User Manual
• Baterie instalowane u producenta mogą posiadać mniejszą
żywotność. Jest to spowodowane czasem transportu
i składowania.
• Pozostawienie wyładowanych baterii w komorze baterii może
spowodować wylanie z nich elektrolitu i zniszczenie urządzenia;
• Nie należy wrzucać baterii do ognia. Grozi to eksplozją.
Sposób wymiany baterii
2. Odkręcić dwie śruby znajdujące się z tyłu urządzenia i
zdjąć pokrywę komory baterii.
3. Przy pomocy ostro zakończonego przedmiotu, np.
długopisu, wyjąć wyładowane baterie.
4. Zainstalować dwie nowe baterie, tak aby biegun dodatni (ze
znakiem „+”) znajdował się na górze.
6. Nacisnąć przycisk RESET znajdujący się z tyłu urządzenia.
• Należy upewnić się, czy po naciśnięciu przycisku RESET
wygląd wyświetlacza będzie taki, jak na poniższym rysunku
Automatyczne wyłączanie zasilania
Jeżeli przez około 10 minut nie zostanie naciśnięty żaden
przycisk, zasilanie zostanie automatycznie wyłączone. Ma to na
celu przedłużenie czasu pracy baterii.
str. 20 Kalkulator naukowy EL-520 L
18 6
15 8
+
−
=
1. Wyłączyć zasilanie przy pomocy przycisków [2ndF][OFF].
5. Założyć pokrywę komory baterii i przykręcić śruby.
DANE TECHNICZNE
Obliczenia Obliczenia naukowe, obliczenia statystyczne
itp.
Obliczenia
wewnętrzne
Liczba cyfr mantysy nie większa niż 12
Zasilanie Wbudowane ogniwo słoneczne 3 V DC
Dodatkowe źródło zasilania - dwie manganowe
baterie alkaliczne (LR44 lub równoważne)
Czas pracy baterii Około 1 700 godzin (przy założeniu użytkowania
1 godzinę dziennie przy zasilaniu samymi
bateriami - bez zasilania ogniwami
słonecznymi).
Temperatura
działania
0°C - 40°C
84 mm (szerokość) × 145 mm (długość) ×
16.5 mm (grubość)
Waga około 105 g (z bateriami)
Akcesoria Dwie baterie LR44 (zainstalowane fabrycznie
w urządzeniu), karta wskazówek, instrukcja
obsługi.
• Kalkulator wyświetla równanie oraz wynik jednocześnie,
choć w poniższych przykładach przedstawiony jest tylko
wynik.
Obliczenia arytmetyczne
Przykład
(1)
Naciśnięte
przyciski
(2)
Wyświetlacz
(4×10
-3
) =
5 [Exp] 3 [÷]
4 [Exp] [+/-] 3
(4 [Exp] 3 [+/-])
[=]
1250000.
Wymiary
PRZYKŁADY OBLICZEŃ
(3)
Uwagi
* Możliwe jest pominięcie nawiasów [ ) ] jeśli występują one
tuż przed znakiem [ =] lub [M+].
(4)
45+285+3 =
Funkcje
45 [+] 285 [÷]
3 [=]
140.
[ON/C] [ ( ] 18 [+]
6 [ )] [÷]
[ ( ] 15 [ -] 8
[=] *
Kalkulator naukowy EL-520 L str. 21
Przykład
(1)
Naciśnięte
przyciski
(2)
Wyświetlacz
(3)
Uwagi
(4)
42×(-5) +
120=
42 [×] [+/-] 5
(42 [×] 5 [+/-])
[+] 120 [=]
-90.
(5×10 ) +
3
(1) (2) (3) (4)
o
=
[ON/ ] [sin] 60 [=] C
DEG
0.866025403
EG D
cos [ ]
π
4
rad =
[ON/C] [cos] [( ]
[2ndF] [π] [÷] 4
[ ) ] [=]
RAD
0.707106781
RAD
-1 9
tan 1=[ ]
[ ]
-1
ON/C [2ndF] [tan ] 1 [=]
GRAD
50.
GRAD
[g]
2
in 30
o
=
5+5=30 [ ] 25 [+] 5 [=] ON/C
2ndF ANS
[sin] [ ] [ ] [=]
30.
DEG
0.5
3.428571429
sin 60
s
DEG
Wyniki obliczeń wartości funkcji trygonometrycznych
odwrotnych wyświetlane są w następującym zakresie:
•
-1
θ = sin x
-1
θ = tan x
θ =cos
-1
x
DEG
-90 ≤ θ ≤ 90 0 ≤ θ ≤ 180
RAD
0 ≤ θ ≤ π
RAD
-100 ≤ θ ≤ 100 0 ≤ θ ≤ 200
str. 22 Kalkulator naukowy EL-52 0 L
(1) (2) (3) (4)
(cosh 1 5 +. [ ] [
sin 1.5)
2
=
ON/
hyp
C] [( hyp] [cos] 1.5
[+] [ ] [sin] 1.5 [ )]
[x
2
] [=]
20.08553692
tanh
-1
5
7
=
[ON/C] [2ndF] [archyp]
[tan] [( ] 5 [÷] 7 [ )]
[=]
0.895879734
In 20 = [ON/C] [In] 20 [=]
2.995732274
log 50 = [O ] [l N/C og] 50 [=]
1.698970004
e =
3
[ON/ ] [2 ] [e
×
C ndF ] 3 [=]
20.08553692
10
1.7
= [ON/ ] [2
x
C ndF] [10 ]
1.7 [ ] =
50.11872736
1 1
7
+
6
[ON/C] ] [x ]
[+
-1
6 [2ndF
-1
] 7[2ndF] [x ] [=]
0.309523809
8
-2
-3
4
×5
2
=
[ON/
×
C] 8 [y ] [+/-] 2 [-]
3 [y
×
] 4 [×] 5 [
2
x ]
[=]
-2024.984375
1
4
[ON/ ] 12 [y
×
] 3 [
×
C y ] 4
[ ] [x
-1
] [=] 2ndF
49 − 81
4
=
[ ] [ON/C √] 49 [-] 4
] [√[2ndF ] 81 [=]
4.
4! [ON/ ] 4 [2ndF] [ ] [=] C n!
24.
(4×3×2×1 =)
n! = n-1 -2 ..2 . 1 n .( ). n ).
10
P =
3
ON/C 2ndF
n
P
r
= ( n-r) !
[ ] 10 [ ] [n Pr]
3 [=]
720.
5
C
2
=
C
n r
=
n
rn r
!
!( )!−
[ON/ ] 5 C [n Cr]
2 [=]
10.
500 25 % = 500 ×] 25 [%] × [
25.1
÷ % 1
30.
20 [÷] 400 [%]
500+ (
500 [+] 25 [%]
625.
400-(400
0 %) =
400 [-] 30 [%]
280.
−
π
2
π
2
- θ ≤ θ ≤
G
(12
3
) =
120 400 =?
500×
6.447419591
25 %)
×
alkulator naukowy EL-520 L
str. 23
n
3
K