User Manual
41IT
Registrazione
Riproduzione
disco Modifica
Informazioni
preliminari Collegamenti Avvio
Cambio del menu
di Impostazione Altri
1
Seguire i punti da 1 a 4 di
“Riproduzione di un disco DVD-
RW/DVD-R/DVD+RW/DVD+R” a
pagina 40.
Appare la Lista File.
• Se si è in modalità di arresto,
premere [TOP MENU] per
visualizzare la Lista File.
Lista File
Nome del disco
Nome del disposito di piegatura 1
Nome del disposito di piegatura 2
Nome del disposito di piegatura 3
Nome del disposito di piegatura 4
1 Nome di archivio 1
2 Nome di archivio 2
3 Nome di archivio 3
4 Nome di archivio 4
1/2
3
3
Per uscire dalla Lista File, premere
di nuovo [TOP MENU] o premere
[STOP C].
2
Premere [Cursore K / L] per
selezionare la cartella (gruppo) o
il file (traccia) desiderato, quindi
premere [ENTER].
Se si è selezionata una traccia:
Si avvia la riproduzione.
Se si è selezionata una cartella:
Appaiono i file della cartella.
Premere [Cursore K / L] per
selezionare la traccia o la cartella
desiderata, quindi premere
[ENTER].
• Premere [PLAY B], [ENTER] o
[Cursore B] per spostarsi su una
cartella precedente.
• Premere [Cursore s] o
[RETURN
] per tornare alla
cartella precedente.
Consigli per file MP3 / JPEG:
• Le cartelle sono conosciute come
Gruppi, i file come Tracce.
• Le cartelle vengono mostrate con
l’icona
.
• I file MP3 vengono mostrati con
l’icona
3
.
La riproduzione inizia dalla
traccia selezionata e continua con
ciascuna delle successive.
• I file JPEG vengono mostrati con
l’icona .
• L’apparecchio riconosce fino a
255 gruppi (o cartelle) e fino a 999
tracce.
• Viene visualizzato il nome
di ciascun gruppo e traccia
utilizzando fino a 29 caratteri.
I caratteri non individuabili
vengono sostituiti da un asterisco.
• I gruppi e le tracce non
riproducibili potrebbero venire
visualizzati in base alle condizioni
di registrazione.
• Sui file MP3 registrati in Variable
Bit Rate (VBR), l’apparecchio
potrebbe non visualizzare il
tempo attuale trascorso.
• Se nella cartella non vi sono file,
viene visualizzato “Nessun file”.
• Occorre qualche istante prima
di visualizzare file JPEG ad alta
risoluzione o di vaste dimensioni.
• Sul presente apparecchio non
è possibile riprodurre JPEG
progressive (file JPEG salvati in
formato progressive).
• Non è possibile riprodurre file
JPEG superiori a 12MB.
Si consiglia che i file da
riprodurre sul presente
apparecchio vengano registrati
in base alle seguenti specifiche
tecniche:
[MP3]
• Frequenza di campionamento:
44,1kHz o 48kHz
• Velocità di trasmissionebit
costante: da 112kbps a 320kbps
[JPEG] Dimensioni dell’immagine
• Limite superiore: 6.300 x 5.100 punti
• Limite inferiore: 32 x 32 punti
• Limite capacità: inferiore a 12MB
Riproduzione disco
Riproduzione di base (segue)
1
Seguire i punti da 1 a 4 di
“Riproduzione di un disco DVD-
RW/DVD-R/DVD+RW/DVD+R” a
pagina 40.
2
Premere [PLAY B] per avviare la
riproduzione.
Si avvia la riproduzione.
Se si sta riproducendo un DVD-
Video o un Video CD, potrebbe
apparire un menu.
Vedere pagine 44-45 per dettagli.
3
Premere [STOP C] per arrestare
la riproduzione.
Nota
• Non è possibile registrare file MP3
come audio digitale utilizzando
una piastra MD o DAT.
• I file con estensione diversa da
“.mp3 (MP3)” o “.jpg / .jpeg (JPEG)”
non verranno elencati nella Lista
File.
• Alcune cartelle o tracce elencate
nella Lista File potrebbero non
essere riproducibili a causa dello
stato di registrazione.
• La Lista File mostra solo fino a 8
cartelle e i nomi dei file.
DISPLAY
SETUP
TOP MENU
MENU/LIST
REC MODE
REC/OTR
PAUSESKIP SKIP
PLAY
CM SKIP
FWD
REV
CLEAR
SPACE
0
HG
ENTER
RETURN
B
C
{
B
K
L
h
g
F
STOP
RAPID PLAY
DISPLAY
SETUP
TOP MENU
MENU/LIST
REC MODE
REC/OTR
PAUSESKIP SKIP
PLAY
CM SKIP
FWD
REV
CLEAR
SPACE
0
HG
ENTER
RETURN
B
C
{
B
K
L
h
g
F
STOP
RAPID PLAY
2
3
2
1
Riproduzione di un DVD-Video / CD / Video CD
Riproduzione di un MP3 / JPEG