User Manual

–
10
–
SW
INSTÄLLNING AV DIN DVD-SPELARE
ANALOG INPUT
R
L
AV (TV)
AUDIO OUT VIDEO OUT
S-VIDEOVIDEODIGITAL
RL
AUDIO-kabel
(säljs separat)
Förstärkare på ett stereosystem, etc.
(Röd) (Vit)
(Röd)
(Vit)
Färger på uttag och kontakter
Till förstärkaren
audioingångar
Ljud till vänster: Vit
Ljud till höger: Röd
Till AUDIO
OUT-utgångarna
DVD-spelare
Anslutningen av spelaren till en audioanläggning ger ett normalt stereoljud.
Anslutning till audiokomponenter
CC
Analog ljudanslutning
Avspelning av 2 ljudkanaler
CC
Digital ljudanslutning
Du kan utföra denna anslutning genom att använda en koaxial digital kabel.
Digital anslutning till en MD för inspelning av en CD
Vissa audio CD-skivor har en kort tyst sektion mellan musikspåren. Då ljudet från skivor som dessa inspelas digitalt genom
att ansluta en spelare direkt till en digital inspelningsenhet (till exempel en MD-spelare), kan musiken spelas in kontinuerligt
och spårens nummer kan förloras.
CC
Digital anslutning till audioanläggningen eller MD-spelaren utan en Dolby Digital dekoder
• Audio CD
Audio CD-skivor kan överföras digitalt till annan utrustning såsom en MD-inspelare. Spela skivan som du normalt skulle,
med ljudläget inställt på “L+R” och använd anslutningen som visas ovan. Audio CD som spelats in i DTS-format kan
varken överföras digitalt eller analogt.
• DVD
DVD-skivor som spelats in i Dolby Digital (5.1 kanaler), Dolby surround (Pro Logic), DTS eller MPEG Audio kan inte
anslutas digitalt till extern inspelningsutrustning såsom en MD-inspelare.
Det kan gå att spela in Dolby Digital eller MPEG Audio via en digital anslutning om DVD-spelarens utgång är inställd på
PCM och down mix är inställt på ON (se “Ljudinställning” på sidan 19). Analog inspelning är möjlig men inte för DTS-
inspelat ljud.
DVD-skivor med linjärt PCM-ljud bör spela normalt.
Avspelning av Dolby Digital (5.1 kanaler), DTS eller MPEG-ljud
Anslutning av en förstärkare med en Dolby Digital/DTS/MPEG audio digital surround processor eller en Dolby Digital/DTS/MPEG
Audio surround processor till det digitala koaxiala uttaget på spelaren för ett mer fylligt och mäktigt avspelningsljud.
CC
Digital anslutning till en processor eller förstärkare med koaxial, digital ingång
Du kan utföra denna anslutning genom att använda en koaxial digital kabel.
ANMÄRKNINGAR:
• Denna anslutning är inte möjlig om processorn eller förstärkaren du ska ansluta inte har en koaxial, digital ingång.
• ANALOG AUDIO OUT och AV (TV) på DVD-spelaren finns inte tillgängliga på DTS audio.
DVD-spelare
COAXIAL
DIGITAL IN
AV (TV)
AUDIO OUT VIDEO OUT
S-VIDEOVIDEODIGITAL
RL
Till den koaxiala
digitala
ingången
Till COAXIAL
DIGITAL OUT
uttaget
Koaxial digital kable
(säljs separat)
Audioanläggning med
koaxial digital ingång
DVD-spelare
COAXIAL
DIGITAL IN
AV (TV)
AUDIO OUT VIDEO OUT
S-VIDEOVIDEODIGITAL
RL
Till den koaxiala
digitala ingången
Dolby Digital (5.1 kanaler)/DTS/
MPEG ljudprocessor eller
förstärkare
Till COAXIAL
DIGITAL OUT utgångarna
Koaxial digital kable
(säljs separat)