User Manual
RUS
- 16 -
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ DVD
Подготовка
Если проигрыватель подключен к аудиосистеме, вклю-
чите его и включите телевизор.
Обычное воспроизведение
1. Нажмите OPERATE.
2. Нажмите OPEN/CLOSE (
) для открытия лотка для
диска.
3. Поместите диск в лоток.
Удерживая диск таким образом, чтобы не касаться его
поверхностей, расположите его стороной с напечатан-
ным названием произведения вверх, совместите его с
направляющими и правильно установите его.
4. Нажмите OPEN/CLOSE ( ).
Через некоторое время на экране телевизора отобража-
ется меню, либо воспроизведение фильма начинается
сразу после представления киностудии. Это поведение
зависит от содержимого диска и может изменяться.
ПРИМЕЧАНИЕ.
• Шаги 5 и 6 выполняются только в том случае, если на
диске записано меню.
5. Нажмите /// или цифровые кнопки для вы-
бора требуемого произведения.
6. Нажмите SELECT.
Начинается воспроизведение выбранных пунктов. Вос-
производится видеоизображение, стоп-кадр или другое
подменю, в зависимости от диска.
ПРИМЕЧАНИЕ.
• При выполнении действий с меню поведение про-
игрывателя управляется содержимым диска.
Для остановки воспроизведения и возврата на экран меню
(если меню предусмотрено на диске) нажмите MENU или
TITLE, в зависимости от диска. Воспроизведение приоста-
навливается и отображается экран меню диска.
После завершения работы
Когда проигрыватель не используется, извлеките диск и
нажмите OPERATE для выключения проигрывателя.
ПРИМЕЧАНИЕ.
• При отображении меню диск продолжает вращаться
даже в том случае, когда проигрыватель завершил
воспроизведение определенного пункта. Когда боль-
ше не требуется ничего воспроизводить, обязательно
нажмите STOP () для очистки экрана меню.
• Ecли диск установлен верхней стороной вниз (и он
является односторонним диском), на VFD проигры-
вателя отображается сообщение “NO DISC”.
Справка:
Если действие, соответствующее кнопке, запрещено,
на экране отображается значок “
” .
Остановка воспроизведения
Нажмите STOP () дважды.
При остановке воспроизведения проигрыватель за-
писывает точку, в которой STOP (
) была нажата один
раз (функция возобновления). Нажмите PLAY/PAUSE
еще раз, и воспроизведение продолжается с этой точки.
При открытии лотка или повторном нажатии STOP (
)
функция возобновления очищается.
Для полной остановки воспроизведения нажмите STOP
() дважды. При первом нажатии STOP (
) на экране
отображается сообщение “НАЖМ. PLAY” с запросом на
продолжение воспроизведения. Для остановки воспро-
изведения нажмите STOP (
) еще раз, либо нажмите
PLAY/PAUSE для продолжения.
Быстрая прокрутка вперед / назад
Нажмите SLOW/SEARCH (Быстрая прокрутка назад
или Быстрая прокрутка вперед) на пульте дистанци-
онного управления во время воспроизведения.
Обычное воспроизведение возобновляется при на-
жатии PLAY/PAUSE или SELECT на пульте дистанци-
онного управления.
При каждом нажатии или
изменяется скорость
быстрой прокрутки вперед или назад.
Пропустить вперед / назад
Нажмите SKIP/FRAME ( или ) во время воспро-
изведения.
При каждом нажатии этой кнопки выполняется переход
к следующей или предыдущей части.
Пауза
Нажмите PLAY/PAUSE один раз во время воспроиз-
ведения.
Воспроизведение приостанавливается.
Для возврата к нормальному воспроизведению:
Нажмите PLAY/PAUSE или
SELECT.
Шаг вперед / назад
Нажмите PLAY/PAUSE один раз во время воспроиз-
ведения.
Воспроизведение приостанавливается.
Нажмите SKIP/FRAME ( или ).
Отображается следующий или предыдущий кадр фильма.
DV-SV92S(U)_Ukrainian_russian.indd16 12/27/20054:26:13PM