelijk van de situatie in de kamer, de gebruiksduur en de plaats van de luchtreiniger. Blijft u hinder ondervinden van stof en geur, vervang dan de filters.
PROBLEMEN Lees de onderstaande tabel voordat u contact opneemt met een reparateur. Het probleem wijst niet altijd op een storing. Geur en rook worden niet verwijderd. • Maak de filters schoon of vervang ze als ze zwaar vervuild zijn. (Zie N-12, N-13) De vervuilings indicator brandt groen hoewel de lucht onzuiver is. • De lucht kan onzuiver zijn op het moment dat de luchtreiniger werd aangesloten (zie N-9). Trek de stekker uit het stopcontact en stop deze er een minuut later weer in.
PROBLEMEN PROBLEEM Hoewel de vervuilings indicator de groene kleur aangeeft, geeft de plasmacluster indicator de blauwe kleur weer. * OPLOSSING (geen storing) De SENTINEL functie werkt. De 4 sensoren meten constant de mate van luchtvervuiling die op het kleuren display zichtbaar wordt gemaakt.
N-21 FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ENGLISH
SHARP CORPORATION OSAKA, JAPAN Printed in Japan TINS-A193KKRZ JP 06AK
