User Manual

- 28 - D
Schneller Vorlauf / Rücklauf
MP3
MPEG
-
4
DivX
Dcken Sie auf SLOW/SEARCH(oder) hrend
der Wiedergabe, um die Abspielgeschwindigkeit zu sen-
ken/erhöhen.
Für die Rückkehr zum normalen Abspielvorgang :
Drücken Sie auf PLAY/PAUSE.
HINWEIS:
Der Ton ist während des schnellen Vorlaufs oder Rück-
laufs nicht zu hören.
Vorwärts / Rückwärts Spulen
Dcken Sie auf SKIP/FRAME () hrend der Wie-
dergabe.
Die nächste Datei im aktuellen Verzeichnis wird angezeigt.
Dcken Sie auf SKIP/FRAME () hrend der Wie-
dergabe.
Bei JPEG Dateien, wird die vorherige Datei abgespielt.
Bei MP3, MPEG-4 oder DivX
®
Dateien, startet dieWieder-
gabe ab dem Beginn der aktuellen Datei.
Zeitlupen-Wiedergabe Vorwärts
DivX
MPEG
-
4
Drücken Sie einmal auf PLAY/PAUSE während der Wie-
dergabe.
Abspielen von Pausen.
Drücken Sie auf SLOW/SEARCH ( Langsamer Vorlauf),
um die Geschwindigkeit der Zeitlupenwiedergabe zu erhö-
hen oder zu senken.
Die Geschwindigkeit der Zeitlupen-Wiedergabe wird bei
jeder Änderung am Bildschirm angezeigt.
Für die Rückkehr zum normalen Abspielvorgang :
Drücken Sie auf PLAY/PAUSE.
HINWEIS:
Die Funktion ‘Zeitlupenwiedergabe rückwärts’ ist nicht
verfügbar.
Symbol
Dateibezeichnung
Ordnerbezeichnung
DISC MENU
Sie können das Discmenü der MP3, JPEG, MPEG-4 oder
DivX
®
Dateien sehen.
In den nachfolgenden Erläuterungen, werden die Zeichen
mit den weißen Buchstaben angezeigt, welche die Dateity-
pen angeben. Die Funktionen, die dort aufgeführt werden,
stehen nur für die Dateien zur Verfügung, die anhand der
Zeichen dargestellt werden. Wenn keine Zeichen angezeigt
werden, ist die Funktion bei jeder Datei wirksam.
Einfache Wiedergabe
1. Drücken Sie auf OPERATE.
2. Drücken Sie auf OPEN/CLOSE(
), um das Discfach zu
öffnen.
3.
Legen Sie eine CD-R/CD-RW Disc in das Laufwerk ein.
Halten Sie die Disc fest, ohne irgendeine der Oberflächen
zu berühren, legen Sie sie mit der gedruckten Titelseite
nach oben ein, richten Sie sie gemäß den Führungen aus
und bringen Sie sie in korrekte Position.
4. Drücken Sie auf OPEN/CLOSE (
), um das Discfach
zu schließen.
Die Meldung Disc einlegen wird am Bildschirm angezeigt.
Bitte warten Sie einen Moment.
Das Discmenü wird angezeigt. Die Ordner und Dateien
werden aufgelistet.
5. Drücken Sie /// , um einen Ordner und eine
Datei auszuwählen, die abgespielt werden soll.
6. Dcken Sie für die Wiedergabe bei einer Datei auf
SELECT.

Ausgewählte JPEG wird im Vollbild angezeigt.
Die Diashow startet automatisch.
Pause
Drücken Sie einmal auf PLAY/PAUSE während der Wie-
dergabe.
Für die Rückkehr zum normalen Abspielvorgang :
Drücken Sie auf PLAY/PAUSE.
Abspielvorgang Stoppen
Drücken Sie auf STOP (), die Wiedergabe wird gestoppt.
Das Discmenü wird angezeigt.
: MP3 : MPEG-4 oder DivX
®
: JPEG
DV-SV97S(G)_฀DE.indd฀฀฀28 3/6/2006฀฀฀4:52:02฀PM