User Manual

42 IT
ZOOM
DISPLAY SETUP
TOP MENU
MENU/LIST
REC MODE
REC/OTR
PAUSESKIP SKIP
PLAY
CM SKIP
AUDIO
OPEN/CLOSE
FWD
REV
CLEAR
1
2
3
4
5
6
7
8
9
SPACE
0
A
HG
ENTER
PROG.
RETURN
.@/:
ABC
DEF
GHI
JKL
MNO
PQRS
TUV
WXYZ
B
C
{
B
K
L
h
g
F
STOP
RAPID PLAY
TIMER PROG .
SHOW VIEW
OPERATE
NB033
DVD RECORDER
Riproduzione disco
Riproduzione di base
Nota
• Per i dischi DVD-RW (modo
video) e DVD-R (modo video)
già finalizzati, viene visualizzata
una lista titoli piuttosto che
delle miniature.
• Se si inserisce un DVD-RW
registrato in modo VR che
dispone di una Lista Play, questa
viene visualizzata.
• È possibile riprendere la
riproduzione dal punto in cui
si è interrotta (ripristino della
riproduzione).Vedere pagina 48
per dettagli.
• È possibile anche avviare la
riproduzione premendo [PLAY B]
invece di [ENTER] al punto 6.
• Alcuni dischi potrebbero venire
riprodotti automaticamente.
1
Premere [ OPERATE] per accen-
dere l’apparecchio.
Accendere il televisore ed
assicurarsi di selezionare l’ingresso
a cui è collegato l’apparecchio.
2
Premere [OPEN/CLOSE
A ] per
aprire il vano del disco.
3
Inserire il disco nel vano con
l’etichetta rivolta verso l’alto.
Assicurarsi di allineare il disco
con la traccia del vano.
Traccia
del vano
4
Premere [OPEN/CLOSE A ] per
chiudere il vano del disco.
5
Premere [TOP MENU] per visual-
izzare il menu dei titoli.
È possibile passare tra “Originale”
e “Lista Play” in modo VR con
[MENU/LIST].
<p.es. Lista Play DVD-RW modo VR>
Lista Play
15/04/06 19:00 P12 XP
4 5 6
1 2 3
6
Selezionare il titolo desiderato
con [Cursore K / L / { / B],
quindi premere [ENTER].
Appare la finestra popup.
Lista Play
15/04/06 19:00 P12 XP
4 5 6
2 3
Play
Cambia
7
Selezionare “Play” con [Cursore
K / L], quindi premere [ENTER].
Si avvia la riproduzione.
8
Premere [STOP C] per arrestare
la riproduzione.
Per estrarre il disco, premere
[OPEN/CLOSE
A ] per aprire il vano
del disco, quindi rimuoverlo.
Premere [OPEN/CLOSE
A ] per
chiudere il vano prima di spegnere
l’apparecchio.
1 2
4
8
5
6
7
8
I contenuti di un DVD sono
generalmente suddivisi in titoli.
I titoli, talvolta, possono venire
ulteriormente suddivisi in capitoli.
Consiglio per la riproduzione di un DVD
Riproduzione di un disco DVD-RW/DVD-R/DVD+RW/DVD+R
Inizio reg. Arresto/Inizio Arr. reg.
Titolo 1 Titolo 2
Capitolo 1 Capitolo 1Capitolo 2 Capitolo 3 Capitolo 2