User Manual

–
13
–
SP
REPRODUCCIÓN DE UN DISCO
Durante la reproducción, pulse STILL/PAUSE.
• Se hará una pausa en la reproducción y el sonido se
silenciará.
Cada vez que pulse
STILL/PAUSE, el disco
avanzará en un fotrograma.
Para salir de la reproducción fotograma a
fotograma, pulse
PLAY.
3
2
1
VCDDVD-RWDVD
Durante la reproducción, pulse STOP.
• Aparecerá un mensaje de reanudación en la pantalla del televisor.
Pulse PLAY y la reproducción se reanudará desde
el momento en que se detuvo la reproducción.
• Para cancelar la reanudación, vuelva a pulsar
STOP.
• Para detener la reproducción, pulse
STOP dos veces
en modo reproducción.
NOTA
• Algunos discos en formato Video CD con función PBC
reanudan la reproducción desde el comienzo de la pista.
2
1
DVD-RWVCDCDDVD
Reanudar / Detener
Reproducción fotograma a fotograma
Pulse TITLE.
• Aparecerá el menú de títulos.
Si esta opción no está disponible, puede aparecer
el símbolo en la pantalla del televisor.
Pulse las
flechas ( L / K / B / s ) para seleccionar
un elemento y ENTER para confirmar la selección.
• La reproducción empezará en el título seleccionado
• Pulse MENU para que aparezca el menú principal del
DVD.
• Pulse TITLE para que aparezca el menú de títulos.
Aparecerá el menú de títulos.
Seleccione la opción deseada del menú con los
botones numéricos de su mando a distancia.
Se iniciará la reproducción.
2
1
VCD
3
2
1
DVD
Menú de títulos
NOTA:
• Los contenidos de los menús y las operaciones
correspondientes pueden variar según los discos.
Consulte el manual que acompaña el disco para
conocer más detalles.
CÓMO HACER QUE APAREZCA UNA PANTALLA DE
MENÚ DURANTE LA REPRODUCCIÓN
modo VR
Los DVDs grabados en el modo VR pueden tener una
PLAYLIST asignada para alterar el orden o el contenido que
se va a reproducir. Si se ha creado una PLAYLIST, usted
puede escoger la opción ORIGINAL o PLAYLIST.
Con la reproducción detenida, pulse
MENU.
• Aparecerá la pantalla de configuración.
• Si pulsa
MENU durante la reproducción, la acción no
será válida.
Pulse s o B para seleccionar ORIGINAL o PLAYLIST.
• PLAYLIST (lista de reproducción) no aparecerá si no
se ha realizado este proceso.
• No se podrá reanudar la reproducción si modifica este
ajuste.
Pulse
K o L para seleccionar un título y, a
continuación, pulse ENTER.
• Se iniciará la reproducción.
NOTAS:
• [ORIGINAL]: Una lista de títulos que se han grabado
con una grabadora de DVD.
[PLAYLIST]: Una lista de títulos hecha en base a la
lista editada ORIGINAL.
• Con discos grabados en modo VR, sólo será útil
cambiar el (PRAL., SUB o PRAL.+SUB) si se utiliza
una conexión analógica. Aunque se pueden cambiar
los ajustes de las indicaciones en pantalla, estos
ajustes no tienen efecto real sobre el sonido cuando se
está utilizando una conexión digital.
3
2
1
DVD-RW
Reproducción de un disco grabado en
modo VR (formato de grabación de vídeo)
NOMBRE DEL DISCO
ORIGINAL PLAYLIST
1 LISTA DE REPRODUCCIÓN1
2 LISTA DE REPRODUCCIÓN2
3 LISTA DE REPRODUCCIÓN3
4 LISTA DE REPRODUCCIÓN4
5 PLAYLIST5
NOMBRE DEL DISCO
modo VR
modo VR