User Manual

89IT
Registrazione
Riproduzione
disco Modifica
Informazioni
preliminari Collegamenti Avvio
Cambio del menu
di Impostazione Altri
Messaggio di errore Causa Soluzione
Errore Disc
— Per favore togliere il disco. —
La funzione di riproduzione potrebbe non
essere disponibile per questo disco.
• Si è inserito un disco non riproducibile
nell’apparecchio.
• Il disco è capovolto.
• Inserire un disco standard come
mostrato su “Dischi riproducibili”.
(Vedere pagina 41.)
• Inserirlo con l’etichetta rivolta verso
l’alto.
Errore Regione
— Per favore togliere il disco. —
La riproduzione non è autorizzata in
questa regione.
• La riproduzione non è autorizzata
nella regione del DVD-Video inserito
nell’apparecchio.
• Inserire un DVD-Video con i codici di
regione 2 o ALL.
Errore genitori
Il livello di protezione selezionato dai
genitori proibisce la riproduzione.
•
Il livello di protezione attuale selezionato
nel menu di Impostazione impedisce la
riproduzione.
• Controllare l’impostazione “Bloccato dai
genitori”. (Vedere pagine 84-85.)
Errore regist.
Impossibile registrare questo programma.
• La funzione di registrazione ha trovato
un programma di cui è vietata la copia.
• La fonte originale si trova nel sistema
NTSC.
• Non è possibile registrare programmi di
cui è protetta la copia.
Errore regist.
Impossibile registrare questo programma
in modo video.
• Si sta cercando di registrare un
programma copy-once su un disco
DVD-RW in modo video.
• Registrare il programma su disco
DVD-RW in modo VR.
• Riformattare per l’uso in “Modo VR”.
(Vedere pagina 27.)
Errore regist.
Impossibile registrare su disco.
• Si sta cercando di registrare su un disco
non registrabile o lo stato del disco non
risponde ai requisiti di registrazione.
• Il disco è sporco.
• Il disco è danneggiato.
• Inserire un disco registrabile ed
assicurarsi che lo stato del disco
risponda ai requisiti di registrazione.
(Vedere pagina 24.)
• Pulire il disco con un panno.
• Sostituire il disco.
Errore regist.
Impossibile registrare programma su
disco.
• Si sta cercando di registrare un
programma copy-once su un disco
DVD-RW non compatibile con CPRM.
• Inserire un disco DVD-RW ver. 1,1 o ver.
1,2 (compatibile con CPRM).
Errore regist.
Disco protetto e non registrabile.
• Si sta tentando di registrare su un disco
che è stato impostato come protetto nel
menu di impostazione.
• Eliminare l’impostazione di protezione
del disco nel menu di impostazione.
(Vedere pagina 38.)
Errore regist.
Disco pieno.
(Spazio insufficiente per nuove
registrazioni)
• Si sta cercando di registrare su un
disco con spazio insufficiente per la
registrazione.
• Inserire un disco registrabile con uno
spazio di registrazione sufficiente.
• Eliminare i titoli Originale non necessari.
(Vedere pagina 63.)
Errore regist.
Impossibile registrare su disco più di 99
titoli.
(Il massimo è 99)
• Si sta cercando di registrare su un disco
nel quale il numero di titoli registrati ha
raggiunto il massimo (99).
• Eliminare i titoli Originale non necessari.
(Vedere pagina 63.)
Errore regist.
Impossibile registrare su disco più di 999
capitoli.
(Il massimo è 999)
• Si sta cercando di registrare su un disco
nel quale il numero di capitoli registrati
ha raggiunto il massimo (999).
• Eliminare il contrassegno del capitolo
non necessario da un elenco Originale.
(Vedere pagine 66, 76.)
Errore regist.
Impossibile registrare su disco perché la
sezione Informazioni di controllo è piena.
• Il disco non dispone di spazio per
scrivere le informazioni di controllo
durante la registrazione o l’eliminazione
dei contenuti.
• Una volta eseguito più volte l’editing,
l’area delle informazioni di controllo
potrebbe riempirsi nonostante l’area
di registrazione disponga di spazio
sufficiente.
• Eliminare i titoli non necessari. (Vedere
pagina 63.)
Errore regist.
Impossibile registrare su disco perché la
sezione Taratura potenza è piena.
• Quando si ripetono le registrazioni su
un disco non stabile, l’area potrebbe
riempirsi.
• Ogni volta che si inserisce un disco per
la registrazione, viene usata una parte
dell’area di lavoro del disco.
• Se si ripete con frequenza, si consuma
rapidamente e potrebbe non essere in
grado di registrare tutti i 99 titoli.
• Inserire un nuovo disco.
Errore regist.
Disco già finalizzato.
• Si sta cercando di registrare su un disco
già finalizzato.
• Eliminare la finalizzazione del disco.
(Vedere pagina 39.)
Altri
Soluzione dei problemi (segue)
* Se si continuano a verificare inconvenienti dopo aver controllato i punti della Soluzione dei problemi, annotare il
codice di errore e la descrizione dell’errore, quindi contattare il rivenditore o un centro servizi autorizzato.