User Manual

–
23
–
LISTE DES REGLAGES
1. LANGUE
SON
Pour régler un sous-titre sur l’écran
d’un téléviseur.
Pour régler le menu d’un disque
sur l’écran d’un téléviseur.
Pour régler le menu d’une langue
ou un affichage sur l’écran.
Pour régler le signal audio
provenant de la SORTIE
NUMÉRIQUE (DIGITAL OUT).
Pour régler la commande de la
plage du volume.
Pour régler la conversion du signal
audio enregistré dans PCM de
96 kHz à 48 kHz.
Pour régler le niveau parental
d’une disquette DVD.
Pour régler ou changer le mot de
passe.
Pour le régler sur le type de
téléviseur que l’on possède.
Pour régler l’icône d’angle ( )
en circuit ou hors circuit.
Pour arrêter automatiquement le
lecteur DVD lorsqu'il est laissé inactif
pendant 35 minutes.
Pour régler la luminosité de
l’affichage de cette unité principale.
SOUS-TITRE
MENU DU DISQUE
MENU LECTEUR
3. SON
(DIGITAL OUT)
DOLBY DIGITAL
DTS
4. PARENT
NIVEAU PARENT
CHANGE Entrer un mot de
passe de 4 chiffres
2. AFFICHAGE
ASPECT TV
MENU
page 24
page 25
page 26
page 27
ORIGINAL
ANGLAIS
FRANÇAIS
ANGLAIS
FRANÇAIS
ESPAÑOL
4:3 LETTER BOX
4:3 PAN&SCAN
16:9 WIDE
AFFICHAGE VFD
CLAIR
SOMBRE
AUTO
ICÔNE DE L'ANGLE HF
EF
ARRET AUTO. HF
EF
BITSTREAM
DPCM
HF
EF
DRC HF
EF
SOUS ÉCHANTILLON
AUTO
48kHz
96kHz
TOUT
8 - 1
ORIGINAL
ANGLAIS
FRANÇAIS
HF
ANGLAIS
FRANÇAIS
REGLAGE ( = réglage implicite) Explication du réglage
Pour régler l’audio provenant du
haut-parleur.
Ceci est une liste des réglages implicites pour utiliser plus facilement cet appareil. Par exemple, il est nécessaire
de changer un réglage lorsque l’on connecte avec un grand téléviseur ou un amplificateur. Pour les détails, voir
chaque page correspondante
Remarques
¡Le changement de ces réglages sera maintenu après une mise hors circuit.
¡La fonction de configuration n’est disponible que sur le mode d’ARRET (STOP).
¡Lorsque l’on fait jouer un DVD avec menu, parfois le menu du disque a la priorité.