User Manual
2. Przekręcić kalkulator w celu włożenia go do obudowy.
SPIS TREŚCI
WPROWADZENIE................................................................ 2
WYŚWIETLACZ.................................................................... 3
PRZECZYTAĆ PRZED ROZPOCZĘCIEM
UŻYTKOWANIA KALKULATORA ......................................... 5
USTAWIENIA POCZĄTKOWE.............................................. 7
OBLICZENIA NAUKOWE ..................................................... 9
Obliczenia arytmetyczne ...................................................9
Funkcje ..........................................................................10
• Należy zawsze zamykać kalkulator w obudowie, kiedy nie
jest on używany. W tym celu należy wykonać opisane
powyżej czynności w odwrotnej kolejności.
Różniczki/całki................................................................ 11
Liczby losowe................................................................. 13
Przekształcenia jednostek miary kątów.......................... 13
Obliczenia z użyciem pamięci ........................................ 13
Obliczenia z udziałem ułamków ..................................... 16
Jeśli obudowa odczepi się od
kalkulatora, należy ją ponownie
przyczepić wykonując kolejno
operacje przedstawione na
rysunku obok:
Systemy liczbowe: dwójkowy, ósemkowy, dziesiętny
i szesnastkowy (N-Base)................................................ 16
Obliczenia czasowe - system dziesiętny i system
sześćdziesiątkowy.......................................................... 18
Przekształcenie współrzędnych...................................... 19
Obliczenia z użyciem stałych fizycznych .........................19
Konwersja liczb w układzie metrycznym..........................21
Funkcja modyfikacji.........................................................22
OBLICZENIA NA LICZBACH ZESPOLONYCH................... 24
ROZWIĄZYWANIE UKŁADU RÓWNAŃ LINIOWYCH
Z TRZEMA NIEWIADOMYMI.............................................. 26
OBLICZENIA STATYSTYCZNE.......................................... 27
BŁĘDY I ZAKRES OBLICZEŃ ............................................ 33
WYMIANA BATERII ............................................................ 36
DANE TECHNICZNE .......................................................... 38
Urządzenie to spełnia wymagania normy 89/336/EEC
z uwzględnieniem poprawek 93/ 68/ EEC.
Kalkulatory naukowe
EL-506R/EL-546R
str. 1
WPROWADZENIE
Miło nam, że wybraliście Państwo kalkulator naukowy SHARP
EL-506R lub SHARP EL-546R. Niniejsza instrukcja ma za
zadanie pomóc w zapoznaniu się z tym urządzeniem. Należy
ją zachować do dalszego wykorzystania.
Uwaga:
• Informacje podane w poniższej instrukcji odnoszą się do
obydwu modeli kalkulatorów, chyba że zostanie to
określone inaczej.
Zasady użytkowania
W celu zapewnienia bezawaryjnego działania urządzenia,
należy stosować się do poniższych zasad:
1. Nie należy nosić kalkulatora w tylnej kieszeni spodni.
2. Nie należy narażać urządzenia na działanie
ekstremalnych temperatur.
3. Należy chronić kalkulator przed upuszczeniem lub
nadmiernym uciskiem.
4. Obudowę urządzenia należy czyścić wyłącznie przy
pomocy suchej, miękkiej ściereczki.
! Przycisk RESET należy używać wyłącznie w następujących
sytuacjach:
• Przed pierwszym użyciem kalkulatora
• Po wymianie baterii;
• W celu wykasowania całej zawartości pamięci;
• W przypadku wystąpienia nienormalnych warunków lub
przerwania działania wszystkich przycisków.
Jeżeli kalkulator wymaga naprawy, należy dokonać jej
wyłącznie u przedstawiciela firmy SHARP, w serwisie SHARP
lub w serwisie autoryzowanym przez SHARP.
Obudowa ochronna
Kalkulator jest wyposażony w obudowę chroniącą przyciski
oraz wyświetlacz, kiedy urządzenie nie jest używane.
1. Nacisnąć tylny koniec kalkulatora, a następnie przesunąć
urządzenie do przodu.
str. 2
Kalkulatory naukowe
EL-506R/EL-546R
WYŚWIETLACZ
Symbole
(Podczas normalnego działania nie wszystkie komunikaty
i symbole są wyświetlane.) Jeżeli wyświetlana wartość zawiera
się w przedziale ±0.000000001 - ± 9999999999, na
wyświetlaczu widnieje tylko mantysa. W innych przypadkach
następuje automatyczne przełączenie na system notacji
naukowej. Istnieje możliwość wyboru systemu notacji
w zależności od rodzaju przeprowadzanych obliczeń.
Rów-
nanie
Mantysa Wykładnik
Kalkulatory naukowe
EL-506R/EL-546R
str. 3
Wprowadzone równanie jest wyświetlane w środkowej części
wyświetlacza.
Poniżej przedstawiono znaczenie symboli i komunikatów
pojawiających się w górnej części wyświetlacza.
"#:
Pojawia się na wyświetlaczu, jeżeli całe równanie
lub wynik nie mogą zostać wyświetlone.
xy r
θ
:
2ndF:
ALPHA
:
FIX SCI ENG:
Komunikaty systemów notacji.
DEG RAD GRAD:
Komunikaty jednostek miary kąta.
Komunikat ten pojawia się na wyświetlaczu po
włączeniu trybu podstawienia.
Komunikat ten pojawia się na wyświetlaczu po
włączeniu trybu obliczeń statystycznych
M:
Komunikat oznaczający, że w pamięci niezależnej
jest przechowywana wartość liczbowa.
? :
Wskazuje, że kalkulator oczekuje na
wprowadzenie wartości liczbowej w trybie
podstawienia.
∠ :
Komunikat oznaczający, że wyświetlany jest kąt
(jako wynik obliczeń na liczbach zespolonych)
i :
Komunikat oznaczający, że wyświetlana jest część
urojona liczby zespolonej.
Wskazuje na typ wyniku w obliczaniach na liczbach
zespolonych.
Komunikat ten pojawia się na wyświetlaczu po
naciśnięciu przycisku drugiej funkcji [2ndF]. Oznacza
on, że uaktywniona jest druga funkcja przycisku
przedstawiona na klawiaturze w kolorze żółtym.
Komunikat oznaczający, że może zostać
przeprowadzona operacja wprowadzenia i
wyświetlania zawartości pamięci lub operacja
wyświetlania danych statystycznych.
str. 4
Kalkulatory naukowe
EL-506R/EL-546R