User Manual

- 18 -RUS
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ДИСКОВ DVD
Подготовка
Если проигрыватель подключен к аудиосистеме,
нажмите на ней кнопку включения и включите ваш
телевизор.
Основные Функции Воспроизведения
1. Нажмите кнопку OPERATE.
2. Чтобы открыть дисковод, нажмите кнопку OPEN/
CLOSE (
).
3. Поместите диск в дисковод.
При этом держите диск за кромки, не касаясь
поверхностей, этикеткой вверх, выровняйте диск по
направляющим и положите по центру подставки
дисковода.
4. Нажмите кнопку OPEN/CLOSE (
).
Через несколько секунд на экране телевизора может
появиться меню, либо воспроизведение начнется
автоматически после титров кинокомпании. Это
зависит от содержания диска.
¥ ПРИМЕЧАНИЕ:
• Шаги 5 и 6 доступны только в том случае, когда на
диске записано меню.
5. Нажмите кнопки 3 /4 /6 /5 или цифровые
кнопки, чтобы выбрать нужный фильм.
6. Нажмите кнопку SELECT.
Начнется воспроизведение выбранного пункта
меню. Таким пунктом меню может быть фильм, стоп-
кадр или иная позиция, в зависимости от содержания
подменю.
¥ ПРИМЕЧАНИЕ:
• При использовании меню управление
проигрывателем осуществляется диском.
Чтобы остановить воспроизведение и возвратиться
на экран меню (когда меню имеется на диске),
нажмите кнопку MENU или TITLE, в зависимости от
проигрываемого диска. Воспроизведение
приостанавливается и на экране отображается
меню диска.
По окончании работы
Если вы не пользуетесь аппаратом, извлеките диск
и нажмите кнопку OPERATE для выключения
проигрывателя.
¥ ПРИМЕЧАНИЕ:
• Диск продолжает вращаться, даже когда на экране
появляется меню после окончания воспроизведения
определенной части. Если вы не хотите продолжать
воспроизведение, нажмите кнопку STOP (< ), чтобы
убрать меню с экрана.
• Если диск вставлен обратной стороной (и этот диск
односторонний), на дисплее проигрывателя
появится сообщение NO DISC (нет диска).
Для справки:
Если операция, соответствующая нажатой кнопке,
запрещена, отображается символ
“
.
Остановка Воспроизведения
Нажмите дважды кнопку STOP (< ).
Когда воспроизведение останавливается, аппарат
сохраняет в памяти то место, где кнопка STOP (< )
была нажата один раз (ФУНКЦИЯ возобновления).
Нажмите снова кнопку PLAY / PAUSE и
воспроизведение возобновится с той точки, которая
сохранена в памяти. Если открыть дисковод или
нажать кнопку STOP (< ) еще раз, ФУНКЦИЯ
возобновления будет отменена.
Чтобы полностью остановить воспроизведение,
нажмите кнопку STOP (< ) дважды. При первом
нажатии кнопки STOP (< ) на экране появится
сообщение “НАЖМ. PLAY” (для возобновления
нажмите кнопку PLAY). Чтобы остановить
воспроизведение, нажмите еще раз кнопку STOP (< ),
или можно нажать кнопку PLAY/ PAUSE для
продолжения просмотра.
Быстрая Перемотка Вперед / Назад
В процессе воспроизведения нажмите кнопку SLOW/
SEARCH (7 Быстрая перемотка назад или 8
Быстрая перемотка вперед ) на пульте
дистанционного управления.
Чтобы возобновить нормальное воспроизведение,
нажмите кнопку PLAY/PAUSE или SELECT на пульте
дистанционного управления.
Скорость ускоренной перемотки вперед или назад
меняется при каждом нажатии кнопки 8 или 7 .
Переход Вперед / Назад
Во время воспроизведения нажмите кнопку SKIP/
FRAME 9 или : .
При каждом нажатии кнопки выполняется переход к
следующей или предыдущей части.
Пауза
Во время воспроизведения нажмите один раз кнопку
PLAY/PAUSE.
Изображение на экране приостановится.
Чтобы вернуться к нормальному
воспроизведению:
Нажмите снова кнопку PLAY/PAUSE.