User Manual
83IT
Registrazione
Riproduzione
disco Modifica
Informazioni
preliminari Collegamenti Avvio
Cambio del menu
di Impostazione Altri
Cambio del menu di Impostazione
Impostazioni video (segue)
Video
Sistema TV PAL
Video Out SCART(RGB)
Mod.Fermoimmag. Auto
Sistema TV (per difetto: PAL)
Imposta il sistema del televisore.
Selezionare l’impostazione di
sistema desiderata con [Cursore
K / L], quindi premere [ENTER].
Video - Sistema TV
Auto
PAL
PAL: Emette un segnale PAL modificato per visualizzare dischi
registrati con il sistema NTSC su un televisore con sistema PAL.
Auto: Cambia automaticamente il sistema video (PAL/NTSC) in base al
formato del disco inserito.
5
Premere [SETUP] per uscire.
Nota
• Sui dischi registrati con il sistema
PAL, viene emesso un segnale
PAL per la visualizzazione su un
televisore con sistema PAL.
• Non è possibile visualizzare i dischi
registrati con il sistema PAL su un
televisore con sistema NTSC.
• Sui dischi registrati con il sistema
NTSC, viene emesso un segnale
NTSC per la visualizzazione su un
televisore con sistema NTSC o
Multi system.
• Sui dischi registrati con il sistema
NTSC, selezionare PAL per
visualizzare su un televisore con
sistema PAL.
DISPLAY
SETUP
TOP MENU
MENU/LIST
AUDIO
CLEAR
7
8
9
SPACE
0
ENTER
RETURN
PQRS
TUV
WXYZ
5
Video
Sistema TV PAL
Video Out SCART(RGB)
Mod.Fermoimmag. Auto
Video Out (per difetto: SCART(RGB))
Imposta il segnale video in uscita in base al televisore.
Selezionare la voce desiderata
con [Cursore K / L], quindi pre-
mere [ENTER].
Video - Video Out
Componente Progressivo (P)
Componente Interl. (I)
SCART(RGB)
Per maggiori dettagli vedere pagina 14.
Se si seleziona “SCART (RGB)” o “Componente Interl. (I)”, procedere al punto 5.
SCART(RGB):
Selezionare “SCART (RGB)” se il televisore dispone di un
terminale scart al quale è connesso.
Componente Progressivo (P):
Se il televisore è compatibile con la scansione progressiva,
selezionare “Componente Progressivo (P)” e verificare che i
collegamenti indicati da ogni presa siano appropriati (Y / P
B / PR).
Video - Video Out
Attivazione scansione progressiva:
Controllare che il televisore supporti
la scansione progressiva e collegare
il cavo video component.
NOTA:
Se l'immagine è assente o distorta
dopo aver scelto “Sì”,
attendere 15 minuti per il recupero
automatico.
Attivazione?
NoSì
Video - Video Out
Controllare di nuovo l'uso della
scansione progressiva.
Se l'immagine è buona, scegliere “Sì”.
Sì
No
Nota
• Quando si cambia l’impostazione
Video Out (SCART (RGB),
Componente Interl. (I) o
Componente Progressivo (P)),
collegare a una presa VIDEO o a
una presa S-VIDEO del televisore.
Cambiando l’impostazione,
ad esempio, a SCART (RGB)
mentre l’apparecchio è collegato
al televisore con le prese
COMPONENT VIDEO OUTPUT, si
potrebbe ottenere un segnale
video distorto.
• Quando è selezionato
“Componente Progressivo (P)”,
“P.SCAN” viene visualizzato sul
display del pannello frontale.
Componente Interl. (I)
Se il televisore dispone di prese jack, selezionare “Componente
Interl. (I)” e verificare che i collegamenti indicati da ogni presa
siano appropriati (Y / C
B / CR).
Selezionare “Sì” con [Cursore
s / B], quindi premere
[ENTER].
Selezionare “Sì” con [Cursore
K / L
], quindi premere
[ENTER] entro 15 secondi.










