User Manual

Przekształcenie liczby na inny system liczbowy odbywa się
w następujący sposób:
[2ndF][#BIN]
A→A C→C E→E
B→b D→d
W systemie dwójkowym, ósemkowym i szesnastkowym niemożliwe
jest wprowadzenie części ułamkowej. Jeżeli liczba w systemie
dziesiętnym posiadająca część ułamkową jest przekształcana w
liczbę w jednym z tych systemów, część ułamkowa zostanie
pominięta. Liczby ujemne są wyświetlane w systemie dwójkowym,
ósemkowym
i szesnastkowym jako dopełnienie.
Obliczenia czasowe - system dziesiętny i system
sześćdziesiętny. (patrz tabela na str.26)
Kalkulator posiada możliwość dokonywanie przekształceń liczby
z systemu dziesiętnego na system sześćdziesiętny i odwrotnie.
Dodatkowo w systemie sześćdziesiętnym możliwe jest
przeprowadzenie czterech podstawowych działań arytmetycznych
oraz obliczeń z udziałem pamięci. (Operacje te, oprócz obliczeń z
udziałem pamięci, są dostępne również w trybie obliczeń
statystycznych).
Przed rozpoczęciem obliczeń należy wybrać jednostkę miary
kątów (patrz punkt „Wybór jednostek miary kątów).
[2ndF][→rθ]:
[2ndF][→xy]:
Przekształcenie współrzędnych biegunowych (r, θ) na
współrzędne prostokątne (x, y).
Y Y
Kalkulator naukowy EL-520 L str. 13
[2ndF][ ‘ ]:
Wprowadzenie współrzędnej prostokątnej y lub współrzędnej
biegunowej θ.
[←][→]:
Przełączenie między współrzędną x i współrzędną y lub między
współrzędną r i współrzędną θ.
Wartość r lub wartość x zostaje wprowadzona do pamięci X.
Wartość θ lub wartość y zostaje wprowadzona do pamięci Y.
W opisywanym kalkulatorze wszystkie wyniki obliczeń
zapisywane są wewnętrznie w notacji naukowej, co oznacza, że
mantysa wyniku może posiadać do 12 cyfr. Jednakże, ponieważ
wyniki obliczeń są wyświetlane w takiej notacji, jaka została
wybrana przez użytkownika, i posiadają określoną przez
użytkownika ilość miejsc po przecinku dziesiętnym, wyniki
obliczeń wewnętrznych mogą się różnić od wyniku
przedstawionego na wyświetlaczu. Przy użyciu funkcji modyfikacji
wynik obliczeń wewnętrznych jest modyfikowany w ten sposób,
aby był taki sam jak wyświetlana wartość. W ten sposób w
dalszych obliczeniach pominięty jest błąd, jaki wystąpiłby w
wyniku różnicy między wartością biorącą udział w tych
obliczeniach, a wartością wyświetlaną. Funkcja ta może być na
przykład przydatna podczas przeprowadzania obliczeń, w których
każda cyfra liczby jest brana pod uwagę.
OBLICZENIA STATYSTYCZNE
(patrz tabela na str. 28-29)
Obliczenia statystyczne są przeprowadzane w trybie obliczeń
statystycznych. W celu wejścia do trybu obliczeń statystycznych
z jedną zmienną należy nacisnąć przyciski [MODE][1]. W celu
wejścia do trybu obliczeń statystycznych z dwoma zmiennymi
należy nacisnąć przyciski [MODE][2]. W tabeli poniżej
przedstawiono, jakie wyniki statystyczne mogą zostać obliczone
w przypadku wszystkich obliczeń statystycznych.
str. 14 Kalkulator naukowy EL-520 L
x
y
Przekształcenie liczby na system dwójkowy. Na
wyświetlaczu pojawia się komunikat „b”.
[2ndF][#OCT] Przekształcenie liczby na system ósemkowy.
Na wyświetlaczu pojawia się komunikat „o”.
[2ndF][#HEX] Przekształcenie liczby na system
szesnastkowy. Na wyświetlaczu pojawia się
komunikat „H”.
[2ndF][#DEC] Przekształcenie liczby na system dziesiętny.
