User Manual
• We wszystkich przypadkach w części całkowitej,
liczniku i mianowniku wprowadzonych może zostać
łącznie do 10 cyfr (uwzględniając symbol ( )).
• Jeżeli wartość bezwzględna liczby znajduje się
poza zakresem 1/999 ~ 998999/999, lub gdy
liczba cyfr, która ma zostać wyświetlona, jest
większa od 10, liczba zostaje przekształcona i
wyświetlona w postaci dziesiętnej.
[RCL][ F ]:
Używane do wyświetlenia wartości θ
(współrzędne biegunowe) lub wartości y
(współrzędne prostokątne).
Y Y
współrzędne współrzędne
prostokątne biegunowe
str. 12 Kalkulator naukowy EL-5020
9. Obliczenia czasowe - system dziesiętny i system
sześćdziesiętny (patrz tabela na str. 42)
• Kalkulator posiada możliwość dokonywania
przekształceń liczby z systemu dziesiętnego na
system sześćdziesiętny i odwrotnie.
Funkcja modyfikacji
W kalkulatorze wszystkie wyniki obliczeń zapisywane są
wewnętrznie w notacji naukowej (A×10 ), a mantysa
wyniku może posiadać do 12 cyfr. Jednakże, ponieważ
wyniki obliczeń są wyświetlane w takiej notacji, jaka
została wybrana przez użytkownika, i posiadają określoną
przez użytkownika ilość miejsc po przecinku dziesiętnym,
wyniki obliczeń wewnętrznych mogą się różnić od wyniku
przedstawionego na wyświetlaczu. Przy użyciu funkcji
modyfikacji wynik obliczeń wewnętrznych jest
modyfikowany w ten sposób, aby był taki sam jak
wyświetlana wartość. W ten sposób w dalszych
obliczeniach pominięty jest błąd, jaki wystąpiłby w wyniku
różnicy między wartością biorącą udział w tych
obliczeniach, a wartością wyświetlaną.
• W systemie sześćdziesiętnym możliwe jest
przeprowadzenie na wartościach czasu czterech
podstawowych działań arytmetycznych oraz obliczeń
z udziałem pamięci.
B
[D°M'S]:
str. 14 Kalkulator naukowy EL-5020
Używany do wprowadzenia wartości
sześćdziesiętnej oraz do przekształcenia liczby
dziesiętnej w liczbę sześćdziesiętną.
Funkcja ta może być na przykład przydatna podczas
przeprowadzania obliczeń, w których każda cyfra
liczby jest brana pod uwagę lub w ciągach obliczeń.
[2ndF][→DEG]:
Używany do przekształcenia liczby
sześćdziesiętnej w liczbę dziesiętną.
Przykład: Pomnożyć przez 9 wynik operacji 5 ÷ 9.
(Liczbę miejsc po przecinku określono na 1)
W zależności od rodzaju wykonywanych obliczeń
czasowych wynik obliczeń jest liczbą dziesiętną lub
sześćdziesiętną.
[FSE] [2ndF][TAB] 1
Dodawanie:
sześćdziesiętna + sześćdziesiętna = sześćdziesiętna
sześćdziesiętna + dziesiętna = dziesiętna
• Zwykłe obliczenia
5 [÷] 9 [=] 0. 6
dziesiętna + sześćdziesiętna = dziesiętna
[×] 9 [=] 5. 0
Odejmowanie:
sześćdziesiętna - sześćdziesiętna = sześćdziesiętna
sześćdziesiętna - dziesiętna = dziesiętna
dziesiętna - sześćdziesiętna = dziesiętna
Mnożenie:
sześćdziesiętna × sześćdziesiętna = dziesiętna
sześćdziesiętna × dziesiętna = sześćdziesiętna
dziesiętna × sześćdziesiętna = sześćdziesiętna
Dzielenie:
sześćdziesiętna ÷ sześćdziesiętna = dziesiętna
dziesiętna ÷ sześćdziesiętna = dziesiętna
• Przy użyciu funkcji modyfikacji
5 [÷] 9 [=] [2ndF] [MDF] 0. 6
[×] 9 [=] 5. 4
12. Systemy liczbowe: dwójkowy, ósemkowy,
dziesiętny i szesnastkowy
(patrz tabela na str. 43)
W standardowym trybie pracy kalkulator umożliwia
przeprowadzenie przekształceń liczby w systemach
liczbowych: dwójkowym, ósemkowym, dziesiętnym
i szesnastkowym oraz przeprowadzenie w tych
systemach czterech podstawowych działań
arytmetycznych, obliczeń z użyciem nawiasów i obliczeń
z użyciem pamięci.
[2ndF][→BIN]:
[2ndF][→OCT]:
Przekształcenie wyświetlanej liczby na system
ósemkowy i wybór układu ósemkowego.
[2ndF][→HEX]:
Przekształcenie wyświetlanej liczby na system
szesnastkowy i wybór układu szesnastkowego.
Przekształcenie wyświetlanej liczby na system
dziesiętny i wybór standardowego trybu pracy
oraz układu dziesiętnego. Komunikat innego
systemu liczbowego znika z wyświetlacza.
Kalkulator naukowy EL-5020 str. 15
[A] ~ [F]:
Wykorzystywane w systemie szesnastkowym
do wprowadzania liczb.
Cyfry te są wyświetlane w następujący sposób.
A→A E→E
B→b D→d F→F
[NEG]:
Używany do wprowadzania liczb ujemnych
w układach dwójkowym, ósemkowym
i szesnastkowym. Wartości ujemne wyznaczane
są jako uzupełnienie w określonym układzie
liczbowym (uzupełnienie do liczebnika głównego).
sześćdziesiętna ÷ dziesiętna = sześćdziesiętna
Przekształcenie wyświetlanej liczby na system
dwójkowy i wybór układu dwójkowego.
10. Konwersja współrzędnych (patrz tabela na str.
43)
Przekształcenie współrzędnych może zostać
przeprowadzone w standardowym trybie pracy oraz w trybie
AER.
[2ndF][→DEC]:
[→POL]:
Przekształcenie współrzędnych prostokątnych (x, y)
na współrzędne biegunowe (r, θ).
Kalkulator naukowy EL-5020 str. 13
[2ndF][→REC]:
Przekształcenie współrzędnych biegunowych (r,
θ)
na współrzędne prostokątne (x, y).
• Wynik obliczeń jest automatycznie wprowadzany
do pamięci E i pamięci F.
[RCL][ E ]:
C→C
Używane do wyświetlenia wartości r (współrzędne
biegunowe) lub wartości x (współrzędne
prostokątne).
Przykład: Wyznaczyć uzupełnienie liczby 111
(układ dwójkowy)
• Przed rozpoczęciem obliczeń należy wybrać
jednostkę miary kątów (patrz punkt „Wybór
jednostek miary kątów).
[MODE] 0
[2ndF] [→ BIN][NEG] NEG 0.
b
111 [=] 1111111001.
b
(-7)
• W systemie dwójkowym, ósemkowym
i szesnastkowym niemożliwe jest wprowadzenie
części ułamkowej. Jeżeli liczba w systemie
dziesiętnym posiadająca część ułamkową jest
przekształcana w liczbę w jednym z tych systemów,
część ułamkowa zostanie pominięta.
0 0
P ( r,
θ
)
P ( ×, y )
X
X
y
×
θ
r










