User Manual
–
9
–
DU
Als uw tv twee SCART-aansluitingen heeft
TV
DVD-speler
VCR
SCART OUTPUT
AV (TV)
AUDIO OUT VIDEO OUT
S-VIDEOVIDEODIGITAL
RL
Naar SCART
ingang
Naar AV OUT
SCART
Naar SCART
uitgang
Naar SCART
ingang
SCART-kabel
(niet meegeleverd)
SCART-kabel
(niet meegeleverd)
OPMERKING:
•
De speler geeft steeds zowel het RGB als het VIDEO (COMPOSITE) signaal weer.
Selecteer een van deze signalen (RGB of COMPOSITE) op uw tv.
Sommige tv-toestellen herkennen het RGB-signaal automatisch. In dat geval zal de
speler het RGB-signaal voor het VIDEO (COMPOSITE) signaal weergeven.
•
Selecteer, wanneer u de videorecorder gebruikt, het VIDEO (COMPOSITE) signaal op uw
tv. Als u dat niet doet zal het beeld van de videorecorder niet op de tv worden weergegeven.
Meer informatie vindt u in de handleiding van uw tv.
tv (met externe ingangaansluitingen)
DVD-speler
RL
AUDIO
IN
S-VIDEO
INPUT
VIDEO
IN
VIDEO/AUDIO-kabel
(niet meegeleverd)
S-Videokabel
(niet meegeleverd)
AV (TV)
AUDIO OUT VIDEO OUT
S-VIDEOVIDEODIGITAL
RL
Naar VIDEO/AUDIO
OUT-aansluitingen
Naar S-VIDEO
OUT-aansluiting
(Wit)
(Geel)
(Rood)
(Wit)
Naar VIDEO/AUDIO
ingang-aansluitingen
Naar S-VIDEO
ingang-aansluiting
(Rood)
(Geel)
• Wanneer u de speler aansluit op een tv met zowel een Videokabel en een S-Videokabel zal alleen de S-VIDEO-
aansluiting werken (de VIDEO-aansluiting wordt uitgeschakeld).
• Wanneer u een VIDEO/AUDIOKABEL (niet meegeleverd) van de speler aansluit op een mono-tv met slechts één AUDIO
IN-aansluiting zult u niet het volledige geluidspoor kunnen beluisteren.
OPMERKING:
• Zorg ervoor dat bij het aansluiten van de kabel de kleuren van de stekkers en de aansluitingen met elkaar overeenstemmen.
• Sluit de speler rechtstreeks aan op de tv. Als u een videoband wilt weergeven via een tv die aangesloten is via een
videorecorder zal de kopieerbeveiligingsfunctie het beeld vervormen.
• Gebruik, wanneer u het geluid via een stereo-installatie weergeeft, altijd alleen de S-VIDEO- of Videokabel.
Aansluiten op een tv met een S-Video-ingang of VIDEO/AUDIO IN-aansluitingen
Via de S-VIDEO-aansluiting zijn videosignalen van een hogere kwaliteit mogelijk dan met de VIDEO (COMPOSITE) uitgang.
Gebruik een in de handel verkrijgbare S-VIDEO-kabel om de speler op het tv-toestel aan te sluiten.
UW DVD-SPELER INSTALLEREN










