User Manual
[2ndF][ ‘ ]:
Wprowadzenie współrzędnej prostokątnej y lub współrzędnej
biegunowej θ.
[←][→]:
Przełączenie między współrzędną x i współrzędną y lub między
współrzędną r i współrzędną θ.
• Wynik obliczeń jest automatycznie wprowadzany do pamięci
X i pamięci Y.
x
Wartość r lub wartość x zostaje wprowadzona do pamięci X.
Wartość θ lub wartość y zostaje wprowadzona do pamięci Y.
Funkcja modyfikacji (patrz tabela na str. 24)
W opisywanym kalkulatorze wszystkie wyniki obliczeń
zapisywane są wewnętrznie w notacji naukowej, co oznacza, że
mantysa wyniku może posiadać do 12 cyfr.
str. 12 Kalkulator naukowy EL-531 LH
Jednakże, ponieważ wyniki obliczeń są wyświetlane w takiej
notacji, jaka została wybrana przez użytkownika, i posiadają
określoną przez użytkownika ilość miejsc po przecinku
dziesiętnym, wyniki obliczeń wewnętrznych mogą się różnić od
wyniku przedstawionego na wyświetlaczu. Przy użyciu funkcji
modyfikacji wynik obliczeń wewnętrznych jest modyfikowany w
ten sposób, aby był taki sam jak wyświetlana wartość. W ten
sposób w dalszych obliczeniach pominięty jest błąd, jaki
wystąpiłby
w wyniku różnicy między wartością biorącą udział w tych
obliczeniach, a wartością wyświetlaną. Funkcja ta może być na
przykład przydatna podczas przeprowadzania obliczeń, w których
każda cyfra liczby jest brana pod uwagę.
OBLICZENIA STATYSTYCZNE
(patrz tabela na str. 24)
Możliwe jest wyznaczenie następujących parametrów
statystycznych (patrz tabela poniżej).
W celu wejścia do trybu obliczeń statystycznych należy nacisnąć
przyciski [MODE][1].
x
Średnia próbek (danych x)
sx Standardowe odchylenie próbki (danych x)
σx
Standardowe odchylenie populacji (danych x)
Liczebność populacji
Σx
Suma próbek (danych x)
Σx
Suma kwadratów próbek (danych x)
Dana [DATA]
Dana [ , ], liczba powtórzeń danej [DATA] (wprowadzenie kilku
takich samych danych ×)
n
2
[Wprowadzanie danych]
Wprowadzone dane są przechowywane w pamięci aż do
naciśnięcia przycisków [2ndF][CA]. Przed wprowadzeniem
nowych danych, należy wykasować zawartość pamięci.
Alternatywnym sposobem wykasowania zawartości pamięci jest
naciśnięcie przycisków [MODE][1].
[Korekta wprowadzonych danych]
Korekta przed naciśnięciem przycisku [DATA]:
Kalkulator naukowy EL-531 LH
str. 13
Przy pomocy przycisku [ON/C] usunąć niepoprawną daną. Jeżeli
po wprowadzeniu niepoprawnej danej nie został jeszcze
naciśnięty przycisk [ , ] to wartość może zostać skorygowana
przy pomocy przycisku [DEL].
Korekta po naciśnięciu przycisku [DATA]
Jeżeli jako ostatni naciśnięty został przycisk [DATA] (nie została
potem wykonana żadna operacja), niepoprawną daną można
usunąć przy pomocy przycisków [2ndF][CD].
Jeżeli po naciśnięciu przycisku [DATA] została już wykonana
jakaś operacja, należy wprowadzić ponownie dane, które mają
zostać skorygowane, a następnie nacisnąć przyciski [2ndF][CD].
[Wyświetlanie wyników obliczeń statystycznych]
• Wartości
,sx, σx, n, Σx, Σx mogą zostać wyświetlone
przez naciśnięcie przycisku [RCL], a następnie
odpowiedniego przycisku statystycznego.
