User Manual
Miło nam, że wybraliście Państwo kalkulator naukowy SHARP
EL-500L. Niniejsza instrukcja ma za zadanie pomóc
w zapoznaniu się z tym urządzeniem. Należy ją zachować do
dalszego wykorzystania.
Spis treści
Cechy kalkulatora.................................................................... 2
Zalecenia................................................................................. 2
Symbole wykorzystywane w instrukcji ..................................... 3
Wyświetlacz ............................................................................ 3
Przed rozpoczęciem użytkowania kalkulatora ......................... 4
Obliczenia podstawowe........................................................... 8
Dodawanie, odejmowanie, mnożenie i dzielenie ................. 8
Obliczenia wykorzystujące czynniki stałe ........................... 8
Wyznaczanie największego wspólnego podzielnika
i najmniejszej wspólnej wielokrotności................................ 8
Obliczenia z udziałem ułamków ......................................... 8
Konwersja wartości ............................................................ 9
Obliczenia procentowe ..................................................... 10
Wyznaczanie ilorazu i reszty ............................................ 10
Wyznaczanie wartości funkcji............................................ 10
Generacja liczb losowych.................................................. 11
Konwersja wartości kątów ................................................. 11
Obliczenia z udziałem pamięci .......................................... 11
Obliczenia statystyczne......................................................... 12
Błędy i zakres obliczeń.......................................................... 14
Wymiana baterii .................................................................... 15
Dane techniczne ................................................................... 17
Przykłady obliczeń.................................................................. 18
Kalkulator SHARP EL-500L
str. 1
Cechy kalkulatora
• Bezpośrednia logika arytmetyczna pozwala na
kontrolowanie właśnie wprowadzonych wyrażeń, co
pozwala wykonywać bezbłędne obliczenia i wyznaczać
poprawne wyniki.
• Kalkulator może służyć pomocą w zrozumieniu reguł
matematycznych wykorzystywanych przy obliczeniach na
ułamkach, takich jak np. upraszczanie ułamków do
najmniejszego podzielnika.
Zalecenia
• Nie należy nosić kalkulatora w kieszeni spodni, upuszczać
go lub poddawać silnym uderzeniom. Oddziaływanie
nadmiernej siły może uszkodzić kalkulator.
• Nie należy wystawiać kalkulatora na bezpośrednie
działanie promieni słonecznych lub przechowywać go w
miejscach znajdujących się w pobliżu urządzeń grzejnych.
Wysokie temperatury mogą spowodować odbarwienie
kalkulatora
i uszkodzić go.
• Do czyszczenia kalkulatora nie należy używać benzyny ani
rozpuszczalników. Może to spowodować odbarwienie
i zniszczenie obudowy kalkulatora. Do czyszczenia należy
użyć miękkiej, suchej ściereczki.
• Nie należy naciskać przycisków kalkulatora przy pomocy
zakończonych w ostry sposób przedmiotów. Może to
spowodować uszkodzenie kalkulatora i tym samym jego
niepoprawne działanie.
• Kalkulator musi być suchy. Z tego powodu nie należy
dotykać go mokrymi rękami lub wystawiać na działanie
wody. Jeśli woda dostanie się do jego wnętrza, to może to
spowodować jego niepoprawne działanie.
• Jeśli występuje którakolwiek z poniższych sytuacji, należy
nacisnąć przycisk "RESET" znajdujący się z tyłu
kalkulatora. Należy pamiętać, że naciśnięcie przycisku
"RESET" spowoduje skasowanie wszystkich danych
zapisanych
w pamięci kalkulatora.
str. 2
Kalkulator SHARP EL-500L
- Gdy kalkulator jest używany po raz pierwszy
- Gdy wymienione zostały baterie
- Gdy skasowane mają zostać wszystkie dane zapisane
w pamięci kalkulatora
- Gdy w wyniku błędu zablokowane zostaną wszystkie
przyciski kalkulatora.
Symbole wykorzystywane w instrukcji
! Przyciski
[DEL] Przycisk funkcji (tu: kasowania)
2 Przycisk cyfry (tu: cyfry 2)
! Ikony
Ostrzeżenie
Uwaga
Patrz
Wyświetlacz
Symbol dalszej
części
Wykładnik
Mantysa
(Podczas normalnego działania nie wszystkie komunikaty
i symbole są wyświetlane.)
Jeżeli wyświetlana wartość zawiera się w przedziale
±0.000000001 i ± 9999999999, na wyświetlaczu widnieje tylko
mantysa. W innych przypadkach wartości wyświetlane są w
postaci wykładniczej.
Przykład: 600'000 × 100'000 → 6 × 10
10
Kalkulator SHARP EL-500L
str. 3
Poniżej przedstawiono znaczenie symboli i komunikatów
pojawiających się w górnej części wyświetlacza.
#$:
2ndF:
SIMP:
DEG RAD GRAD:
Wskazuje wybrane jednostki miary kątów
wykorzystywanych w obliczeniach trygonomet-
rycznych lub trygonometrycznych odwrotnych.
DEG: Stopnie (°)
RAD: Radiany (rad)
GRAD: Grady (g)
STAT:
Wskazuje, że wykonywane są obliczenia statystyczne
M:
Komunikat oznaczający, że w pamięci niezależnej
jest przechowywana wartość liczbowa.
Pojawia się na wyświetlaczu, jeżeli wartość jest
zbyt długa i nie mieści się na wyświetlaczu.
Komunikat ten pojawia się na wyświetlaczu po
naciśnięciu przycisku drugiej funkcji [2ndF].
Wskazuje, że ułamek może być uproszczony lub
wyrażony dla mniejszego mianownika.
Przed rozpoczęciem użytkowania kalkulatora
! Notacja przycisków użyta w instrukcji
W niniejszej instrukcji użyta została następująca notacja
przycisków.
[2ndF][%]
[RCL]
[FRQ(,)]
Używany w obliczeniach procentowych
Używany w obliczeniach
wykorzystujących pamięć
Używany w obliczeniach statystycznych
! Włączanie i wyłączanie zasilania