Komunikat innego systemu liczbowego znika
z wyświetlacza.
W wyniku naciśnięcia jednej z powyżej opisanych kombinacji
przycisków wyświetlana liczba zostaje przekształcona na
wybrany system liczbowy.
Uwaga: Wprowadzanie cyfr A - F w systemie szesnastkowym
odbywa się przez naciśnięcie przycisków:
[y ] , [√] , [x ] , [log] , [ln] , [nCr] .
x A B 2 C D E F
str. 12 Kalkulator naukowy EL-520 L
Cyfry te są wyświetlane w następujący sposób.
F→F
Obliczenia statystyczne z jedną zmienną: Wyniki statystyczne
oznaczone symbolem $.
Regresja liniowa: Wyniki statystyczne oznaczone symbolami $ i %,
dodatkowo obliczanie wartości y dla znanej wartości x (estymator y’)
i obliczanie wartości x dla znanej wartości y (estymator x’).
Średnia próbek (danych x)
sx Standardowe odchylenie próbki (danych x)
$
σx
Standardowe odchylenie populacji (danych x)
n Liczebność populacji
Suma próbek (danych x)
Σx
Σx
2
Suma kwadratów próbek (danych x)
Średnia próbek (danych y)
sy Standardowe odchylenie próbki (danych y)
Standardowe odchylenie populacji (danych y)
σy
Suma próbek (danych y)
Σy
Konwersja współrzędnych (patrz tabela na str. 27)
Przekształcenie współrzędnych może zostać przeprowadzone
w normalnym trybie pracy oraz w trybie obliczeń statystycznych.
Przekształcenie współrzędnych prostokątnych (x, y) na
współrzędne biegunowe (r, θ).
(współrzędne prostokątne i współrzędne biegunowe)
• Wynik obliczeń jest automatycznie wprowadzany do pamięci
X i pamięci Y.
Funkcja modyfikacji (patrz tabela na str. 27)
%
Σy
2
Suma kwadratów próbek (danych y)
Suma iloczynów próbek (danych x, y)
Σxy
r Współczynnik korelacji
a Współczynnik równania regresji
b Współczynnik równania regresji
[Wprowadzanie danych]
Wprowadzone dane są przechowywane w pamięci aż do
naciśnięcia przycisków [2ndF][CA]. Przed wprowadzeniem
nowych danych, należy wykasować zawartość pamięci.
Alternatywnym sposobem wykasowania zawartości pamięci jest
naciśnięcie przycisków [MODE][1] w przypadku trybu obliczeń
statystycznych z jedną zmienną lub naciśnięcie przycisków
[MODE][2] w przypadku trybu obliczeń statystycznych z dwoma
zmiennymi.
Dana [DATA]
Dana [ , ], liczba powtórzeń danej [DATA] (wprowadzenie kilku
takich samych danych x)
00
P ( r,
θ ) P ( ×, y )
X
X
y
×
θ
r
Dane z jedną zmienną
Dane z dwoma zmiennymi
Dana x [x,y], dana y [DATA]
Dana x [x,y], dana y [ , ] liczba powtórzeń pracy (x, y) [DATA]
(wprowadzenie kilku takich samych danych)
Kalkulator naukowy EL-520 L str. 15
[Korekta wprowadzonych danych]
Korekta przed naciśnięciem przycisku [DATA]:
Przy pomocy przycisku [ON/C] usunąć niepoprawną daną. Jeżeli
po wprowadzeniu niepoprawnej danej nie został jeszcze
naciśnięty przycisk [ , ] lub przycisk (x,y), to wartość może zostać
skorygowana przy pomocy przycisku [DEL].
Korekta po naciśnięciu przycisku [DATA]
Jeżeli jako ostatni naciśnięty został przycisk [DATA] (nie została
potem wykonana żadna operacja), niepoprawną daną można
usunąć przy pomocy przycisków [2ndF][CD].
Jeżeli po naciśnięciu przycisku [DATA] została już wykonana
jakaś operacja, należy wprowadzić ponownie dane, które mają
zostać skorygowane, a następnie nacisnąć przyciski [2ndF][CD].