2
Wzory obliczeń statystycznych
We wzorach obliczeń statystycznych opisanych w późniejszej
części instrukcji (Przykłady obliczeń), wystąpienie jednej z
poniżej opisanych okoliczności powoduje wystąpienie błędu:
100
• mianownik wynosi 0;
• podjęta została próba obliczenia pierwiastka kwadratowego
liczby ujemnej.
B£ÊDY I ZAKRES OBLICZEÑ
Błąd obliczeń wystąpi w sytuacji, gdy przekroczony zostanie
zakres obliczeń, lub gdy zostanie podjęta próba niepoprawnych
obliczeń matematycznych. W przypadku wystąpienia błędu
obliczeń, naciśnięcie przycisku [ ] lub przycisku [ ] powoduje
automatyczne cofnięcie kursora na miejsce równania, gdzie błąd
się pojawił. W celu usunięcia błędu obliczeń należy dokonać
edycji równania (zostało to opisane w punkcie „Edycja równania”)
lub nacisnąć przycisk [ON/C].
str. 14 Kalkulator naukowy EL-531 LH
2. Kody i typy błędów
1 Błąd składni
Np. próba przeprowadzenia przekształcenia
współrzędnych po wprowadzeniu tylko jednej danej lub
jednej współrzędnej. 2 [2ndF][→rθ].
2 Błąd obliczeń
• Wartość bezwzględna wyniku cząstkowego lub wyniku
końcowego jest równa lub większa od 1× 10
;
100
3 Błąd głębokości
• Przekroczona ilość dostępnych buforów (Kalkulator
posiada 8 buforów, do których mogą być
wprowadzone wartości numeryczne oraz 16 buforów,
do których wprowadzone mogą zostać wzory
matematyczne).
Równanie jest za długie
• Liczba znaków równania przekroczyła dozwoloną ilość
159. Ilość znaków równania musi być mniejsza od
159.
• W zakresie określonym poniżej dokładność kalkulatora
wynosi ± 1 dla ostatniej cyfry mantysy. Podczas
przeprowadzania obliczeń ciągłych (w tym obliczeń
łańcuchowych), błędy kumulują się prowadząc do
zmniejszenia dokładności.
• Zakres obliczeń wynosi
± 10 - ± 9.999999999 x 10 i 0.
-99 99
Jeżeli wartość bezwzględna wartości wprowadzanej lub
cząstkowego / końcowego wyniku obliczeń jest mniejsza niż 10
, wartość zostaje zaokrąglona i wyświetlona jako 0 i taka
wartość bierze udział w dalszych obliczeniach.
-
99
Kalkulator naukowy EL-531 LH str. 15
FUNKCJE NAUKOWE I FUNKCJE
KALKULATORA
Funkcje naukowe
Liczba
funkcji
Statystyczne
n, Σx, Σx
,
x ,σx, sx, x DATA, x, w
DATA, CD
• wartość bezwzględna wyniku cząstkowego lub wyniku
końcowego jest równa lub większa od 1 x 10
;
1. Błędy
• Liczba występująca po komunikacie „Error” jest kodem
błędu. Ponieważ kod ten określa typ błędu, należy sprawdzić
jego znaczenie.
• Podjęta została próba wykonania niepoprawnych
obliczeń,
• Dzielenie przez 0;
• Przekroczone zostały zakresy dziedzin
i przeciwdziedzin odczas przeprowadzania obliczeń
z udziałem funkcji lub obliczeń statystycznych.
4
3. Zakres obliczeń (patrz tabela na str. 25)
Funkcja
2
9
↔ D° M’ S, ↔ DEG, → rθ, → xy,
← (r lub x), → (θ lub y), DEG↔RAD,
RAD↔GRAD, GRAD↔DEG
Przekształ-
cenia
12
Obliczenia
czasu
8
Zawieszenie
16 wzorów matematycznych
Obliczenia arytmetyczne, (+, - ,x, ÷)
STO, RCL, M+, M-